Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "apelowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APELOWANIE У ПОЛЬСЬКА

apelowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APELOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELOWANIE

apel
apel karny
apel poleglych
apelacja
apelacyjny
apelant
apelatiwum
apelator
apelatyw
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowy
apendyks
apenin
apeninski
apeniny
apepsja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми apelowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «apelowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APELOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти apelowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова apelowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apelowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

吸引人的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

atractivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

appealing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

आकर्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جذاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

привлекательный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

atraente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মর্মস্পর্শী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

attirant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

merayu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ansprechend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

魅力的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

호소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Dora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hấp dẫn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கேட்டுக்கொண்டார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आकर्षक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çekici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

appello
65 мільйонів носіїв мови

польська

apelowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

привабливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

interesant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ελκυστικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

beroep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tilltalande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

appeller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apelowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APELOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «apelowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про apelowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APELOWANIE»

Дізнайтеся про вживання apelowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apelowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 68
«zwracać się z odezwą, z apelem do kogoś; odwoływać się*: Apelować do kogoś o wyrozumiałość. Apelować do czyjejś dobroci, lojalności. Apelować do społeczeństwa. 2. «odwoływać się od wyroku sądowego; wnosić apelację* (łc.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego od r. 1864 do r. 1887 ...
Król ustanowił mianowicie dwie nowe instancye, do których wolno było apelować od orzeczeń rektora w sprawach cywilnych i mniejszych karnych ; pozwolił nadto stronom interesowanym apelować w każdej sprawie, gdyby im się podobało ...
Uniwersytet Jagielloński, 1887
3
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 174
Ale pytanie, czy strony w porządku lub w ciągu instrukcyi w I-ej instancyi i przed wyrokiem, mogą odstąpić ważnie od prawa apelowania? To odstąpienie w prawie Kzymskiem było wyraźnie dozwolone. Czy i dziś jest dozwolone.? Naprzód aby ...
Jan Szymanowski, 1866
4
Szkicownik z CBOS-u: rysunki socjologiczne z tamtych lat - Strona 154
O godności pracy i obywatelskich powinnościach. Specjalnej uwagi wymagają wszystkie formy oddziaływania na młodzież. Młodzi są konkretni. Nieufnie odnoszą się do nawoływań, apelowania, moralizowania. Samymi hasłami, pouczeniami ...
Stanisław Kwiatkowski, 2004
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 540
Apelowac do sqdu wyzszej instaneji (/): Appellare, ad majorem vel ad alium iudicem vocare, odvolacz, odzivacz, vel al- teríus iudicis audientiam postulare vel conquerí BartBydg 211. 4. praw. Odciqzyc wspóloskarzonego zmieniajqc pierwotne ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 269
Wynikają one z podobieństw między sposobami ekspresji i oddziaływania snu oraz poezji (tu można wymienić za A. Okopień-Sławińską: obrazowość, symboliczność, apelowanie do emocji, wyobrażeń zmysłowych, intuicji, przeczuć; ...
Anna Spólna, 2007
7
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 453
Powinni oni racjonalnie przekonywać pracowników o konieczności podjęcia pewnych działań. Błędem w zarządzaniu jest apelowanie do pracowników lub oznajmianie im decyzji i wiara, że wobec tego wszystko jest już zrozumiałe (von der ...
Marta Maćkiewicz, 2012
8
Współczesne metody zarządzania w praktyce gospodarczej
Przyjęte wartości mają słuŜyć integracji podwładnych, a wpojenie pracownikom podstawowych wartości organizacji dokonuje się głównie poprzez apelowanie do emocji. [12, s.128-129]. Na szczególną uwagę zasługuje wykorzystanie kultury ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2009
9
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 101
Rorty'emu nie podoba się Habermasowskie odwoływanie się do rozbudowanych przesłanek teoretycznych przy konstruowaniu wizji w pełni demokratycznego społeczeństwa, jego apelowanie do pojęcia „rozumu komunikacyjnego”, ...
Andrzej Szahaj, 2012
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 211
... popularna stała się – przysłaniając wpływ rodziny, szkoły czy Kościoła – dziedziną pośredniczącą „między jednostką i światem społecznym [...] pośredniczącą w niemal niezauważalny, elementarny sposób, poprzez apelowanie do ciała, ...
Józef Baniak, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APELOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apelowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Warzecha o debacie: Pani premier zachowywała się jak …
Eliza Olczyk stwierdziła natomiast, że ostatnie wystąpienie Ewy Kopacz było potrzebne. – Mnie się ono podobało, bo o to chodzi, o apelowanie wprost do ... «Telewizja Republika, Жовтень 15»
2
Tusk: W Polsce było więcej stresu, ale czuję tęsknotę za Polską …
W Europie reprezentuję stanowisko, które jest bardziej nastawione na negocjacje, przekonywanie, apelowanie. To jest najbardziej stresujące, że muszę bardzo ... «300polityka.pl, Жовтень 15»
3
Szkockie media: gierki psychologiczne Polaków
Apelowanie do sędziego o to, by ten uważał na nogi Roberta Lewandowskiego, jest niczym innym, jak grą psychologiczną” – czytamy w artykule. Gazeta ... «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Kopacz ubolewa nad słabą współpracą z opozycją. Olczyk: Wybiera …
Uważam, że samo apelowanie o porozumienie i rozmowy to w tej chwili za mało, żeby utrzymać PO przy władzy. Trzeba konkretnych działań – dodała. Zdaniem ... «Telewizja Republika, Вересень 15»
5
Witek: pani premier nie zależy na spotkaniu z prezydentem
Apelowanie przez media świadczy o tym, że tak naprawdę pani premier nie zależy na tym spotkaniu - tak prośby Ewy Kopacz kierowane do Andrzeja Dudy ... «TVN24, Серпень 15»
6
Waszczykowski o wizycie prezydenta w Estonii: "To element całego …
Po pierwsze poprzez apelowanie do NATO, aby na terenie państw przyjętych w 1999r. znalazły się istotne elementy obrony: czyli bazy wojskowe, instalacje ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
7
Środowska pro-life apelują o odrzucenie ustawy legalizującej in vitro
Do wszystkich zwracamy się z prośbą o apelowanie do Posłów, aby odrzucili tę ustawę; do mediów o ukazywanie całej prawdy o procedurze in vitro. «Katolicka Agencia Informacyjna, Червень 15»
8
NIE dla in vitro! Obrońcy życia apelują do posłów o odrzucenie …
Do wszystkich zwracamy się z prośbą o apelowanie do Posłów, aby odrzucili tę ustawę; do mediów o ukazywanie całej prawdy o procedurze in vitro. «wPolityce.pl, Червень 15»
9
W Rzeszowie powstał punkt informacyjny ReferendumJOW.pl
W tej chwili głównym naszym zadaniem jest apelowanie do prezydenta Bronisława Komorowskiego, żeby nie zwlekał ze złożeniem podpisu uruchamiającego ... «Onet.pl, Червень 15»
10
Kozaczenie, wymuszanie i brawura, czyli nowa WIDEO kompilacja z …
Jedyne co możemy w takim przypadku zrobić, to apelowanie o większą rozwagę i zdjęcie nogi z gazu. Oto najnowszy zbiór filmików nagranych na polskich ... «SE.pl, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apelowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/apelowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись