Значення "उडणें" у маратхі словнику

ВИМОВА उडणें У МАРАТХІ

उडणें  [[udanem]]

ЩО उडणें ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення उडणें у маратхі словнику

Перелітай Вбити 1; Скайкарго, спілкування Каранен (птиці тощо) 2 місця травми огидних причин Залишити; Вийти з оригінального місця, стрибати з іншого боку. "Бал" Як тільки швидкість виникає як катастрофа ". «Говоріть на своєму обличчі і скажи: Інакше, він виплюнув тіло хрипої ". Порушити 3; Ола- Добро сер; Стрибайте з вершини і пройдіться. "Улаштовані стіни". -Маг 4.24 4 стрибати з висоти донизу 5 клапан, тремтить Додати; Розбити; Злість, катання на пристрасті. Не 6 Будь то; Іди геть; Готово "Вони вночі до сонця. Автономний Всі мухи ». -Абха 20.181 "Гроші вирішили всі проблеми". -Рам 62 7 бути повністю невидимим; Повинен бути видимим. "День" Робочий вилетів. 8 місяців; Зменшити Колір відбілювання; Бути незрозумілим; Бути крихким "Ця картина була написана". 9 міньйонів; Станьчи прикрашений; Витратити (гроші, рід); Його Всі гроші отримали обмануті ". "Lakhs of рупій (cos) щороку Коли вони літають, вони в'януть (ваги). -Не 677 Видалити; (Терпіння, терпіння) відпочити; (Вода) і т. Д. 10 розумів; Ненавидіти; Любов зникає. "Її життя пішло сьогодні Було б ". -Ассамбха 188 11 Дочки не повинні давати тваринам молока; Опади сухий; Будь розлючений "Тепер наша корова вилетіла". 12 вогнепальної зброї, мінометних лопатей; Стріляти постріл; Вибухнути; Паштет 13 війна Сварка 14 розваги, спорт, посуха, катастрофа, Напруженість, дезорганізація тощо виникають, починаються, ростуть, люди "Чализ літаючого газу" - Дахи 268 15 Нагорода, надія на роботу Роби це; Робота над надійними завданнями (гроші, влада і т. Д.) "Хтось інший Ви підірвали? 16 Небажаний стрибок (тварини тощо) У випадку дощів - на жіночих самок) 17 (L) пишатися; Пункт Овен; Крутий підйом "Якою силою ти жадаєш, вони дивляться на тебе" Тіло ". -Меог 4.109 Припустимо на 18 (L); Бум "Не відмовся від твого серця"; -Момба 2,40 19 Бхадхан Виконати (кінь тощо); Знай, сильний 20 Ваша робота, зайнятість Розслабтеся 21 Неправда, позбутися конфлікту тощо; Звинувачення Позбутися; (З наукових питань). 22 втеча; Біжись

उडणें—अक्रि. १ भरारी मारणें; आकाशमर्गें गमन, संचार करणें (पक्षी वगैरेंनीं). २ आघात प्रत्याघातादि कारणानें स्थान सोडणें; मूळ स्थानापासून अन्यत्र जाणें, वर बाजूस उडी मारणें. 'चेंडू जसा वेगानें आपटाल तसा वर उडेल.' 'तोंडावर वस्त्र धरून बोल, नाहीं तर हुसर्‍याचे अंगावर थुंका उडतो.' ३ उल्लंघन करणें; ओलां- डून जाणें; वरून उडी मारून जाणें. 'आडमार्गें उडोनि भिंती.' -मुविराट ४.२४. ४ उंचावरून खालीं उडी मारणें. ५ झडप, झेंप घालणें; तुटून पडणें; रागानें, आवेशानें चालून जाणें. ६ नाहीसें होणें; निघून जाणें; संपणें. 'ते रात्री येतां सूर्यापुढें । स्वकायेंसी सगळी उडे ।' -एभा २०.१८१. 'मनीं निश्चयो सर्व खेदें उडाला ।' -राम ६२. ७ एकदम अदृश्य होणें; दिसेनासें होणें. 'दिवस बुडाला, मजूर उडाला.' ८ कोमेजणें; निस्तेज होणें. रंग विटणें; अस्पष्ट होणें; फिक्का होणें. 'या चित्राचे रंग उडाले आहेत.' ९ खपणें; खलास होणें; खर्च होणें (द्रव्य, जिन्नस); 'त्याचा सर्व पैसा चैनबाजींत उडाला.' '(कोशाच्या) दरवर्षीं लाखों प्रती उडत असल्यामुळें ते (ठसे) झिजून जातात.' -नि ६७७. खुंटणें; (धैर्य, धीर) सुटणें; (पाणी वगैरे) आटणें. १० मन विटणें; तिटकारा येणें; प्रेम नाहींसें होणें. 'तिचा आज जीवच उडून गेला होता.' -अस्तंभा १८८. ११ दुभतें जनावर दूध देत नाहींसें होणें; कोरडें पडणें; भाकड होणें. 'हल्ली आमची गाय उडाली आहे.' १२ बंदुक, तोफ पेटणें; गोळी सुटणें; स्फोट होणें; फुटणें. १३ युद्ध, भांडण वगैरे जुंपणें. १४ मजा, गंमत, दुष्काळ, अरिष्ट, भांडण- तंटा, अव्यवस्था वगैरे उत्पन्न होणें, सुरु होणें, वाढणें, माजणें. 'चालिले उडत गर्जत' -दावि २६८. १५ बळावर, आशेवर काम करणें; अवलंबून कार्य करणें (द्रव्य, सत्ता, वचन वगैरेवर). 'कशाच्या बळावर उडतोस ?' १६ संभोगार्थ उडी मारणें-चढणें (पशु वगै- रेंच्या बाबतींत-नर पशूनीं माद्यांवर) १७ (ल.) गर्व करणें; मद येणें; ताठा चढणें. 'ज्यांच्या बळें उडसि ते तिकडेचि मनेंहि तुजकडे देहें ।' -मोउद्योग ४.१०९. १८ (ल.) वर मान करणें; भरभराटणें. 'सत्कीर्ति न दे उडों नवसुधेतें ।' -मोमंभा २.४०. १९ भरधांव पळणें (घोडा वगैरे); वेगानें जाणें. २० एखाद्याची चाकरी, रोजगार सुटणें. २१ दोष, विरोध वगैरे दूर होणें, मावळणे; आरोप नाहींसा होणें; (शास्त्रादि विषयांवरील). २२ निसटून जाणें; पळून जाणें. 'पुढें धरितां मागे पेंचला । मागे धरितां पुढें उडाला । ऐसा सांपडतचि गेला । ठाइंठाइं ।।' -दा १७४.३. २३. (शाप.) वाफ होऊन जाणें; बाष्पीभवन होणें. (इं.) व्हेपराईस, इव्हॅपोरेट. [सं. उद् + डी, उड्डान; फ्रेंचजिप्सी उरी] उडून चरणें-(लु.) ऐष- आरामांत, थाटामाटांत राहणें; राजदरबारीं मानसन्मानानें राहणें. उडत जाणें-(ल.) खिजगणतींत नसणें; महत्व न देणें; न मानणें. 'नाहीं सांगितलेंस तर उडत गेलास !'

ПЕРЕКЛАД उडणें

Дізнайтесь, як перекласти उडणें на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова उडणें з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «उडणें» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: Udanem
• Перекладач з маратхі на іспанська: Udanem
• Перекладач з маратхі на англійська: udanem
• Перекладач з маратхі на гінді: Udanem
• Перекладач з маратхі на арабська: Udanem
• Перекладач з маратхі на російська: Udanem
• Перекладач з маратхі на португальська: Udanem
• Перекладач з маратхі на бенгальська: udanem
• Перекладач з маратхі на французька: Udanem
• Перекладач з маратхі на малайська: udanem
• Перекладач з маратхі на німецька: Udanem
• Перекладач з маратхі на японська: Udanem
• Перекладач з маратхі на корейська: Udanem
• Перекладач з маратхі на яванська: udanem
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: Udanem
• Перекладач з маратхі на тамільська: udanem
• маратхі: उडणें
• Перекладач з маратхі на турецька: udanem
• Перекладач з маратхі на італійська: Udanem
• Перекладач з маратхі на польська: Udanem
• Перекладач з маратхі на українська: Udanem
• Перекладач з маратхі на румунська: Udanem
• Перекладач з маратхі на грецька: Udanem
• Перекладач з маратхі на африкаанс: Udanem
• Перекладач з маратхі на шведська: Udanem
• Перекладач з маратхі на норвезька: Udanem

5 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «उडणें»

Дізнайтеся про вживання उडणें з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом उडणें та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 244

भारूउn. रणें, हिउसावणें or- हेडसावणें, झिडकारण, इिाडकावणें, हुयेों हुयेंों कर पi. To EXPLoDE, o. n. burst acith a sudden report. बारm. उड्डयों, सुटणें, उडणें, आवाजा बरोबर फुटर्ण-उडणें, धउकर्ण, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 184

Fade o. a. कोमजणें, बावणें, २ | उडणें, विटणें, फिका-मजीत हो-| '.. । Faded 2.a. कोमेजलेला, बावले- | JPAI ला, २ विटलेला, फिका -मजीत इतालेला, [टणारा. Fad/ing p.a. कोमेजणारा. २ विFaeces 8. गू/m, मल n.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 84

बत्ती , f . वर्नि / . To BoUNCE , o . . n . springy or start suddenly . सटकन - झटकन - पटकन - तय्टकन & c . उउणें , सटकणें , झटकणें , उडणें , उसळणें , उसळी , f . खाणें . 2thanp . दणकन - दणकर - दणदण & c . ठीकर्ण , मारणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

फक्त एक तीकुंडलिनीच तिथेजाऊ शकते. सुषुम्नेला ओलांडुन तिथे जावे लागते.पण एवढे सामथ्र्य कसे आणवे?" ..तेथून ऊध्र्व छिद्र मुंगी नेात्रातुल्य। त्यातून उडणें भलें चपलत्त्वेंसिं।७ ...

Vibhakar Lele, 2014

Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1

... ध्वज वगैरे पडर्ण, भरलेलीं भांडीं सांडणें, वाईट-अभद्र शब्द ऐकू येर्ण आणि अंगावर राख अथवा धूल उडणें या गोष्टी वैद्यास रेग्याच्या घरीं जात असतांना घडल्यास अपशकून समजावा.

Vāgbhaṭa, 1915