Завантажити застосунок
educalingo
aniwersarz

Значення "aniwersarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANIWERSARZ У ПОЛЬСЬКА

aniwersarz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANIWERSARZ

adwersarz · anniwersarz · antycesarz · bajkopisarz · bursarz · cesarz · dramatopisarz · dziejopisarz · ekscesarz · farsopisarz · fraszkopisarz · gisarz · groteskopisarz · herbopisarz · husarz · klosarz · koksarz · komediopisarz · komisarz · korsarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIWERSARZ

aniol nie kobieta · aniol stroz · anioleczek · aniolek · aniolkowaty · aniolkowy · aniolowy · anion · anionit · anionowy · anita · aniza · anizeli · anizeliby · anizo · anizogameta · anizogamia · anizokoria · anizotropia · anizotropowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIWERSARZ

kompromisarz · konwisarz · kosarz · krajopisarz · krasopisarz · kredensarz · kronikopisarz · latopisarz · ludwisarz · marusarz · masarz · nadkomisarz · pisarz · podkomisarz · podpisarz · podrozopisarz · powiesciopisarz · rodopisarz · romansopisarz · scenariopisarz

Синоніми та антоніми aniwersarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aniwersarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANIWERSARZ

Дізнайтесь, як перекласти aniwersarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова aniwersarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aniwersarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

aniwersarz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

aniwersarz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

aniwersarz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

aniwersarz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

aniwersarz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

aniwersarz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aniwersarz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বার্ষিকী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aniwersarz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ulang tahun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

aniwersarz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

aniwersarz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

aniwersarz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mengeti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

aniwersarz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वर्धापनदिन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yıldönümü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

aniwersarz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

aniwersarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

aniwersarz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

aniwersarz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

aniwersarz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aniwersarz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

aniwersarz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

aniwersarz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aniwersarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIWERSARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aniwersarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aniwersarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про aniwersarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANIWERSARZ»

Дізнайтеся про вживання aniwersarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aniwersarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawy Doktorskie, Magisterskie i Seminaryjne
Z roku 1741 pochodzi aniwersarz Mateusza Pawołowicza, który zapisując 45 florenów na uposażenie kustosza, zobowiązał jednocześnie kustosza do odprawienia dwóch aniwersarzy rocznie "4. W 1759 roku Adam Komorowski, arcybiskup ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, 1959
2
Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku - Strona 65
W ciągu długich dziejów kapituły i kolegiaty warszawskiej ilość aniwersarzy była dość pokaźna. Fundowali je książęta, królowie, królowe, magnaci, mieszczanie, członkowie kapituły, którzy zapisywali przeważnie w testamencie pewną kwotę ...
Ludwik Królik, 1990
3
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 435
Na. aniwersarz. wesela. Elżbiety. JNiech się z twoią pamiątką me pióro napieści Dniu luby, dniu doroczny roskoszney boleści ! W którym celnieysze pełniąc rzemiosło natury, Elzbieta rozsączyła dziewicze purpury. Z iakim nieznaną słodycz ...
Józef Szymanowski, 1803
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 50
Aniwersarz, rocznica, z łac. annńcrsa- rius (awnus verfereJ-coToczny, obchód pewnej rocznicy, nabożeństwo w rocznicę np. śmierci czyjej. Takie aniwersarze często na wieczyste czasy przy kościołach, zwłaszcza klasztornych fundowane były ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 50
Aniwersarz, rocznica, z łac. annroersa- rius (annus vertere) -coroczny, obchód pewnej rocznicy, nabożeństwo w rocznicę np. śmierci czyjej. Takie aniwersarze często na wieczyste czasy przy kościołach, zwłaszcza klasztornych fundowane ...
Zygmunt Gloger, 1900
6
Szkolnictwo parafialne Krakowa w XVII wieku - Strona 256
Kleparz, kolegiata áw. Floriana, aniwersarz, m.in. kantorowi, organiácie i dzwon- nikowi 3 zip. XXIV 29 1 1647 Jakub Papenkowicz (zm. 25 1 1649), prof. Akad. Krak., proboszcz kolegiaty áw. Floriana na Kleparzu 60 zip Kleparz, kolegiata sw.
Jan Krukowski, 2001
7
Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w ... - Strona 209
oczekiwana. informacje. о aniwersarzu Wojslawa w dniu 7 pazdziernika. Trudno wa.tpic, ze zgodnie z jego slowami, wspólczesni mu benedyktyni rzeczywiscie go odprawiali. Czy jednak byla to praktyka dawna, czy tez swiezej daty? Ska.d ...
Marek Derwich, 1992
8
Obiady profesorów Uniw[ersytetu] Jagiellońskiego w XVI i ... - Strona 26
... bursy krakowskiej Jeruzalem, Kraków 18SS, str. 52 i 53. *) Według X. Marcina Gilewskiego umarł tenże Jakób z Kleparza zwany Fridel, dziekan św. Floryana r. 1553. Kapituła św. Floryana obchodzila aniwersarz dnia 13. marca w dzień sw.
Antoni Karbowiak, 1900
9
Kościół katedralny w Krakowie - Strona 57
U Benedyktynów na Tyńcu pod Krakowem przebudowano w siedemnastym wieku stary kościół z gruntu, tak iż trzeba było nowej konsekracji; i znowuż celebrowano aniwersarz « wedle starego zwyczaju » : cujus dedicationis anniversarius ...
Tadeusz Wojciechowski, 1900
10
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie świdniccy, ziębiccy, ...
W klasztorze lu- biąskim zgodnie z życzeniem Jana miał być obchodzony jej aniwersarz w dniu 15 października 29. Trudno ustalić, czy dzień ten był dniem zgonu Małgorzaty, czy wyznaczenie na ten dzień jej aniwersarza wiązało się z kultem ...
Kazimierz Jasiński, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aniwersarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/aniwersarz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK