Завантажити застосунок
educalingo
alarmowanie

Значення "alarmowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALARMOWANIE У ПОЛЬСЬКА

alarmowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALARMOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALARMOWANIE

alanina · alaninowy · alantoina · alarm · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · alarmator · alarmista · alarmistycznie · alarmistyczny · alarmowac · alarmowo · alarmowy · alarmujaco · alarmujacy · alaryk · alas poor yorick · alaska · alaskan malamut · alaskanin · alaskanka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALARMOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми alarmowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alarmowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALARMOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти alarmowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова alarmowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alarmowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

报警
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

alarmante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

alarming
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चिन्ताजनक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مثيرة للقلق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тревожный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

alarmante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভীতিকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

alarmant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membimbangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

alarmierend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

憂慮すべき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

놀라운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nguwatirake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đáng báo động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கவலைக்கிடமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भयानक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

korkutucu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

allarmante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

alarmowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тривожний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

alarmant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανησυχητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onrusbarende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Alarmerande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Alarmerende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alarmowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALARMOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alarmowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alarmowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про alarmowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALARMOWANIE»

Дізнайтеся про вживання alarmowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alarmowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obrona terytorium kraju - Strona 170
Występują czasem zastrzeżenia co do możliwości zorganizowania skutecznego powiadamiania i alarmowania przy olbrzymich prędkościach współczesnych środków napadu powietrznego. Wykrycie samolotów — nosicieli broni masowego ...
Bolesław Chocha, 1974
2
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 57
Dysponowanie siłami i środkami systemu oraz alarmowanie podmiotów współpracujących w jego ramach realizowane jest poprzez wojewódzkie stanowisko koordynacji ratownictwa PSP. Współpracuje ono z: centrami zarządzania ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
3
Wojna a system obronny państwa - Strona 91
Szczególnego znaczenia w świetle wymagań współczesnej wojny nabiera powszechne ostrzeganie i alarmowanie ludności. Wszak środki przenoszenia broni masowego rażenia uzyskują ogromne — najczęściej ponaddźwiękowe ...
Zdzisław Gołąb, 1984
4
Zarządzanie w kryzysie - Strona 91
Alarmowanie, jeden z aspektów zachowania etycznego, stało się po ujawnieniu oszustw finansowych w Enronie jednym z ważniejszych aspektów zachowania etycznego. Alarmowanie pociąga za sobą konsekwencje etyczne i personalne, ...
Adam Stabryła, 2010
5
Podręcznik szeregowca - Strona 588
Powiadamianie i alarmowanie Wykrywanie środków napadu i powiadamianie o niebezpieczeństwie prowadzi się za pomocą środków technicznych. Ponadto terytorium kraju równomiernie pokrywa się siecią posterunków, które zapewniają ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
6
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 75
Centrum informacyjne nie odpowiadało za alarmowanie marynarki wojennej, ani jej struktur lądowych. W wyniku śledztwa i dochodzenia prowadzonych po czasie okazało się, że armia polegała przede wszystkim na informacjach rozpoznania ...
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
7
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
Nazajutrz Zaremba w większéj kwocie powtórzył alarmowanie. Trzeciego dnia sam z całą siłą swoją podstąpił pod Poznań, opasał go z trzech stron (bo czwarta od Kobylopola dla mostu dawniéj przez konfederatów zepsutego na rzece ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
8
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie ...
ku przeprowadzania ćwiczeń i treningów”30, systemy funkcjonują lub są uruchamiane i rozwijane w ramach jednolitego krajowego systemu wykrywania skażeń i alarmowania, zwanego dalej „krajowym systemem”. W skład krajowego ...
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
9
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 112
Czuwanie, mierzenie, sygnalizacja, alarmowanie, monitorowanie, wyświetlanie. ... kodu, który uczniowie powinni napisać samodzielnie. Programowanie procedury Sygnalizator() do alarmowania – operacjonalizacja pojęcia 'sygnalizacja' ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
10
The Detective's Handbook - Strona 91
STRUKTURA SYSTEMU MONITORINGU THE STRUCTURE OF THE MONITORING SYSTEM OBSERWACJA OBSERVATION TRANSMISJA TRANSMISSION ANALIZA ANALYSIS ALARMOWANIE ALERT pomiary manualne—dystrybucja ...
John A. Eterno, ‎Cliff Roberson, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALARMOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alarmowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Gmina Somonino. Rozpoczęły się inspekcje gotowości bojowej
Pod czujnym okiem komendanta Edmunda Kwidzińskiego sprawdzano więc alarmowanie, gotowość ratowników, stan sprzętu oraz również to, czy druhowie ... «Kartuzy.info, Жовтень 15»
2
mGOPR: Nowa aplikacja, która pomoże uratować życie w górach
„IT dla gór” to program ratunkowy umożliwiający natychmiastowe alarmowanie i dokładne lokalizowanie poszkodowanego. Stworzona w ramach programu ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
3
Uważaj na podejrzane linki i pliki
... go oprogramowaniem antywirusowym i tzw. firewallem, chronienie haseł i PIN czy uważne czytanie komunikatów i alarmowanie banku, gdy tylko coś odbiega ... «Rzeczpospolita, Вересень 15»
4
Pożar w piwnicach wieżowca przy ul. Matejki
Ogień zaczął się rozprzestrzeniać. Gdyby nie szybkie alarmowanie straży pożarnej, mogłyby zająć się wyższe kondygnacje mieszkalne. Nie wiadomo jak doszło ... «swinoujskie.info, Вересень 15»
5
Lekarze zachęcają też do zainstalowania w smartfonach specjalnej …
Wystarczy przytomność umysłu. Szczecińscy policjanci apelują, o jak najszybsze alarmowanie służb, jeśli widzimy dziecko zamknięte w samochodzie podczas ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»
6
Co grozi za fałszywe alarmowanie służb o zagrożeniu zdrowia i życia?
1,5 tys. zł kary może zapłacić 55-letnia mieszkanka Lubina, która zadzwoniła do dyżurnego policji z fałszywym alarmem, że jej 2-letni wnuczek przestał ... «Rynek Zrdowia, Червень 15»
7
Straż idzie!
W chwili zagrożenia personel miejski odpowiedzialny za alarmowanie wyraźnie się rozrastał - czasami nawet do kilkudziesięciu ludzi. Wtedy rozmieszczano ich ... «eLuban.pl, Червень 15»
8
Łaniewo: Pożar w kotłowni
Całe szczęście,że pożar został w porę zauważony i alarmowanie służb ratowniczych nastąpiło bardzo wcześnie. Niewątpliwie uchroniło to przed większym ... «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
9
Samolot spadł, a potem zapadła cisza... Wiem, że w sprawie …
Alarmowanie jednostek ratowniczych okręgu smoleńskiego nastąpiło o godz. 6:50 UTC, a ich wyjazd o godz. 6:51 UTC (tj. odpowiednio dopiero 9 i 10 minut po ... «wPolityce.pl, Грудень 14»
10
39-latka i jej 13-letnia córka kilka tysięcy razy dzwoniły na 997 i 112
39-letnia kobieta odpowie za bezpodstawne alarmowanie służb ratunkowych. Przed dwa miesiące razem ze swoją 13-letnią córką oraz jej koleżanką wykonały ... «Wirtualna Polska, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alarmowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/alarmowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK