Значення "anakruza" у польська словнику

ВИМОВА ANAKRUZA У ПОЛЬСЬКА

anakruza

ЩО ANAKRUZA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

анакруза

Anakruza

Анакраза, попередньо напружений - незв'язаний склад, який знаходиться перед першим складом у складі силлабічного складу. Анакраза характеризується тим, що ці складки не входять до даної метричної ноги. Термін anacruz був прийнятий в поезії на початку дев'ятнадцятого століття з теорією музики.

Anakruza, przedtakt - nieakcentowana sylaba, która znajduje się przed pierwszą zgłoską akcentowaną w danym wersie sylabotonicznym. Anakruza charakteryzuje się tym, że tych sylab nie wlicza się do danego rachunku stóp metrycznych. Termin anakruza został przyjęty w poezji na początku XIX w. z teorii muzyki.

ПЕРЕКЛАД ANAKRUZA

Дізнайтесь, як перекласти anakruza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова anakruza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anakruza» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: anacrusis
• Перекладач з польська на іспанська: anacrusa
• Перекладач з польська на англійська: anacrusis
• Перекладач з польська на гінді: anacrusis
• Перекладач з польська на арабська: anacrusis
• Перекладач з польська на російська: затакт
• Перекладач з польська на португальська: Anacrusis
• Перекладач з польська на бенгальська: anacrusis
• Перекладач з польська на французька: anacruse
• Перекладач з польська на малайська: anacrusis
• Перекладач з польська на німецька: Auftakt
• Перекладач з польська на японська: anacrusis
• Перекладач з польська на корейська: anacrusis
• Перекладач з польська на яванська: anacrusis
• Перекладач з польська на в’єтнамська: anacrusis
• Перекладач з польська на тамільська: anacrusis
• Перекладач з польська на маратхі: anacrusis
• Перекладач з польська на турецька: anacrusis
• Перекладач з польська на італійська: anacrusi
• польська: anakruza
• Перекладач з польська на українська: затакт
• Перекладач з польська на румунська: Anacruză
• Перекладач з польська на грецька: ANACRUSIS
• Перекладач з польська на африкаанс: anacrusis
• Перекладач з польська на шведська: UPPTAKT
• Перекладач з польська на норвезька: anacrusis

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAKRUZA»

Дізнайтеся про вживання anakruza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anakruza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 57

Decyduje o tym anakruza. Istotne działanie rytmu zaczyna się dopiero od pierwszego akcentu, od pierwszego taktu. Moment przed taktem stanowi anakruzę. Anakruza jest jakby, według obrazowego wyrażenia Fr. Siedleckiego, trampoliną ryt ...

Stanisław Furmanik, 1947

Spór o polski sylabotonizm - Strona 21

Siedlecki pisał: „Metr sylabotoniczny, jego strukturę stopową determinują dwa czynniki: rozstępy międzyprzyciskowe i anakruzy, tj. sylaby, poprzedzające pierwszy przycisk metryczny: anakruza = 0 sylab, rozstęp międzyprzyciskowy = 1 sylaba ...

Kazimierz Budzyk, 1957

Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 120

imek „der”, którego i funkcję, i semantykę można odnieść do zjawiska muzycznego przedtaktu, o tyle analogicznie, ale w pewnym przeciwieństwie rozpatrywać należałoby wcześniejszą sytuację pojawienia się w polu anakruzy słowa „wir”.

Andrzej Hejmej, 2012

Pisma - Strona 353

Metr sylabotoniczny, jego strukturę stopową determinują dwa czynniki: rozstępy międzyprzyciskowe i anakruzy, tj. sylaby poprzedzające pierwszy przycisk metryczny: anakruza=0 sylab, rozstęp międzyprzycisk. = 1 syl. — to trocheje; anakr.

Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989

Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na ... - Strona 57

(Anakruza + intonacja preiktyczna rosnąca 3 razy + intonacja rdzenna ML). (4) To jest jakiś "znak. (Intonacja preiktyczna rosnąca + intonacja rdzenna HL). (5) To jest 'bardzo nie' dobry ,znak. (Intonacja preiktyczna rosnąca 2 razy + intonacja ...

Grażyna Demenko, 1999

Poetyka: Wersyfikacja, stylistyka, wiersz i proza - Strona 65

Coś w rodzaju anakruzy. „Anakruza" może być długa, dłuższa od części o stałym rytmie albo też krótsza od niej. Może być zredukowana do jednej sylaby, a nawet do zera. Ten ostatni wypadek zdarza się raz, w najkrótszym 7-sylabo- wym ...

Antoni Chojnacki, 1997

Prace historycznoliterackie - Wydanie 39 - Strona 25

Formuła [3] — podobnie jak i formuła [2] — wymaga dodatkowego sprecyzowania długości sylabicznej anakruzy, interwałów międzyikto- wych i klauzuli, ale użyte symbole (S = pozycja metrycznie mocna, W = pozycja metrycznie słaba), ...

Uniwersytet Jagielloński, 1980

Zarys wersyfikacji rosyjskiej - Strona 30

Ш. WZOECE О ZMIENNEJ LICZBIE ZGLOSEK NIEAKCENTOWANYCH MIE^ZY AKCENTO WANYMI TRÓJZGLOSKOWCE О ZMIENNEJ ANAKRUZIE W wierszu rosyjskim istnieje wiele rozmaitych wzorców o organizacji swobodniejszej niz w ...

Vladislav Evgenʹevich Kholshevnikov, 1976

Rad ... Kongresa Saveza folklorista Jugoslavije - Tom 12 - Strona 305

5-4 in 4-4: t. im. alpeki posko&ii verz = nannan — nanna oz. nanna — nanna (v starivrstiönicah 5-4-5-4, 4-4-4-4, 4-4-5-5, 5-5-4-4, 4-4-5-4 i. pd.) 6,5 % 12. 6: äesterec = annann, vedno brez anakruze (v kombinacijah 6-6, 6-6-6-6-6, 6-5-6-5, ...

Savez udruženja folklorista Jugoslavije. Kongres, 1965

Rad - Strona 305

5-4 in 4-4: t. im. alpski poskocni verz = nannan — nanna oz. nanna — nanna (v stirivrsticnicah 5-4-5-4, 4-4-4-4, 4-4-5-5, 5-5-4-4, 4-4-5-4 i. pd.) 6,5 % 12. 6: äesterec = annann, vedno brez anakruze (v kombinacijah 6-6, 6-6-6-6-6, 6-5-6-5, ...

Kongres Folklorista Jugoslavije, 1965