Значення "adaptowac" у польська словнику

ВИМОВА ADAPTOWAC У ПОЛЬСЬКА

adaptowac

ПЕРЕКЛАД ADAPTOWAC

Дізнайтесь, як перекласти adaptowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова adaptowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adaptowac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 适应
• Перекладач з польська на іспанська: adaptar
• Перекладач з польська на англійська: adapt
• Перекладач з польська на гінді: अनुकूलन
• Перекладач з польська на арабська: تكيف
• Перекладач з польська на російська: адаптироваться
• Перекладач з польська на португальська: adaptar
• Перекладач з польська на бенгальська: খাপ খাওয়ানো
• Перекладач з польська на французька: adapter
• Перекладач з польська на малайська: menyesuaikan diri
• Перекладач з польська на німецька: anpassen
• Перекладач з польська на японська: 適応する
• Перекладач з польська на корейська: 적응
• Перекладач з польська на яванська: ngganti
• Перекладач з польська на в’єтнамська: phỏng theo
• Перекладач з польська на тамільська: ஏற்ப
• Перекладач з польська на маратхі: परिस्थितीशी जुळवून घेत
• Перекладач з польська на турецька: uyarlamak
• Перекладач з польська на італійська: adattare
• польська: adaptowac
• Перекладач з польська на українська: адаптуватися
• Перекладач з польська на румунська: adapta
• Перекладач з польська на грецька: προσαρμοστούν
• Перекладач з польська на африкаанс: pas
• Перекладач з польська на шведська: anpassa
• Перекладач з польська на норвезька: tilpasse

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADAPTOWAC»

Дізнайтеся про вживання adaptowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adaptowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 8

Głowica adaptero- wa. adaptować dk a. ndk IV, ~tuję, <~tujesz, — tuj, — owal, ~owany «dokonać, dokonywać adaptacji; przystosować, dostosować*: Adaptować tekst dla potrzeb sceny. Adaptować budynek na halę produkcyjną, adaptować ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Crux (polska edycja)

adaptować, by przetrwać”. Adaptować się, powtórzyła w myślach. Mogła się adaptować. I wtedy poczuła umysły dzieci. Jej zmartwienia rozwiały się niczym dym, a uśmiech znów wypłynął na usta.Dokończyła pracę, przeszła przez lichą, ...

Ramez Naam, 2013

Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 12

ADAPTOWAĆ 'przystosowywać, przerabiać'. Wajda adaptował na ekran "Wesele" Wyspiańskiego. Przejmowali puste hotele robotnicze i adaptowali je na lokale zastępcze. ADAPTOWAĆ SIĘ 'przystosować się, dostosować się do czegoś'.

Andrzej Markowski, 1996

Tyle trudnych słów - Strona 12

ADAPTOWAĆ 'przystosowywać, przerabiać'. Wajda adaptował na ekran "Wesele" Wyspiańskiego. Przejmowali puste hotele robotnicze i adaptowali je na lokale zastępcze. ADAPTOWAĆ SIĘ 'przystosować się, dostosować się do czegoś'.

Andrzej Markowski, 1995

Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 78

brzmiace formy: adoptowac, adaptowac — latwo mozna pomylic ich znaczenia. Dlatego warto przypomniec, ze adaptowac sie oznacza 'przystosowac sic do nowych warun- ków\ np. mówimy, ze ktos latwo adaptuje sic w nowym srodowisku.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 43

adaptowaé adaptowany niach diagnostycznych uzyto adaptome- tru. Lekarz sprawnie poshigrwal siç ad- aptometrem. Potqczenia wyrazowe i fra- zeologia: • Badaé adaptometrem, za pomoca adaptometru. Por. przyrzad. adaptowaé z ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 5

ADAPTOWAĆ 'przystosowywać, przerabiać': Wajda adaptował na ekran „Wesele" Wyspiańskiego. Przejmowali puste hotele robotnicze i adaptowali je na lokale zastępcze. ADAPTOWAĆ SIĘ 'przystosować się, dostosować się do czegoś': ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 12

Cwiczenia ulatwiajace adaptacjç oczu do przebywania w ciemnoáci. adaptowac, adaptujç, adaptuje, adaptuja, adap- tujcie: Budynek mieszkalny adaptowano na szpi- tal. Adaptowac strych na mieszkanie. Adaptowac tekst utworu do ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Katolickie unie ... - Strona 237

Można by wymieniać wielu innych przedstawicieli purystów, asymilowanych i adaptowanych; można też sprzeczać się, do której kategorii zaliczyć postaci przeze mnie wspomniane. Ze swej strony pragnę jedynie zatrzymać się na ...

Stanisław Stępień, 1998

Słownik języka polskiego - Strona 10

Odtwarzac plyty gramofonowe na adepterze. adaptowac 'przystosowac, dostosowac', adaptujç, adaptuje, adaptuja^ adaptujcie: Bu- dynek mieszkalny adaptowano na szpital. Adaptowac strych na mieszkanie. Adaptowac tekst utworu do ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005