Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "malu" у малайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MALU У МАЛАЙСЬКА


malu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MALU ОЗНАЧАЄ У МАЛАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «malu» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Соромно

Malu

Смуток - це негативне почуття, яке виникає в самому собі внаслідок самосвідомості про непристойну поведінку самого себе. Кожен нормальний чоловік має сором. Але кожне суспільство має інший погляд на сором. У зв'язку з цим, думка про те, що стримано, ганьба та дії повинні бути, щоб подолати сором'язливість, варіюється від однієї спільноти до іншої. Це тому, що в концепції сорому і сорому насправді міститься система цінностей та віра суспільства. Смуток у малайському суспільстві має 3 рівні розуміння, а саме: ▪ Смутний як відчуття ▪ Прикріплений як самовизначення ▪ Прикріплений як функція соціального контролю Отже, цей нарис обговорює концепцію ганебного в Малайському суспільстві цих трьох понять. Malu adalah satu perasaan negatif yang timbul dalam diri seseorang akibat daripada kesedaran diri mengenai perlakuan tidak senonoh yang dilakukan oleh dirinya sendiri. Setiap orang yang normal mempunyai perasaan malu. Tetapi setiap masyarakat mempunyai pandangan yang berbeza mengenai malu. Sehubungan itu, pendapat mengenai apa yang dimaksudkan malu, apa yang mendatangkan malu serta tindakan yang harus untuk mengatasi perasaan malu berbeza-beza dari satu masyarakat ke satu masyarakat yang lain. Ini adalah kerana dalam konsep malu dan segan ini sebenarnya terkandung satu sisitem nilai dan kepercayaan sesebuah masyarakat itu. Malu dalam masyarakat Melayu mempunyai 3 lapis pengertian, iaitu: ▪ Malu Sebagai Perasaan ▪ Malu Sebagai Tanda Harga Diri ▪ Malu Sebagai Fungsi Kawalan Sosial Maka, Esei ini akan membincangkan konsep malu dalam Masyarakat Melayu daripada ketiga-tiga pengertian ini.

Визначення malu у малайська словнику

соромно я 1. = бути збентеженим через те, що робить щось не так або непристойно, відчуваєш незручно: я ~ коли не ношу штани та сорочки; тіньовий полководець, тасування, як козел у вмираючої людини; 2. почуття позору: щоб покрити її, батько Зайнаба переконав Саліма бажати бути його зятя; 3. З повагою станеться, соромно: сама по собі все ще так задає це питання; ~ великий сором; ~ сором'язливі очі, повага; ~ проси, заблудиться = веслування, дрейфуючі човни = їжа, голодний шлунок prb, якщо ви не хочете працювати, це не вдасться; ~ Якщо дитина тигра стає вигадливою кішкою, було б неприйнятно, якби сина дитини була добре чи добре, коли вона була злі чи дурною; семалу; у кожного така ж доля, все, навіть; сором'язливий здається дуже збентежений: входите, не ~; з жестом, виражаючи його значення в ніжній мові; ~ мова стримана; ~ кішки прикидаються соромно; пропустіть ковчег 1. нанесіть сором на: він повинен пройти; 2. повага, страх, повага: тоді всі царі Індерагірі не були передані всіма синами Малакки; незручний 1. незручний, незручний: отже, пізніше не тільки ~, але і невигідний; 2. сором за щось: ніякого ганебного дому; довгий час відчувати сором'язливим: протягом цього часу він називав ~ брата Рамлан; геніталії 1. сором, сором, збентеження: якщо там є, то це може мене усунути; 2. Будьте збентежені: нехай він дає свою волю, щоб ми не мали ~; 3. bh геніталії; Відсутність відчуває сором, червоніє: вона кланяється ~; сором'язливий легко сором'язливий сором II; сі ~ = puteri ~ = sham sj plant, Mimosa pudica. malu I 1. = bermalu berasa aib kerana membuat sesuatu yg salah atau yg tidak sopan, berasa tidak senang: aku ~ pula apabila tidak pakai seluar dan baju; panglima tak bermalu, melerek-lerek macam kambing jantan pd perempuan yg tiada mahu kepadanya; 2. perasaan aib: utk menutup ~nya, ayah Zainab telah memujuk Salim supaya mahu menjadi menantunya; 3. menaruh hormat akan, berasa segan: ia sendiri masih begitu ~ hendak mengemukakan pertanyaan ini; ~ besar malu yg amat sangat; ~ mata segan, hormat; ~ bertanya, sesat jalan = ~ berdayung, perahu hanyut = ~ makan, perut lapar prb kalau tidak mahu berusaha tentulah tidak akan mendapat kejayaan; ~ kalau anak harimau menjadi anak kucing prb tidak patut kalau anak orang baik-baik atau pandai menjadi jahat atau bodoh; semalu; sehina ~ mempunyai nasib yg sama, seia, sekata; malu-malu nampaknya sangat malu: masuklah, jangan ~; dgn sikap yg ~, dinyatakannya maksudnya dlm bahasa yg lembut; ~ bahasa berasa segan-segan; ~ kucing berpura-pura malu; memalui ark 1. menaruh malu pd: dialah yg harus kaumalui; 2. menghormati, menakuti, menyegani: pd ketika itu segala anak raja-raja Inderagiri tiada dimalui oleh segala anak tuan-tuan Melaka; memalukan 1. memberi malu, menyebabkan malu: akibatnya nanti bukan hanya ~ tetapi juga merugikan; 2. malu kerana sesuatu: tak usah dimalukan rumah buruk; termalu-malu berasa agak malu: selama besar ini dia ~ memanggil abang kpd Ramlan; kemaluan 1. perihal malu, sesuatu yg mendatangkan malu, rasa malu: jikalau si Tuah ada, dapatlah ia menghapuskan ~ku; 2. mendapat malu: hendaklah tuan berikan kehendaknya supaya kita tidak ~; 3. bh alat kelamin; kemalu-maluan berasa sangat malu, tersipu-sipu: dia tunduk ~; pemalu mudah berasa malu.
malu II; si ~ = puteri ~ = malu-malu sj tumbuhan, Mimosa pudica.
Натисніть, щоб побачити визначення of «malu» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MALU


alu
alu
alu-alu
alu-alu
balu
balu
benalu
benalu
bendalu
bendalu
calu
calu
dalu
dalu
dedalu
dedalu
dendalu
dendalu
galu-galu
galu-galu
jalu
jalu
jenjalu
jenjalu
kalu
kalu
kekalu
kekalu
kepialu
kepialu
lalu
lalu
menalu bendalu
menalu bendalu
palu
palu
penalu
penalu
pialu
pialu

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALU

malformasi
mali-mali
malignan
malih
malik
Malik
Malik al-Mulk
Maliki
malikuljabbar
malim
maling
Malinja
malis
malnutrisi
maltase
maltosa
maltosuria
malun
malung
malut

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALU

Deparlu
baulu
bebulu
belu
bentulu
berbulu
bulu
bulu-bulu
dahulu
dulu
flu
glu
hulu
iglu
sambil lalu
selalu
semalu
senalu
sendalu
talu

Синоніми та антоніми malu в малайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «malu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MALU

Дізнайтесь, як перекласти malu на 25 мов за допомогою нашого малайська багатомовного перекладача.
Переклад слова malu з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malu» в малайська.

Перекладач з малайська на китайська

耻辱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на іспанська

vergüenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на англійська

shame
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на гінді

शर्म की बात है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з малайська на арабська

عار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на російська

позор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на португальська

vergonha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на бенгальська

লাজুক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на французька

honte
220 мільйонів носіїв мови

малайська

malu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на німецька

Scham
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на корейська

부끄러움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на яванська

isin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з малайська на в’єтнамська

xấu hổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на тамільська

வெட்கப்பட்டார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на маратхі

लाजाळू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на турецька

utangaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на італійська

vergogna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на польська

wstyd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на українська

ганьба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на румунська

rușine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з малайська на грецька

ντροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з малайська на африкаанс

skande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з малайська на шведська

skam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з малайська на норвезька

skam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «malu» у різних країнах.

Приклади вживання в малайська літературі, цитати та новини про malu

ПРИКЛАДИ

10 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALU»

Дізнайтеся про вживання malu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Malu Bhalu
This Is A Story About Malu, An Adorable Young Polar Bear Growing Up In The North Pole.
Kamla Bhasin, 1999
2
Elijah Muhammad
When W D Fard disappeared in 1934, Elijah Muhammad took over the helm as leader of the Nation of Islam.
Malu Halasa, 1990
3
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Ke'tna malu, any private or restricted room. Ma ka malu o kona 'Iheu, within the shelter of his wings. Ka'a i ka malu 0, still being cherished, fostered. So ka waiho wale 'ana no ia mea ma kona malu, for the retention of this thing for his protection ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
4
Prince Malu and the Red Sands of Armapour
The setting for the story is in the Middle East more than one thousand years ago... when magic was still in the air. The story opens with Prince Malu fleeing for his life on his twentieth birthday.
Tom Kurtz, 2002
5
Slave Girl Comics, Number 1, Malu the Slave Girl
Yojimbo Press LLC, Avon Comics. r - \ OurvlpurY/ IE EVERY?HING- You DO MOTIVATED BY DUTY _? HAVE You NO AM I NOT BEAUTIFUL? ARE YOU MADE OF ETONE? DO YOU NOT LOVE ME AS ' THEY QUARREL, .5 FAL!
Yojimbo Press LLC, ‎Avon Comics, 1949
6
Malu Kangaroo
"This is a modern day story told in traditional Aboriginal style about how the first children learnt to surf. It is evocatively illustrated by Aboriginal artist, Bronwyn Bancroft." -- Publisher.
Judith Morecroft, ‎Bronwyn Bancroft, 2008
7
Korupsi malu ah!: strategi jitu pemberantasan korupsi ...
Strategies to combat corrupt practices according to Islamic ethics and cultural values of Sulawesi Selatan people.
Mas Alim Katu, 2007
8
Secret Life of Syrian Lingerie: Intimacy and Design
Authors Malu Halasa and Rana Salam have brought together a diverse and dramatic collection of photography and writing, including the voices of Syrian women, celebrating this little-known niche of fashion design in all its playful glory.
Malu Halasa, ‎Rana Salam, 2008
9
Malu's Wolf
Malu is permitted to raise a wolf pup which eventually is instrumental in bringing about significant changes to the lives and traditions of the young girl's Stone Age clan.
Ruth Craig, 1997
10
Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia
Protest poetry of Indonesia.
Taufiq Ismail, 1998

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ms/malu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ms
малайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись