Завантажити застосунок
educalingo
anagogiczny

Значення "anagogiczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANAGOGICZNY У ПОЛЬСЬКА

anagogiczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANAGOGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGICZNY

anafilaksja · anafilaktogen · anafilaktyczny · anafora · anaforeza · anaforyczny · anafrodyzja · anageneza · anaglif · anagnoryzm · anagram · anagramat · anagramowac · anagramowy · anahita · anakolut · anakolutyczny · anakonda · anakreont · anakreontyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Синоніми та антоніми anagogiczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anagogiczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANAGOGICZNY

Дізнайтесь, як перекласти anagogiczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова anagogiczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anagogiczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

类比
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

analógico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

analogical
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अलंकारिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متشابه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

аналогичный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

analógico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাদৃশ্যমূলক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

analogique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

analogi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

analog
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

類推的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유 추적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

analogical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phép loại suy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒப்பாக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

समान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

analojik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

analogico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

anagogiczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

аналогічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

analogic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναλογική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

analogiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

analog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

analogisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anagogiczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAGOGICZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anagogiczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anagogiczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про anagogiczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAGOGICZNY»

Дізнайтеся про вживання anagogiczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anagogiczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od Biblii do literatury: siedemnastowieczne dzieła ... - Strona 344
Wedlug starozytnej tradycji mozna wyróznic dwa rodzaje sensu Pisma Éwietegcr. doslowny i duchowy; sens duchowy dzieli siç jeszcze na sens alegoryczny, moralny i anagogiczny. Scisla zgod- nosc miçdzy tymi czterema rodzajami sensu ...
Małgorzata Krzysztofik, 2003
2
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Sens tropologiczny zastępował wykład moralności i ascezy (moralis — quid agas), sens mistyczny traktował o życiu wewnętrznym, sens anagogiczny rzutował na eschatologię (ąuo tendas = anagogia). Ten ostatni sens niczego już nie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1965
3
Dogmatyka katolicka - Tom 1 - Strona 53
Sens tropologiczny zastępował wykład moralności i ascezy (moralis — quid agas), sens mistyczny traktował o życiu wewnętrznym, sens anagogiczny rzutował na eschatologię (quo tendas = anagogia). Ten ostatni sens niczego już nie ...
Wincenty Granat, 1965
4
Retoryka opisowa - Strona 112
Ten podział, przynajmniej w stosunku do exemplów, należałoby zmodyfikować: sens moralny i sens anagogiczny jako zawierające reguły postępowania doraźne i dotyczące dróg zbawienia mogą być wyprowadzone z sensu literalnego, czyli ...
Jerzy Ziomek, 1990
5
Badania nad Biblią w starożytności i w średniowieczu - Strona 115
tropologlczny 1 anagogiczny. Trzeba jednak od razu nadmienić, że sensy te nie były rozumiane jednoznacznie przez wszystkich komentatorów. Albert Wielki na przykład przyjmował cztery rodzaje sensów, ale był przekonany, że różnią się ...
Stanisław Wielgus, 1990
6
Anglia, Szkocja, Irlandia: teksty źródłowe do historii ... - Strona 49
Oznaczają one cztery sposoby objaśniania Pism św., tj. historyczny, alegoryczny, tropoiogiczny i anagogiczny. Stół ma cztery nogi, co oznacza, że w całym zbiorze ksiąg świętych dadzą się wyodrębnić cztery sposoby jego objaśniania.
Andrzej Bober, 1991
7
Bóg - Nicość: teologie negatywne u progu czasów nowożytnych
Sens „historyczny" dzieli się na „tropogiczny, kontemplacyjny i anagogiczny, i posiada dwa ujścia, to jest teologię afirmatywną i negatywną", sens świecki zawiera sens naturalny, niebiański i intelektualny, przenośny dzieli się na siedem ...
Jan Miernowski, 2002
8
Filozofia metafory - Strona 27
historyczne, alegoryczne, tropologiczne i anagogiczne. Poziom tropologiczny odnosi się do sensów moralnych i psychologicznych, np. Jerozolima znaczy tu tyle co dusza, zaś anagogiczny zawiera znaczenia duchowe i mistyczne (Jerozolima ...
Krzysztof Stępnik, 1988
9
Psałterz Dawidów - Strona xvi
i anagogiczny, odnoszący się do życia po śmierci. Do tego podziału odnosi się pochodzący prawdopodobnie z w. XIII wierszyk: Litłera gesta docet, Quid credas allegoria, Moralis, quid agas, Quo tendas, anagogia ". (Litera uczy o dziejach, ...
Jerzy Ziomek, 1960
10
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
Sens alegoryczny odnosił się do historii zbawienia w aspekcie zapowiedzi i wypełnienia, sens tropologiczny do moralnych pouczeń dla duszy dążącej do nieba, sens anagogiczny 22 Lech Kalinowski, Treści ideowe sztuki przedromańskiej i ...
Wojciech Bałus, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANAGOGICZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anagogiczny вживається в контексті наступних новин.
1
W Kręgu Symboli Biblijnych
... mówi o wydarzeniach, sens alegoryczny o treści wiary, sens moralny o właściwym postępowaniu, a sens anagogiczny o ostatecznym celu życia człowieka. «Opoka, Січень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anagogiczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/anagogiczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK