Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "altowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALTOWY У ПОЛЬСЬКА

altowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALTOWY


antykultowy
antykultowy
asfaltowy
asfaltowy
bazaltowy
bazaltowy
celtowy
celtowy
deltowy
deltowy
dubeltowy
dubeltowy
dwuszpaltowy
dwuszpaltowy
jednoszpaltowy
jednoszpaltowy
jurgieltowy
jurgieltowy
katapultowy
katapultowy
kobaltowy
kobaltowy
kontraltowy
kontraltowy
ksztaltowy
ksztaltowy
kultowy
kultowy
kwiat kobaltowy
kwiat kobaltowy
marcholtowy
marcholtowy
megawoltowy
megawoltowy
paltowy
paltowy
ryczaltowy
ryczaltowy
rydultowy
rydultowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALTOWY

altman
altocumulus
altostratus
altowiolinista
altowiolinistka
altowiolista
altowiolistka
altowka
altowka milosna
altowkowy
altówka
altruista
altruistka
altruistycznie
altruistyczny
altruizm
altsaksofonista
altsaksofonistka
altymetr
altymetria

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALTOWY

abonamentowy
abstraktowy
abszytowy
acetylooctowy
adwentowy
agalitowy
agatowy
agregatowy
agrestowy
akantowy
akapitowy
akcent akutowy
akcentowy
akceptowy
aktowy
szpaltowy
tenor altowy
trzyszpaltowy
tumultowy
wieloksztaltowy

Синоніми та антоніми altowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «altowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALTOWY

Дізнайтесь, як перекласти altowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова altowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «altowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

中音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

alto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

alto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ऑल्टो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كمان أوسط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

альт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

contralto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সরু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

alto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

alto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Alt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アルト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

알토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

alto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giọng hát cao thấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆல்டோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अल्टो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

alto
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

contralto
65 мільйонів носіїв мови

польська

altowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

альт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

alto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κοντράλτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

alto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

alto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

alto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання altowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALTOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «altowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про altowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALTOWY»

Дізнайтеся про вживання altowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом altowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 26
Aria alta. 3. 'głos środkowy między sopranem a tenorem w chórze lub w instrumentalnym utworze polifonicznym' 4. środ. 'instrument muzyczny o skali zbliżonej do skali głosu altowego, np. flet altowy, saksofon altowy': Grać na alcie. ALCISTA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 233
Bliskoznaczne: tenor altowy. 2. muzyczny „śpiewak śpiewający tym głosem": Po II wojnie światowej sławę zdobył angielski kontratenor A. Deller, dysponujący naturalnym głosem altowym. Orkiestra brzmiała bardzo dobrze, a w partii Śmierci ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 16
Alt, głos altowy (wł. Contr'alto, Alto, franc. Hautcontre, łac. Altus, vox alta albo Contratenor), niżscy rodzaj głosu żeńskiego i chłopięcego, oparty o rejestr piersiowy głosu ludzkiego. Rozpiętość normalnego głosu altowego sięga od małego a ...
Gerard Mizgalski, 1959
4
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 231
Utwory instrumentalne: Sonatina na saksofon altowy (19^46), wyd. Ariadne; 23 krótkie utwory na skrzypce (.1947 — — 48), wyd. Collsch Edition; Canzona na wiolonczelę (1949), wyd. Collsch Edition; 2 studia na flet (1953), wyd. Moeck ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tce; Im D. ~tek •instrumentalistka grająca na altówce; alto- wiolinistka, altystka» altowy przym. od alt (zwykle w zn. 1, 3 i 4) a) w zn. 1: Głos altowy, b) w zn. 3: Partia altowa kwartetu, c) w zn. 4: Gamba altowa. Saksofon altowy. altówka z III, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 266
Bywa różnej wielkości, mianowicie trojakiej: altowy (trombone alto), tenorowy (trom- b[one\ tenore ) i basowy (tromb[one] bosso). Pierwszy używa klucza altowego i obejmuje skalę od e małego do a jednokreślnego ; drugi posługuje się ...
Oskar Kolberg, 1975
7
Polskie koncepcje powszechnego wychowania muzycznego: ...
Uzupełnieniem tych grup instrumentów są flety proste sopranowe, altowe, tenorowe i basowe, wiole o różnych strojach i wielkości oraz lutnie, pod względem technicznym również łatwe w stosowaniu. Przewaga twórczości (improwizacji) nad ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1979
8
Warszawska jesień - Strona 300
... krzywula tenorowa, puzon tenorowy, Leokadia Piwkowska — batt, Jacek Piwkowski — regal, szalamaja, Leon Piw- kowski — flet basowy, krzywula basowa, puzon altowy, Emilian Wer- bowski — wiola altowa, pomort altowy, Jerzy Wozniak ...
Tadeusz Kaczyński, ‎Andrzej Zborski, 1983
9
Człowiek, który biegnie przez las
Dla nich był niesamowitym panem Mateuszem, który z łatwością przemycał do rozrywkowego programu klubu nocnego Tivoli jazzowe frazy na saksofon altowy i klarnet, który, jeśli była okazja, śpiewał My Way i That's Life Franka Sinatry.
Mariusz Grzebalski, 2006
10
Namiętność
Mój mąż skończył samobójstwem — usłyszałem nagle jej głos altowy — w piątym roku naszego pożycia. — To pani pchnęła go w objęcia śmierci, seniora — odpowiedziałem niemal surowo. — Skądże ten prokuratorski ton? — zapytała, lekko ...
Stefan Grabiński, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALTOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін altowy вживається в контексті наступних новин.
1
Mistrz Ambrose oczarował Sopot Jazz Festival
Bardzo oryginalnie też zaprezentowało się trio harfa-kontrabas-saksofon altowy prowadzone przez Kathrin Pechlof. Zwycięskiego składu się nie zmienia, ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»
2
Nowy Wiek Awangardy - Mikołaj Trzaska solo
W Dragonie posłuchamy artysty grającego solo (klarnet basowy i saksofon altowy) w autorskich utworach pod wspólnym tytułem „Na Chwilę Stała się ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
3
Gdańsk. Przesłuchania do zespołu Orkiestry Opery Bałtyckiej
Zwycięstwa 15) odbędzie się przesłuchanie kandydatów na stanowisko I puzonisty orkiestry OB z obowiązkiem grania na puzonie altowym oraz zamiennie ... «e-Teatr.pl, Жовтень 15»
4
Z londyńskiego metra na nowojorskie salony
Do nowego kwintetu, który zagra w niedzielę w Warszawie, zaprosiła Tima Berne'a (saksofon altowy), Bena Gersteina (puzon), Dana Pecka (tuba), Toma ... «TVN Warszawa, Жовтень 15»
5
XVI Festiwal Jesień Organowa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim …
Kontratenor (tenor altowy bądź sopranowy) to rodzaj głosu męskiego, a właściwie nie tyle rodzaj głosu, co sposobu, techniki śpiewania. Po prostu skalę ... «Radio eM 107,6 FM, Вересень 15»
6
Zamojskie Dni Muzyki – skrzypce i taniec
Wystąpią: Magdalena Stopa – wokal, Władysław Wiater – saksofon altowy, Krystian Balawender – trąbka, Andrzej Fil – gitara, Jacek Kołtuniak – piano, Krzysztof ... «Kronika Tygodnia, Вересень 15»
7
Letnia Akademia Jazzu w Łodzi. Pamiętacie "Dziecko Rosemary …
W składzie znaleźli się Kirsti Hust (wokal), Andre Roligheten (saksofon tenorowy i klarnet basowy), Klaus Holm (saksofon altowy i barytonowy, klarnet), Mikko ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»
8
Nowe odciski dłoni w gdańskiej Alei Gwiazd. Wyróżniono m.in. Patti …
Wojciech Karolak - pianista, kompozytor, saksofonista altowy i tenorowy, aranżer i wirtuoz organów Hammonda w jednym. Artysta karierę rozpoczął w latach 50. «Radio Gdańsk, Серпень 15»
9
Rusza "SaxFest" - III Międzynarodowy Konkurs Saksofonowy w Łodzi
Finaliści z grupy starszej zmierzą się z nowym Koncertem na saksofon altowy i orkiestrę Grzegorza Duchnowskiego, napisanym w 2014 r. specjalnie na ... «Onet.pl, Квітень 15»
10
Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
Następnego dnia zaprezentują się wspólnie Mikołaj Trzaska (saksofon altowy, klarnet basowy) oraz Austriacy Elisabeth Harnik (fortepian) i Martin Brandlmayr, ... «Polskie Radio, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Altowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/altowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись