Визначення adat у малайська словнику
індивідуальні правила 1, які практикувалися для поколінь у громаді, установи: ~ Мінанкабау; ~ Перпатій; ~ Рембау; 2. способи, що стали звичкою, природою, звичкою: ~ рідка вода, ~ гарячий вогонь; менше ~ неуважна, непристойна; принести ~ менструацію; заповнення звичаїв, виконання обов'язків; знати ~ ввічливість; не знаю ~ неуважна, непристойна; ~ світ мирської природи, мирські звички; ~ суд = правила капітуляції; звичаї різних митниць; ~ звичаю розважати зятя; ~ митні звичаї; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb всі діла не повинні суперечити адатам і релігії; ~ заповнені, інститут наливав прб Мн робити щось за звичаєм; ~ Слон, керований prb люди зазвичай зловживають своєю владою; ~ Довга давня спадщина безсмертного звичаю Мн давно; ~ груба плита, хрусткий краб, якщо бажаний, повинен бути складним; ~ весь шлях, криві над бульбашками кожного діяння є його правила, у кожної держави є своя звичка: життя міститься ~ вмирають у землі prb, кожен повинен підкорятися звичаєм під час життя і не забувати, що він помре; втрати старих звичаїв старої звичаї можна змінити консенсусом; компактний 1. мати звичаї, знати манери; 2. робити щось зазвичай; зробити звичку, звикнути; звичайний звичайний звичай; Тередат став звичай або звичкою; звичаї, що відбуваються через митницю. adat 1. peraturan yg sudah diamalkan turun-temurun di dlm sesuatu masyarakat, lembaga: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. cara yg sudah menjadi kebiasaan, sifat, kebiasaan: ~ air cair, ~ api panas; kurang ~ tidak sopan, kurang ajar; membawa ~ haid; mengisi ~ menjalankan adat kebiasaan, memenuhi kewajiban; tahu ~ sopan; tak tahu ~ tidak sopan, kurang ajar; ~ dunia sifat dunia, kebiasaan di dunia; ~ gelanggang = ~ menyabung peraturan menyabung; ~ istiadat berbagai- bagai adat yg dituruti; ~ menyerambi adat menjamu bakal menantu laki-laki; ~ resam adat kebiasaan; ~ bersendi syarak, syarak bersendi ~ prb segala perbuatan hendaklah jangan bertentangan dgn adat dan agama; ~ diisi, lembaga dituang prb Mn mengerjakan sesuatu menurut adat kebiasaan; ~ gajah terdorong prb orang yg berkuasa biasanya menyalahgunakan kekuasaannya; ~ lama pusaka usang prb Mn adat yg tidak berubah-ubah sejak dahulu; ~ periuk berkerak, ~ lesung berdedak prb jika berkehendakkan keuntungan, haruslah susah; ~ sepanjang jalan, cupak sepanjang betung prb tiap-tiap perbuatan ada peraturannya, tiap-tiap negeri mempunyai kebiasaannya: hidup dikandung ~ mati dikandung tanah prb setiap orang harus mentaati adat selama hidup dan jangan pula melupakan bahawa dia akan mati; hilang ~ tegal muafakat prb adat lama itu boleh diubah asal dgn muafakat; beradat 1. mempunyai adat, tahu sopan santun; 2. melakukan sesuatu secara adat; mengadatkan menjadikan sesuatu adat, menjadikan sesuatu kebiasaan; adat yg diadatkan adat yg ditetapkan; teradat sudah menjadi adat atau kebiasaan; adat yg ~ adat yg terjadi kerana kebiasaan.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «adat» в малайська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADAT»
Дізнайтеся про вживання
adat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
adat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...
Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.
2
Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1
On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.
Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985
Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.
Abdul Latiff Abu Bakar, Perbadanan Muzium Melaka, 2001
4
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218
None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...
Cornelis van Vollenhoven, J.F. Holleman, H.W.J. Sonius, 2013
5
Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu
Traditional costumes of Bengkulu region.
Parmi Nurdin, M. Zein Rani, Suhandi, 1990
6
Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara
Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.
Husein A. Chalik, A. Djohan Mekuo, Djuharta Meronda, 1992
7
Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau
Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.
Nazif Basir, Elly Kasim, 1997
8
Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan
Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.
Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993
9
Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...
Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.
Pandapotan Nasution, 1994
10
Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...
Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.
