Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "antyfonarz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANTYFONARZ У ПОЛЬСЬКА

antyfonarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ANTYFONARZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «antyfonarz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
antyfonarz

Осьмогласнік

Antyfonarz

Антифоніст - літургійна книга Римсько-католицької церкви, що містить антифонний збірник; Пізніше в складі антифону також співали пісні, використовувані в літургії за межами Месії. Антифон був співаний по неділях та інших святах. ... Antyfonarz – księga liturgiczna Kościoła rzymskokatolickiego zawierająca zbiór antyfon; w czasach późniejszych w skład antyfonarza weszły również śpiewy używane w liturgii poza mszą świętą. W antyfonarz wchodziły pieśni śpiewane w niedziele i inne święta.
  • ...

    Натисніть, щоб побачити визначення of «antyfonarz» в польська словнику.
    Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTYFONARZ


    bednarz
    bednarz
    dykcjonarz
    dykcjonarz
    kancjonarz
    kancjonarz
    lekcjonarz
    lekcjonarz
    luminarz
    luminarz
    mansjonarz
    mansjonarz
    marynarz
    marynarz
    misjonarz
    misjonarz
    mlynarz
    mlynarz
    nadmlynarz
    nadmlynarz
    pensjonarz
    pensjonarz
    preliminarz
    preliminarz
    scenarz
    scenarz
    sentencjonarz
    sentencjonarz
    terminarz
    terminarz
    weterynarz
    weterynarz
    wizjonarz
    wizjonarz

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYFONARZ

    antyfeminizacja
    antyfeminizm
    antyferroelektrycznosc
    antyferroelektryk
    antyferromagnetyczny
    antyferromagnetyk
    antyferromagnetyzm
    antyfertylizyna
    antyfestiwal
    antyfeudalny
    antyfilm
    antyfilmowy
    antyfona
    antyfonal
    antyfonalny
    antyfonariusz
    antyfoniczny
    antyfrancuski
    antyfraza
    antyfrykcyjny

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYFONARZ

    abecadlarz
    adwersarz
    akwariarz
    alimenciarz
    anegdociarz
    aniwersarz
    anniwersarz
    antycesarz
    antykwarz
    antytrynitarz
    aptekarz
    arcylgarz
    arcypiesniarz
    arendarz
    arfiarz
    asfalciarz
    autobusiarz
    autokomentarz
    autopajeczarz
    autoreklamiarz

    Синоніми та антоніми antyfonarz в польська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «antyfonarz» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД ANTYFONARZ

    Дізнайтесь, як перекласти antyfonarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
    Переклад слова antyfonarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antyfonarz» в польська.

    Перекладач з польська на китайська

    antiphonary
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на іспанська

    antifonario
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на англійська

    antiphonary
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на гінді

    antiphonary
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з польська на арабська

    antiphonary
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на російська

    осьмогласник
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на португальська

    antiphonary
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на бенгальська

    Antiphonary
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на французька

    antiphonaire
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на малайська

    Antiphonary
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на німецька

    Antiphonar
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на японська

    交唱聖歌
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на корейська

    antiphonary
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на яванська

    Antiphonary
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з польська на в’єтнамська

    antiphonary
    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на тамільська

    Antiphonary
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на маратхі

    Antiphonary
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на турецька

    Antiphonary
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на італійська

    antifonario
    65 мільйонів носіїв мови

    польська

    antyfonarz
    50 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на українська

    Осьмогласнік
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на румунська

    antifonarea
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з польська на грецька

    antiphonary
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з польська на африкаанс

    antiphonary
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з польська на шведська

    antiphonary
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з польська на норвезька

    antiphonary
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання antyfonarz

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTYFONARZ»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «antyfonarz» у різних країнах.

    Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про antyfonarz

    ПРИКЛАДИ

    10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTYFONARZ»

    Дізнайтеся про вживання antyfonarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antyfonarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
    1
    Studia pomorskie - Tom 1 - Strona 406
    II. a. Antyfonarz żarnowiecki, tom I z 1622 r. Napis na podklejce tylnej okładki. Fot. E. Ko- zlowska-Tomczyk 265 b. Antyfonarz żarnowiecki, tom II z 1624 r., fol. 156 v. Fot. E. Kozlowska-Tomczyk .... 265 III. Antyfonarz żarnowiecki, tom II z 1624 r.
    Michał Walicki, ‎Państwowy Instytut Sztuki (Poland), 1957
    2
    Malarstwo gotyckie w Polsce: Album ilustracji - Strona 786
    J. Nowicki [b. г.] 1180. Antyfonarz Klemensa z Piotrkowa día katedry gnieznieriskiej, cz. VI, BKG, Ms 94, k. CLXII — G(audent in celis): Chrystus na majestacie adorowany przez stany swieckie i duchownych, 1505- 1506 r. Fot. J. Nowicki [b. г.] ...
    Adam S. Labuda, ‎Krystyna Secomska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2004
    3
    Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 1024
    w zachowanych we fragmencie cysterskiego Antyfonarza został porównany z utworami tradycji rzymskiej zawartymi w Liber Usualisi2 i Compendium Antiphonarii et Breviarii Romanin oraz z utworami mieszczącymi się w ...
    Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
    4
    Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru ... - Strona 126
    Gdy antyfonarze reprezentujące tę grupę ksiąg są połączone z innymi księgami mszalnymi, przeważnie z sakramentarzem, a także z lekcjonarzem, jak np. antyfonarz z Saint Denis325, to tzw. antyfonarz Karola Łysego z Compiegne3 6 ...
    Józef Wacław Boguniowski, 2001
    5
    Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 29
    Antyfonarz Antyfonarz Z przełomu 12 i 13 w. znamy: A. Cod. <60I z Bibliot. kapitulnej w Lucca (Pal. mus. IX). Z 13 w. znane są publikacje rękopisów: Paiis, B. N. londs lat. 904 (Le Gra- <łuel Antiphonaire etc. de Rouen, Rouen 1907), Bibl.
    Gerard Mizgalski, 1959
    6
    Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 711
    Wacław Schenk, Józef Ścibor ANTYFONARZ (łac. antiphonale, antiphonarium, liber antiphonarius), księga liturg. Kościoła łac. zawierająca początkowo -*□ antyfony mszalne i oricjum brewiarzowego, a od ok. XI w. teksty i melodie antyfon i ...
    Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
    7
    Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum ... - Strona 533
    Należą do nich przede wszystkim niektóre tomy Antyfonarza krakowskich dominikanów (ii. 14- 17) i płocki Graduał Ciołka (ii. 12 i 13), w których występują nie tylko identyczne lub niemal identyczne kompozycje kart, pismo i notacja, zdobienia ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975
    8
    Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 48
    Praca ta pozostala nam w Sakramentarzu i w Antyfonarzu. Piéryvsze dzielo zawiéra w sobie porzadek mszy s. 1112 przez Gelazego I. zaprowadzcny, kollekty , Sekreta, prefacye, i mod itwy po kommunii, tudzieî modlilwy przy róìnych ...
    Michala Koroczynski, 1837
    9
    Tyniec: sztuka i kultura Benedyktynów od wieku XI do XVIII ... - Strona 38
    nawcę Antyfonarza Tomasza jako organistę tynieckiego. Na wewnętrznej stronie przedniej okładziny każdej z części wklejka z napisem z w. XIX o wykonaniu Antyfonarza przez benedyktynów tynieckich. Dekoracja malarska ...
    Klementyna Żurowska, 1994
    10
    Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 190
    Nie ulega jednak wątpliwości, że druki liturgicznomuzyczne wcielające w życie zalecenia soboru – takie jak graduał i antyfonarz wydane na przełomie XVI i XVII wieku przez Andrzeja Piotrkowczyka w Krakowie – przyczyniły się do ...
    Paweł Garncarczyk, 2011

    НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTYFONARZ»

    Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antyfonarz вживається в контексті наступних новин.
    1
    Odnawiają perły biblioteki franciszkanów
    Wśród nich jest m. in. pochodzący z biblioteki we Lwowie antyfonarz franciszkański z 1743 r., wydany w Wenecji w 1743 r. w opracowaniu br. Antonia ... «Gość Krakowski, Грудень 14»
    2
    "Serce pęka. Opactwo benedyktynek w Staniątkach trzeba ratować …
    Całość antyfonarza XVI-wiecznego zachowanego w Staniątkach liczy ponad 400 kart pergaminu. To musi ważyć kilkadziesiąt kilogramów. Plus jeszcze oprawa: ... «rmf24.pl, Грудень 13»
    3
    Miechów: Putin pomoże odzyskać księgozbiór bożogrobców?
    Cennym zabytkiem jest antyfonarz klasztorny, oprawiony w deski obite białą skórą, z herbem Leliwa, z 1562 roku, pisany gotykiem na 226 kartach ... «Gazeta Krakowska, Січень 13»
    4
    Jura na wakacje: jurajskie miasteczka i inne atrakcje
    ... lub Kwiatowym, Madonna w girlandzie z początku XVII w., unikalny zbiór haftowanych zasłon z początku XVII w. czy romański antyfonarz z połowy XIII w. «Gazeta.pl, Серпень 11»

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Antyfonarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/antyfonarz>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    pl
    польська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись