Значення "altana" у польська словнику

ВИМОВА ALTANA У ПОЛЬСЬКА

altana

ЩО ALTANA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

хоронитель

Altana

Павільйон - легкі споруди, часто ажурні, встановлені в саду, часто декоративні, також невеликий квадрат, затінений колом дерев. Він призначений для захисту від дощу та сонця. Місце зустрічі та відпочинку. Часто поміщають у точки зору або як акцент в кінці композиційної осі саду. Алтан часто був багатим і декоративним архітектурним виглядом. У шістнадцятому-вісімнадцятому століттях цегляні споруди були споруджені прямокутним або багатокутним планом, відкритими або закритими, покритими шатровим дахом або куполами, підтримуваними багатими колонами. У вісімнадцятому та дев'ятнадцятому століттях альтанки були висаджені в ландшафтні сади у вигляді пагод, стародавніх храмів, готичних каплиць або заміських котеджів. В даний час альтанки також вважаються забудованими, дачними дачами в саду або на ділянці, у своїх моделях, що моделюються на сільських хатах, часто з великими терасами та підвалами.

Altana – lekka budowla, często ażurowa, stawiana w ogrodzie, często ozdobna, również niewielki plac zacieniony przez krąg drzew. Ma za zadanie chronić przed deszczem i słońcem. Miejsce spotkań i odpoczynku. Często stawiana w punktach widokowych lub jako akcent na zakończeniu osi kompozycyjnych ogrodu. Altanom nadawano często bogatą i ozdobną formę architektoniczną. W XVI-XVIII wieku budowano altany murowane na planie prostokąta lub wieloboku, otwarte lub zamknięte, pokryte dachem namiotowym lub kopulastym wspartym na bogato dekorowanych kolumnach. W XVIII i XIX wieku budowano altany w ogrodach krajobrazowych w formie pagód, świątyń antycznych, gotyckich kaplic, czy wiejskich chat. Obecnie za altanę uważane są również konstrukcje zabudowane, letnie domki w ogródku czy na działce, w swoich konstrukcjach wzorowane na wiejskich chatach, często z obszernymi tarasami i podpiwniczone.

ПЕРЕКЛАД ALTANA

Дізнайтесь, як перекласти altana на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова altana з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «altana» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 乔木
• Перекладач з польська на іспанська: cenador
• Перекладач з польська на англійська: arbor
• Перекладач з польська на гінді: कुंज
• Перекладач з польська на арабська: شجرة
• Перекладач з польська на російська: беседка
• Перекладач з польська на португальська: caramanchão
• Перекладач з польська на бенгальська: আবাস
• Перекладач з польська на французька: tonnelle
• Перекладач з польська на малайська: bungalo
• Перекладач з польська на німецька: Laube
• Перекладач з польська на японська: アーバー
• Перекладач з польська на корейська: 정자
• Перекладач з польська на яванська: Bower
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cây thông
• Перекладач з польська на тамільська: பிம்பம்
• Перекладач з польська на маратхі: मांडव
• Перекладач з польська на турецька: kameriye
• Перекладач з польська на італійська: pergolato
• польська: altana
• Перекладач з польська на українська: альтанка
• Перекладач з польська на румунська: arbore
• Перекладач з польська на грецька: κληματαριά
• Перекладач з польська на африкаанс: arbor
• Перекладач з польська на шведська: arbor
• Перекладач з польська на норвезька: arbor

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALTANA»

Дізнайтеся про вживання altana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом altana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Plunkett's Engineering & Research Industry Almanac 2006: ...

ALTANA AG www.altana.de Industry Group Code: 325412 Ranks within this company's industry group: Sales: 22 Profits: 20 Technology: Computers: Software: Communications: Electronics: Alternative Energy: Medical/Drugs: Manufacturer: ...

Jack W. Plunkett, 2006

Plunkett's Biotech & Genetics Industry Almanac 2008: ...

ALTANA AG www.altana.de Industry Group Code: 325412 Ranks within this company's industry group: Sales: 20 Profits: 21 Drugs: Discovery: Licensing: Manufacturing: Y Development: Generics: TYPES OF BUSINESS: Specialty Chemical ...

Jack W. Plunkett, 2007

Plunkett's Chemicals, Coatings & Plastics Industry ...

AMCOL INTERNATIONAL CORP Industry Group Code: 327000 Ranks within this. ALTANA AG www.altana.de Basic Chemicals: Chemical Manufacturing: Y Metals: Polymers: Petrochemicals: Other: TYPES OF BUSINESS: Specialty Chemical ...

Jack W. Plunkett, 2007

Plunkett's Biotech & Genetics Industry Almanac 2006: The ...

TYPES OF BUSINESS: Pharmaceutical Manufacturing Imaging Products Over-the-Counter Products Coatings Chemicals Electrical Insulation GROWTH PLANS/SPECIAL FEATURES: BRANDS/DIVISIONS/AFFILIATES: Altana Pharma AG ...

Jack W. Plunkett, ‎Plunkett Research, Ltd, 2005

Final Fantasy - Final Fantasy Xi: Abyssea, Alliance of ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source Wikia, 2013

Plunkett's Chemicals, Coatings & Plastics Industry Almanac ...

Altana Chemie AG BYK-Chemie Altana Coatings and Sealants ECKART Group American Rad-Cure Corporation ALTANA Pharma AG Wolstenholme Group Ltd. BYK Additives & Instruments CONTACTS: Note: Officers with more than one job ...

Jack W. Plunkett, 2008

Annual Review of Intellectual Property Law Developments 2009

PRELIMINARY INJUNCTIONS Probability of Success Standards for Preliminary Injunctions In Altana Pharma AG v. Teva Pharms. USA, Inc., the U.S. District Court for the District of New Jersey denied the request of Altana Pharma AG and ...

American Bar Association, 2011

Making the Connections: Using Internal Communication to ...

CASE. STUDY: NYCOMED. AND. ALTANA. PHARMACOMMUNICATION. AND. ITS. ROLE. IN. M&A. INTEGRATION. Almost every industry has been through a period of consolidation and the pharmaceutical industry is no exception. Over 20 ...

Bill Quirke, 2007

Financial Karma - Strona 96

Kardiaka, Koronarmittel, Magen-Darm-Mittel, Nar- kosemittel, Spasmolytika, Urologika ALTANA Oranienburg ALTANA Pharma Oranienburg GmbH LehnitzstraBe 70-98 D - 16515 Oranienburg O (03301) 818-0 Telefax (03301 )818-340 ...

Spiritis Publishing, 2004

Plunkett's Engineering & Research Industry Almanac 2008

ALTANA AG www.altana.de Technology: Medical/Drugs: Computers: Manufacturer: Software: Contract Research: Communications: Medical Services: Electronics: Labs: Alternative Energy: Biological Services: TYPES OF BUSINESS: Specialty ...

Jack W. Plunkett, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALTANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін altana вживається в контексті наступних новин.

Bochnia: altana na Plantach zostanie odnowiona

Altana na Plantach Salinarnych w Bochni, służąca niegdyś cyklicznym koncertom orkiestry górniczej, mocno podupadła. Na problem zwracano uwagę już 5 lat ... «Radio RDN Małopolska, Вересень 15»

Pożar w Jaworznie. Spaliła się altana na działce na Osiedlu Stałym

Pożar w Jaworznie: Kilka minut po godzinie 14:00 na terenie ogródków działkowych na Osiedlu Stałym, doszło do pożaru altany. Ogień zauważyli sąsiedzi ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»

Altanka do grillowania w parku Julianowskim gotowa [ZDJĘCIA]

Altana oraz specjalne miejsca do grillowania w parku im. Adama Mickiewicza na Bałutach gotowe. Jest to element planu rewitalizacji tego terenu, który ... «Dziennik Łódzki, Липень 15»

Spłonęła altana i skład drewna przy ul. Ławskiej [ZDJĘCIA]

Zadysponowano 2 zastępy straży pożarnej. Po przybyciu na miejsce stwierdzono, iż płomieniami objęta jest drewniana altana oraz skład drewna znajdujący się ... «eOstrołęka, Липень 15»

Park Julianowski w Łodzi : mieszkańcy nie zgadzają się na altanę z …

Zamiast tego w parku powstanie altana z grillem. Okoliczni mieszkańcy nie chcą takiego rozwiązania – zbierają podpisy pod petycją w sprawie altany oraz pod ... «NaszeMiasto.pl, Травень 15»

Altana Franciszka Józefa w Skoczowie to budowlana samowola

"Na skoczowskiej Kaplicówce stanęła altana, nawiązująca do tej, która zbudowana została tam z okazji wizyty Franciszka Józefa I" - donosiliśmy na łamach DZ ... «Dziennik Zachodni, Травень 15»

Spłonęła altana w Poznaniu - w środku znaleziono zwęglone zwłoki

W gaszeniu pożaru wzięło udział sześć zastępów straży pożarnej, ale altana spłonęła doszczętnie. Po ugaszeniu ognia strażacy przeszukujący pogorzelisko ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»

Rewitalizacja parku im. Mickiewicza: ośmiokątna altana i miejsca …

Największą inwestycją jest zbudowanie ośmiokątnej altany. Powstanie też nowa alejka asfaltowa wzdłuż stawu górnego, alejka glinkowo-żwirowa przy dawnej ... «Dziennik Łódzki, Березень 15»

Nowelizacja prawa budowlanego: Jedna poprawka Senatu do …

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) orzekł, że zgodnie z prawem budowlanym altana to budowla o lekkiej konstrukcji, często ażurowej, stawiana w ogrodzie, ... «GazetaPrawna.pl, Березень 15»

Nie każdy dom na działce to altana

Teraz, gdy jasno określono jak ma wyglądać altana działkowa, nikt nie będzie miał wątpliwości, że wybudowane wcześniej ogromne, piętrowe domy wymagają ... «Głos Wielkopolski, Лютий 15»