Натисніть, щоб побачити визначення of «seloka» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Селока
Seloka
Селока називає вільну малайську поезію, яка не має особливої форми з точки зору дубліката, чисельності рядків, або ритмічна, чи ні. Взагалі, він складається з паралельних виразів більш ніж двох рядків, що мають такий же опір, як талановита і ритмічна проза. Важливою особливістю село є те, що вона має знущання, серйозний сарказм чи жарт, критикуючи поведінку та негативний характер. Серед прикладів село, що містяться в старій малайській літературі, є: - ▪ Си Рендан Емак Селока ▪ Селока Пак Кадук ▪ Селока Пак Пандір ... Seloka merujuk kepada puisi Melayu bebas yang tidak mempunyai bentuk tertentu dari segi rangkap, jumlah baris, samaada mempunyai irama atau tidak. Secara amnya,, ia terdiri daripada ungkapan sejajar yang melebihi daripada dua baris, mempunyai kadensa yang sama seperti talibun dan prosa berirama. Satu ciri penting bagi seloka adalah ia mempunyai maksud mengejek, menyindir secara serius atau jenaka, mengkritik tingkah-laku dan sifat negatif. Antara contoh seloka yang terdapat dalam kesusteraan Melayu lama adalah :- ▪ Seloka Emak Si Rendang ▪ Seloka Pak Kaduk ▪ Seloka Pak Pandir...
Селока Сі Пуісі Янг Берісі Аджарна; чат, написання або принесення целаки: поки це вірші, одягання, виїзд і ~. seloka sj puisi yg mengandungi ajaran; berseloka mengarang atau membawakan seloka: sambil itu ia bersyair, berbait, bergurindam dan ~.
Натисніть, щоб побачити визначення of «seloka» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова seloka з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seloka» в малайська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «seloka» у різних країнах.
Приклади вживання в малайська літературі, цитати та новини про seloka
ПРИКЛАДИ
2 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELOKA»
Дізнайтеся про вживання seloka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seloka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Seloka Melayu - Halaman 79
Dari gerak membentuk seloka, seloka terkalam atas geraknya, ditulis orang pada papannya, agar dibaca matanya kita, jika nampak terang dan nyata, itu tanda seloka ada, seloka ada hurufnya ada, ada hurufnya nyata ceritanya, itu hasil ...
Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012
2
Puisi Melayu tradisional: pantun, syair, gurindam, nazam, ...
