Визначення harga у малайська словнику
ціна 1. цінність щось із (рахуємо) гроші: якщо товар дорогий; місце ~ bp а) встановити ціноутворення; б) встановлювати високі ціни (цінності) (знаючи, що щось або хтось дуже бажаний); тягнути ~ bp а) поставити високу ціну; б) (несвідомо, що вимагає егоїзму) скористатися можливістю вибрати або встановити певні умови для партії; 2. ki честь (себе), гідність: ми знаємо ~ себе; 3. ki faedah, значення, корисність, користь, важливість: хороші поради більше не існують; ~ benderol Id a) ущільнювальні ущільнення (сигарети тощо); b) = ~ government = ~ E. Z. Ціна ідентифікатора встановлюється урядом; ~ купівля (придбання) ціна при покупці; ~ Оптові ціни на товари, придбані або продані в оптовій торгівлі, зазвичай дешевші, ніж роздрібні; ~ Roof (Eco) максимальна ціна фіксованого та уповноваженого майна владою, верхня ціна; ~ мирна ціна (річна ціна або мертва ціна); ~ самооборона, повага до себе; ~ темна нерегулярна ціна; ~ божевільний ідентифікатор bp ціна занадто дешева або занадто дорога; ~ продаж (ЕКО) ціна товару в магазині, ціна, визначена продавцем; ~ вартість (екологічна) ціна товарів, що продаються виробником продавцеві; ~ floor (Eco) найнижча ціна вказана (дозволена); ~ dead = ~ sure = ~ фіксована остаточна ціна; ~ проти bp Id дешевше, ніж ціна іншого продавця; ~ основна ціна капіталу; ~ номінальна ціна на складі (не ринкова вартість чи реальна вартість); ~ ринкова ціна товару в магазині, ціна продажу; ~ ринок (Еко) а) остання ціна, узгоджена покупцем і продавцем товарів або послуг, визначених попитом та пропозицією; б) ціна після дисконту доступна на дату закриття бухгалтерського обліку; в) найнижча ціна на момент продажу акцій, розміщена на фондовій біржі; ~ closing (Eko) остання ціна акцій і т. ін. торгуються до закінчення торгового дня; ~ основна ціна, сплачена продавцем на час покупки (від виробника до іншого); ~ роздрібні ціни на товари, придбані або продані в роздріб; ~ дешеві ціни руйнувалися торговими центрами для встановлення пунктів продажу в певні сезони (зазвичай, святкові сезони); ~ список (Eco) ціна товарів перед вирахуванням відрахування (у парах тощо); ~ Ceiling (Eco) максимальна ціна фіксованого та дозволеного пункту органами влади, вартість даху; ~ готівку ціну, якщо вона сплачена готівкою; є спосіб, що ціна на щось знаходиться в хорошому стані або якість; за першу таку ж ціну (як); 2. Ціна за ціною: купує товари на п'ять доларів; ціна 1. мати ціну, її ціну: його новий автомобіль ~ RM28 000; 2. корисне, корисне, високе значення, важливе: дерево дає дуже деревне ~; не ~ марно (не важливо); оцінка 1. надання (встановлення) цін, оцінка цін, оцінка: їх цінні товари занадто високі; Я не хочу продавати машину, тому що людина занадто низька; сплачуючи данину (хвалу, хвалу і т. д.), вважають важливим (корисним): видавець ще не знає ~ авторську роботу; його послуги та внески не оцінюються; 3. поважайте, прославляйте, ігноруйте: він не його батьки; зробити 1. пропонувати предмет, який буде продаватися (за ціною): купувати товари, які більше не пропонуються, скільки людина їх купує; 2. оцінити; цінується, хвалять, нагороджуються; не ~ безцінний; вшанування поваги та гідності, поваги, вимагання; нагороди честі (пожертвування тощо). harga 1. nilai sesuatu barang dgn (kiraan) wang: kalau adapun barang itu ~nya mahal; letak ~ bp a) menetapkan harga; b) menetapkan harga (nilai) yg tinggi (apabila mengetahui bahawa sesuatu atau seseorang itu sangat-sangat dikehendaki); tarik ~ bp a) meletakkan harga yg tinggi; b) (bkn pihak yg menyedari bahawa dirinya dikehendaki ramai) mengambil kesempatan memilih atau mengenakan syarat-syarat tertentu kpd pihak yg menghendakinya; 2. ki kehormatan (diri), maruah: kami tahu ~ diri kami; 3. ki faedah, erti, guna, manfaat, kepentingan: nasihat yg baik sudah tidak ada ~nya lagi; ~ benderol Id a) meterai yg berbentuk pita yg menyatakan harga (rokok dll); b) = ~ pemerintah = ~ E. Z. Id harga yg ditetapkan oleh kerajaan; ~ beli (pembelian) harga pd ketika membeli; ~ borong harga sesuatu barang yg dibeli atau dijual secara borong, biasanya lebih murah drpd harga runcit; ~ bumbung (Eko) harga maksimum sesuatu barang yg ditetapkan dan dibenarkan oleh pihak berkuasa, harga siling; ~ damai harga yg masih boleh ditawar (lwn harga tetap atau harga mati); ~ diri maruah, kehormatan diri; ~ gelap harga yg tidak menurut ketetapankerajaan; ~ gila Id bp harga yg terlalu murah atau terlalu mahal; ~ jualan (Eko) harga barang di kedai, harga yg ditetapkan oleh penjual; ~ kos (Eko) harga barang yg dijual oleh pengeluar kpd penjual; ~ lantai (Eko) harga paling rendah yg ditentukan (dibenarkan); ~ mati = ~ pasti = ~ tetap harga yg muktamad; ~ melawan bp Id harga yg lebih murah drpd harga penjual lain; ~ modal harga pokok; ~ namaan harga yg tertera pd saham (bukan nilai pasarannya atau nilainya yg sebenar); ~ pasar harga barang di kedai, harga jualan; ~ pasaran (Eko) a) harga terbaru yg dipersetujui oleh pembeli dan penjual barang atau perkhidmatan, sebagaimana yg ditentukan melalui permintaan dan penawaran; b) harga selepas diskaun yg terdapat pd tarikh tutup perakaunan; c) harga yg terakhir pd masa jual beli saham, yg disenaraikan dlm bursa saham; ~ penutup (Eko) harga terakhir sesuatu saham dsb yg diniagakan sejurus sebelum waktu dagangan harian ditutup; ~ pokok harga yg dibayar oleh penjual pd masa membeli (drpd pengeluar dsb); ~ runcit harga sesuatu barang yg dibeli atau dijual secara runcit; ~ runtuh harga murah yg ditawarkan oleh pusat membeli belah utk melariskan barang jualan dlm musim tertentu (biasanya musim perayaan); ~ senarai (Eko) harga barang sebelum ditolak potongan (dalal dsb); ~ siling (Eko) harga maksimum sesuatu barang yg ditetapkan dan dibenarkan oleh pihak berkuasa, harga bumbung; ~ tunai harga jika dibayar tunai; ada rupa ada ~ prb harga sesuatu barang itu mengikut keadaannya atau mutunya; seharga 1. sama harganya (dgn); 2. harganya, dgn harga: membeli barang ~ lima ringgit; berharga 1. mempunyai harga, harganya: kereta barunya ~ RM28 000; 2. berfaedah, bermanfaat, tinggi nilainya, penting: pokok jatimenghasilkan kayu yg sangat ~; tidak ~ tidak berguna (tidak penting); menghargai 1. memberi (menetapkan) harga, menaksir harga, menilaikan: barang jualannya dihargainya terlalu tinggi; aku tidak mahu menjual kereta itu kerana orang ~nya terlalu rendah; memberikan penghormatan (pujian, sanjungan, dsb), menganggap penting (berfaedah): penerbit belum tahu ~ karya pengarang; khidmat dan sumbangannya tidak dihargai orang; 3. menghormati, memuliakan, mengendahkan: dia tidak ~ orang tuanya; menghargakan 1. menawarkan barang yg hendak dijual (dgn menyatakan harganya): membeli barang tidak ditawarnya lagi, seberapa dihargakan orang dibelinya; 2. menghargai; terharga, terhargakan, terhargai; tidak ~ tidak ternilai; penghargaan perihal atau perbuatan menghargai, penghormatan, penyanjungan; hadiah ~ hadiah penghormatan (terhadap sesuatu sumbangan dll).
Натисніть, щоб
побачити визначення of «harga» в малайська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
6 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARGA»
Дізнайтеся про вживання
harga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
harga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Carok: konflik kekerasan dan harga diri orang Madura
On dueling as the custom of violence among the Madurese; anthropological perpective.
2
Hadely Hasibuan: memoar mantan menteri penurunan harga
Autobiography of Hadeli Hasibuan, b. 1920, an Indonesian journalist.
3
Harga Seorang Wanita - Halaman 3
Ngarto Februana. Endorsements: Di saat para pengarang kita sibuk membungkus cerita dengan aneka kemasan yang mengkilat, kinclong, sedap dipandang mata (tapi abai isi), pengarang buku ini justru mencibirkan segala macam ...
4
Pengalamanku sebagai calon menteri penurunan harga: ...
Author's account of his experiences as candidate for Minister of Price Reduction during the last year of presidency of Sukarno in 1966 ; previously published in Kartini magazine.
5
Mahalnya harga demokrasi: catatan atas dinamika transisi ...
Political conditions during Abdurrahman Wahid's power, the 4th President of Indonesia.
6
Pengendalian pangan dan harga
Demand of food and price control in Indonesia.