Значення "aleksandryt" у польська словнику

ВИМОВА ALEKSANDRYT У ПОЛЬСЬКА

aleksandryt

ЩО ALEKSANDRYT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

александрит

Aleksandryt

Олександрит - мінерал, дорогоцінний камінь, рідкісний, прозорий варіант хризоцерил. Залежно від освітлення змінюється колір: на денному світлі зелений, при штучному освітленні - червоний. Названий після царя Олександра II в 1842 році. Він був випадково виявлений в долині річки Токовев, поблизу Єкатеринбурга на Уралі, під час пошуку смарагдів.

Aleksandryt – minerał, kamień szlachetny, rzadka, przezroczysta odmiana chryzoberylu. W zależności od oświetlenia zmienia barwę: w świetle dziennym jest zielony, w sztucznym oświetleniu – czerwony. Nazwany na cześć cara Aleksandra II w 1842. Został odkryty przypadkowo, w dolinie rzeki Tokowaja, w pobliżu Jekaterynburga na Uralu, podczas poszukiwania szmaragdów.

ПЕРЕКЛАД ALEKSANDRYT

Дізнайтесь, як перекласти aleksandryt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова aleksandryt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aleksandryt» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 紫翠玉
• Перекладач з польська на іспанська: alejandrita
• Перекладач з польська на англійська: alexandrite
• Перекладач з польська на гінді: Alexandrite
• Перекладач з польська на арабська: الكسندريت
• Перекладач з польська на російська: александрит
• Перекладач з польська на португальська: alexandrite
• Перекладач з польська на бенгальська: পাথরের প্রকার
• Перекладач з польська на французька: alexandrite
• Перекладач з польська на малайська: Alexandrite
• Перекладач з польська на німецька: Alexandrit
• Перекладач з польська на японська: アレキサンドライト
• Перекладач з польська на корейська: 알렉산더 보석
• Перекладач з польська на яванська: Alexandrite
• Перекладач з польська на в’єтнамська: alexandrite
• Перекладач з польська на тамільська: Alexandrite
• Перекладач з польська на маратхі: alexandrite
• Перекладач з польська на турецька: aleksandrit
• Перекладач з польська на італійська: alessandrite
• польська: aleksandryt
• Перекладач з польська на українська: олександрит
• Перекладач з польська на румунська: alexandrit
• Перекладач з польська на грецька: αλεξανδρίτης
• Перекладач з польська на африкаанс: Alexandrite
• Перекладач з польська на шведська: alexandrit
• Перекладач з польська на норвезька: alexandrite

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEKSANDRYT»

Дізнайтеся про вживання aleksandryt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aleksandryt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Magia klejnotów - Strona 121

Dwie odmiany chryzoberylu — aleksandryt i kocie oko, inaczej zwane cymofanem, są cenione jako kamienie jubilerskie. Gdyby te dwa kamienie zostały odkryte wcześniej, chyba miałyby — z uwagi na swój wygląd — zapewnioną sławę jako ...

Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 209

aleksandryjczyk aleksandryt nego wystçpujacego w poezji francu- skiej": Ten poemat napisany jest wier- szem aleksandrycznym. Potaczenia wy- razowe i frazeologia: • Wiersz aleksan- dryczny. Wyrazy i poiaczenia blisko- znaczne; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Kamienie szlachetne i ozdobne Śląska - Strona 61

Zielona barwa aleksandrytu przy świetle dziennym zmienia się na czerwoną w świetle sztucznym. Drugą odmiana chryzoberylu stanowi tzw. kocie oko (cymo- fan). W 1960 roku odkryto nowy kamień szlachetny z grupy minerałów berylowych ...

Michał Sachanbiński, 1979

Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 126

Nazwy te tworzone są często przy pomocy sufiksów: -it, np. alfenit (SD) 'nowe srebro', aleksandryt (SD) 'rodzaj minerału', austenit (SD) 'składnik stali', bakelit (SD) 'syntetyczna żywica', garnieryt (SD) 'rodzaj minerału', lubeckit (SD) 'rodzaj ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972

500 zagadek z chemii - Strona 111

Aleksandryt jest glinianem berylu, przezroczystą odmianą chryzoberylu. Ten drogi kamień, ceniony w jubilerstwie, wykazuje szczególną właściwość zmiany barwy w zależności od oświetlenia. W świetle dziennym jest zielony, w sztucznym zaś ...

Ludwika Kowalska, 1966

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 32

«wiersz jambiczny, 12-zgłoskowy ze średniówką po szóstej zgłosce, występujący od XII w. (użyty w poemacie o Aleksandrze Wielkim) w poezji francuskiej, zwłaszcza w eoice, tragediach, poematach bohaterskich* <fr.) aleksandryt m IV, D. -u.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 46

MSZ/739/AH Pierácieñ, 1967 r., srebro, aleksandryt, 2,5 x 2,1 x 2,3 cm, nr inw. MNK.MSZ/746/AH Naszyjnik, 1967 r., srebro, bursztyn, 37,5 x 1 ,7 x 1 ,7 cm, nr inw. MNK.MSZ/767/AH Pierácieñ, 1967 r., srebro, koral, 2,7 x 2,5 x 2,1 cm, nr inw.

Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004

Mineralogia szczegółowa - Strona 219

Odmiana określana nazwą aleksandryt w świetle dziennym okazuje barwę zieloną, a w silnym oświetleniu elektrycznym — fioletowoczerwoną. Cy- mofan wyróżnia się opalizacją. Chryzoberyl tworzy też odmiany, które po oszlifowaniu okazują ...

Andrzej Bolewski, 1965

Portret Doriana Graya

Posiadał znaczne zbiory: oliwkowy aleksandryt, czerwieniejący w świetle lampy, chryzoberyle o cienkich jak niteczki srebrnych żyłkach, perydoty koloru pistacji, różowe i winnożółte topazy, karbunkuły z płomiennego szkarłatu o drżących ...

Oscar Wilde, 2011

Indochiny 1956 - Strona 171

Kupiłem wtedy: teczkę, materiał dacron tropik na ubranie lub kostium damski, bluzeczki trykotowe, białe perforowane rękawiczki nylonowe, czarną taftę na suknię, mały kamyk aleksandryt na oczko do pierścionka, lalkę-wietnamkę dla Lenusi ...

Marian Feldman, 2013