Переклад слова येळा з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «येळा» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «येळा» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про येळा
ПРИКЛАДИ
6 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «येळा»
Дізнайтеся про вживання येळा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом येळा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
1
VAVTAL:
येळा रस्ता फुटलाय. पर इचारत इचारत जा." महादा मघारी फिरला. आमची वाटचाल सुरूझाली. पायीपायी चालणारी माणासे यांचीच तेवढ़ी वर्दठ या वाटेश्वर असावी, आता.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
BHUTACHA JANMA:
शे-पन्नास येळा दाखवीन की! आता घर दुरुस्त करायचं म्हनला हुतास न्हवं? बगू या काय करतोस ते." रामने बरोबर मुद्दा काढ़ला होता. मारुतीचं जुनं वडलार्जित घर आता पडायला झालं होतं.
D. M. Mirasdar, 2013
3
MALYACHI MATEE:
CS, लावत जा रोज कुक्कू आणुन कसंबी, न्हाईतर लावीन खरपं मारून 's9 - पत्रास येळा सांगिटल आगं, मी बापय-माणुस हाय, मला कसली लाज नेसायला फाटकं? बाईमाणुस हाईस तू फेड बघूते जुण्यार ...
Anand Yadav, 2010
4
KATAL:
तरी जमीन शांत होती. पावसानं भिजलेल्या आणि उन्हानं फुललेल्या त्या जमनीला तपकिरी येळा आला होता. शेतात जाऊन त्यांनी चार जागी घट्ट करून घेऊया. आन दुसरीला नवीन फाळ बी चढवून ...
Ranjit Desai, 2012
5
UMBARATHA:
दोन तिर्थ तीन येळा खाऊन गवात हिंडता, रांडच्यांनो! तुमाला सरम, रं कशी वाटत न्हाई?" जागच हये. हिकडनं गेली असती, तर म्या पाहन, बैलं गेलीच न्हाईत हिकडनं!' “मग कुटंगेली रं? आभाळतनं उडत ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
6
Mukhavaṭā
... चांगलं दोन-तीन येळा इचारलं. ? हे ऐकताच दिनेश अधिकच सुखावला, चेहन्यावरील आनंद लपविण्यासाठी बोलावं म्हगून काही तरी बोलला— 'तुम्ही कुठें चाललात, भिकोबा ?? 'आता म्या चाछोय ...
Ṭī. Ke Jādhava, 1981
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «येळा»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін येळा вживається в контексті наступних новин.
1
रस्त्यावरचं लाचार जिणं
म्हयन्यात असं चार-पाच येळा सामान हटवायला लागतं. म्युनिशिपालटीवाले आले तर कामाचं सामान, भांडीकुंडी सगळं घेऊन जात्यात. कधी अर्ध सामान परत देतात, अर्ध फेकून देतात. माज्याकडं राशनकार्ड, आधारकार्ड, व्होटिंग कार्ड, इस्कूल सर्टिफिकेट ... «Loksatta, Вересень 15»
