Натисніть, щоб побачити визначення of «taubat» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Покайся
Taubat
Покаяння, має намір відчувати себе винним або шкодувати за будь-який акт, який несумісний з релігійними навчаннями. Покаяння означає, що справжнє покаяння з обіцянкою ніколи не повторюється. У християнстві в Малайзії покаяння використовується для перекладу метанозних слів на грецькій мові, що означає "повернення 180 градусів від довгого життя" або "відмови від старого способу життя". В околицях Римсько-католицької церкви після покаяння було здійснено покаяння, приймаючи причастя покаяння, одне з семи таїнств, визнаних Католицькою Церквою. Taubat,, bermaksud berasa bersalah atau menyesal atas segala perbuatan yang tidak sesuai dengan ajaran agama. Taubat nasuha bermaksud taubat yang sebenar-benarnya dengan janji tidak akan mengulanginya lagi. Dalam agama Kristian di Malaysia perkataan taubat digunakan untuk menterjemahkan perkataan metanoia dalam bahasa Yunani, yang bermaksud "berbalik 180 darjah dari kehidupan yang lama" atau "meninggalkan cara hidup yang lama". Dalam lingkungan Gereja Roman Katolik, taubat dilakukan setelah pengakuan dosa, dengan mengambil sakramen taubat, iaitu salah satu daripada tujuh sakramen yang diakui oleh Gereja Katolik.
покаяння 1. Відродження гріха і рішучість більше не грішить, відчуваючи себе незручно, коли робили неправильно, і рішучість більше не буде повторюватися: ~ не хвилюйтеся, не робіть нічого подібного; 2. повернення до Бога, повернення або переміщення релігії до релігії, яка вважається вірною: він був атеїстом, але тепер це, здається, паломництво; ~ отримав справжнє покаяння; 3. б.п. не наважуся робити більше, вже нудно, вже гірко: ~, я більше не ходжу; 4. вигук, щоб виразити почуття чуда: ~, ~, справжній дурень цього хлопця! Покаяння 1. жалкує і вирішує покращити, зізнатися, плутати; 2. повернення до Бога або релігії; 1. покаятися; 2. сліпий, поразка taubat 1. sesal akan dosa dan berazam tidak akan berbuat dosa lagi, perasaan tidak senang kerana telah melakukan kesalahan dan berazam tidak akan mengulanginya lagi: ~lah kakanda, janganlah kakanda perbuat lagi spt yg telahlalu; 2. kembali kpd Tuhan, kembali atau pindah agama kpd agama yg dianggap benar: dahulu ia seorang ateis, tetapi sekarang sudah ~ nampaknya, hendak naik haji pula; ~ nasuha taubat yg sesungguhnya; 3. bp sudah tidak berani berbuat lagi, sudah bosan, sudah jera: ~, aku tak pergi lagi; 4. kata seru utk menyatakan perasaan hairan: ~, ~, bodoh benar budak ini!bertaubat 1. menyesal dan berazam memperbaiki diri, mengaku salah, berasa serik; 2. kembali kpd Tuhan atau agama; menaubatkan 1. membuat orang taubat; 2. menjerakan, mengalahkan.
Натисніть, щоб побачити визначення of «taubat» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова taubat з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taubat» в малайська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taubat» у різних країнах.
Приклади вживання в малайська літературі, цитати та новини про taubat
ПРИКЛАДИ
7 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAUBAT»
Дізнайтеся про вживання taubat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taubat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Taubat-al-Nasûh
A translationof Taubat-al-Nasuh by Nazir Ahmad. Urdu novel of an elite Muslim family in Delhi after the Great Rebellion of 1857.
Naz̲īr Aḥmad, Matthews Kempson, C. M. Naim, 2004
2
Diary Taubat - Halaman 2
Apabila dosa itu merupakan pelanggaran terhadap hak Allah semata, maka syarat-syarat taubat ada tiga: 1. Menyesal 2. Menjauhi dosa yang telah dikerjakan 3. Bertekad kuat untuk tidak mengulanginya lagi (Jamilah al-Mashri, Meraih ...
Alia Yumadiawati, 2008
3
Jalan Menuju Taubat: - Halaman 14
“Kecuali orang-orang yang taubat dan mengadakan perbaikan dan berpegang teguh pada (agama) Allah dan tulus ikhlas (mengerjakan) agama mereka karena Allah. Maka mereka itu adalah bersama-sama orang yang beriman dan kelak ...
Maktabah Raudhah Al-Muhibbin, 2015
4
JEJAK TAUBAT NURMI: - Halaman 39
Arif Haye. satunya pesawat radio yang ia punya. Radio butut ini merupakan warisan almarhum ayahnya yang sempat diinapkan beberapa malam di tukang reparasi elektronik, sekedar membuatnya mampu bukan hanya menerima ...
Arif Haye, 2015
5
Adakah Maaf untukku Tuhan?: Sebuah panduan meniti ...
Setiap kita pasti pernah terjebak dalam sebuah ruang gelap bernama dosa.
Syekh Muhammad Husain Ya’qub, Mirqat Word Centre, 2006
6
Doa taubat. Taukil Sheikh Ahmad. Kitab tasawuf
Antara lain kitab ini memperkatakan mengenai doa taubat, kupasan perkataan iman, tauhid, Islam dan makrifat dari sudut tasawuf dan diakhiri dengan kitab tasawuf yang membicarakan mengenai hakikat sifat dan zat.
Abi Abdul Mubin, 1709
7
Kitab pada menyatakan taubat
Sebuah kitab tasawuf yang antara lainnya membicarakan tentang taubat, istighfar, menjauhkan segala maksiat yang batin, adab bersahabat, taat batin dan kasihkan Allah Ta'ala.
Abdul Samad bin Muhammad Saleh al -Kelantani, 1883
