Значення "arachnofobia" у польська словнику

ВИМОВА ARACHNOFOBIA У ПОЛЬСЬКА

arachnofobia

ЩО ARACHNOFOBIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

арахнофобія

Arachnofobia

Арахнофобія - фобія, що виявляється дуже сильним страхом павуків або інших безхребетних, близьких до їх появи. Теоретично причини цього страху можуть бути різними. ▪ Фобію можна придбати за допомогою класичного кондиціонування - коли людина пов'язує павука з небезпекою. Наприклад, дитина може злякатися павуків, замкнутий у шафі, де батьки павука або павука мали павукові реакції. Таке пояснення пропонується поведінковими теоріями. ▪ Психологічні теорії, які підкреслюють важливість несвідомого в людському житті, постулюють про існування кількох механізмів розвитку фобічних реакцій на павука: ▪ Фобія є наслідком агресії. Якщо павук сприймається індивідуумом як агресивний звір, який може раптово вкуситись, є проекція власної репресованої павучої агресії. Самозагозання - це надихає, тому павук тривожить. ▪ Цілком можливо, що павук сприймається людиною як брудний, волохатий і огидний, що може означати проекцію його власного ануса павука.

Arachnofobia – fobia, objawiająca się bardzo silnym lękiem przed pająkami lub innymi bezkręgowcami zbliżonymi do nich wyglądem. Teoretycznie przyczyny tego lęku mogą być różnorodne. ▪ Fobia może być nabyta poprzez warunkowanie klasyczne - gdy dana osoba kojarzy pająka z niebezpieczeństwem. Na przykład jako dziecko mogła być straszona pająkami, zamknięta w szafie, gdzie był pająk lub widziała paniczne reakcje swoich rodziców na pająka. Takie wyjaśnienie oferują teorie behawiorystyczne. ▪ Teorie psychologiczne akcentujące znaczenie nieświadomości w ludzkim życiu postulują istnienie kilku mechanizmów powstawania reakcji fobicznych na widok pająka: ▪ Fobia jest wynikiem przeniesienia agresji. Jeśli pająk spostrzegany jest przez daną osobę jako agresywne zwierzę, które może znienacka pokąsać, to widoczna jest tu projekcja własnej wypartej agresji pająkowi. Własna agresja budzi lęk, dlatego pająk budzi lęk. ▪ Możliwe jest, że pająk spostrzegany jest przez daną osobę raczej jako brudny, kosmaty i wstrętny, co może oznaczać projekcję własnych skłonności analnych na pająka.

ПЕРЕКЛАД ARACHNOFOBIA

Дізнайтесь, як перекласти arachnofobia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова arachnofobia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arachnofobia» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 蜘蛛恐惧
• Перекладач з польська на іспанська: aracnofobia
• Перекладач з польська на англійська: arachnophobia
• Перекладач з польська на гінді: arachnophobia
• Перекладач з польська на арабська: رهاب العناكب
• Перекладач з польська на російська: арахнофобия
• Перекладач з польська на португальська: aracnofobia
• Перекладач з польська на бенгальська: arachnophobia
• Перекладач з польська на французька: arachnophobie
• Перекладач з польська на малайська: Arachnophobia
• Перекладач з польська на німецька: arachnophobia
• Перекладач з польська на японська: アラクノフォビア
• Перекладач з польська на корейська: 거미 공포증
• Перекладач з польська на яванська: arachnophobia
• Перекладач з польська на в’єтнамська: arachnophobia
• Перекладач з польська на тамільська: arachnophobia
• Перекладач з польська на маратхі: arachnophobia
• Перекладач з польська на турецька: Arachnophobia
• Перекладач з польська на італійська: aracnofobia
• польська: arachnofobia
• Перекладач з польська на українська: арахнофобія
• Перекладач з польська на румунська: Arachnophobia
• Перекладач з польська на грецька: arachnophobia
• Перекладач з польська на африкаанс: arachnophobia
• Перекладач з польська на шведська: arachnophobia
• Перекладач з польська на норвезька: edderkoppfobi

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARACHNOFOBIA»

Дізнайтеся про вживання arachnofobia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arachnofobia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Przystupa

W lutymiw marcu ujawnił się jako meteopata, depresjonat inerwicowiec lękowy ze skłonnościami dofobii, takich jak klaustrofobia czy arachnofobia. Niski samochód poszedł w odstawkę, boPan sięwnim o mało nie udusił, Przystupa zaśdostała ...

Grażyna Plebanek, 2007

Women’s Voices and Feminism in Polish Cultural Memory - Strona 45

“Agorafobia, arachnofobia i inne lĊki. Metafory zamkniĊcia i ograniczenia w sztuce kobiet.” Artmix (Obieg) http://www.obieg.pl/artmix/1752 (Accessed: 12 December, 2011). Krzywicka, Irena 1936. Co odpowiadaü dorosáym na draĪliwe pytania ...

Urszula Chowaniec, ‎Ursula Phillips, 2013

Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 111

s : Fobie i manie - aerofobia • agorofobia • ajlurofobia ♢ akrofobia • algofo- bia • androfobia • antropofobia • apejrofobia • apiofobia, melissofo- bia • arachnofobia • astrofobia • autofobia • bakteríofobia • ballistofobia • batofobia • batrachofobia ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

Od gotycyzmu do horroru: wilkołak, wampir i monstrum ... - Strona 6

... Horror, Penguin Books, New York 1994, s. 144 i n. Wszystkie przekłady z tej pracy A.G. 6 Zob. ibidem, s. 1 17. fobia, klaustrofobia, arachnofobia, rodentofobia, entomofobia, skotofobia (nyktofo- bia), nekrofobia, tafofobia, 6 WPROWADZENIE.

Anna Gemra, 2008

100 filmów grozy - Strona 118

... się teraz) Addiction, The (Uzależnienie) Alien (Obcy, ósmy pasażer Nostromo) Aliens (Obcy - decydujące starcie) Angel Heart (Harry Angel) Arachnofobia 1 09 Awatar 107 Bad Taste (Zły smak) Basket Case, The (Wiklinowy koszyk) Beyond, ...

Andrzej Pitrus, 1999

Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej: tematy, ... - Strona 30

... w psychoanalitycznym studium na temat Mickiewicza, inspirowanym pracami Freuda, Junga i Adlera, sposób ujmowania niektórych motywów przez tego poetę tłumaczy takimi doznaniami, jak jazda na trenie matczynej sukni, arachnofobia, ...

Ryszard Waksmund, 2000

Słownik języka polskiego - Strona 124

W ich nazwach na pocza.tku umieszczono element (z laciny lub jezyka greckiego) wskazuja.cy, jakiego rodzaju sa.toleki, np.: - arachnofobia - lek przed pajakami lub podobnymi zwierzetami, - klaustrofobia - lek przed przestrzenia. zamknieta., ...

Artur Arnold, 2007

Encyklopedia kina - Strona 224

1988; Arachnofobia, 1990). W I. 90. podbił masową publiczność, partnerując J. Carreyowi w f. o przygodach Głupiego i gtupszego (1994) oraz G. Close w 10 1 dalma- tyńczykach (1996). Od poł. I. 90. rzadziej na ekranie (m.in. w Krwawej ...

Tadeusz Lubelski, 2003

Psychologia mitu: kultury tradycyjne a współczesność - Strona 39

... od Proteusza), osobowość narcystyczna; • piromania (od Pyrrosa - rudowłosego syna Achillesa), nimfomania; • arachnofobia, tanatofobia; • hebefrenia (od Hebe - córki Zeusa, wiecznie młodej i radosnej); • pigmalionizm, priapizm, onanizm; ...

Andrzej Pankalla, 2000

Materiały IV Sympozjum Biografistyki Polonijnej: Wiedeń, ... - Strona 343

... Sally (Kiedy Harry spotkał Sally - 1989) czy Arachnophobia (Arachnofobia - 1990), Linda Kozlowski swoją rolą w komedii Crocodile Dundee (Krokodyl Dundee - 1986) podbiła serca nie tylko australijskich widzów. Przykłady można mnożyć.

Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARACHNOFOBIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arachnofobia вживається в контексті наступних новин.

Mój przyjaciel Kaligula

Mieszane uczucia budzi Arachnofobia, w której interesująca wizja została zarżnięta nadmiernie rozbuchanymi pomysłami. Z kolei Piękna i bestia miało chyba w ... «POLTERGEIST, Травень 15»

Arachnofobia wyleczona - pacjentowi wycięto część mózgu

Pewien Brytyjczyk zmagał się z arachnofobią. Aby go wyleczyć, poddano go operacji wycięcia lewego ciała migdałowatego. W efekcie pacjent stał się osobą ... «Senior.pl, Листопад 14»

„Straszne” potrawy na Halloween

Najwyraźniej arachnofobia nie jest częstą przypadłością w Kambodży. Kolejna potrawa pochodzi z Indonezji, tam specjaliści z foodpanda wybrali grillowanego ... «Senior.pl, Жовтень 14»

Łukasz Dudek kompletuje „wielką czwórkę” – na koniec Arachnofobia

19 października Łukasz Dudek (8a.pl, Portal Górski) poprowadził Arachnofobię na podzamczańskim Okręcie. Tym samym skompletował całą czwórkę głośnych ... «Wspinanie.pl, Жовтень 14»

SA Wardęga słusznie na celowniku śledczych. Hit z psem-pająkiem …

Rozumiem, że arachnofobia jest lękiem irracjonalnym, bo większość pająków jest niegroźna. Ale "Mutant Giant Spider Dog" nie wyglądał na niegroźnego ... «naTemat, Вересень 14»

Super Fokus: W szponach potwornego lęku

Jeśli widział paniczną reakcję swoich opiekunów na pająka czy groźnie szczekającego psa, w przyszłości może się pojawić u niego arachnofobia albo ... «SE.pl, Липень 14»

Producent Planescape Torment szykuje Deathfire - nowego RPG

Ma już pierwsze pomysły na cechy postaci - co ciekawe, także te wpływające negatywnie jak arachnofobia, chciwość czy pesymizm. Zaczął też myśleć o rasach ... «Polygamia.pl, Квітень 13»

Nokia 808 sample - Pure arachnofobia and other samples.

Just yesterday I finally got a factory line version of Nokia 808 Pureview to my hands! Great! I shot so many shots during two days at summer cottage. So here's a ... «YouTube, Липень 12»

7 filmowych pająków

... tego typu był – polski dystrybutor oryginalnością w doborze tytułu nie zgrzeszył – „Atak pająków” z 2002; ostatnim w miarę udanym – „Arachnofobia” z 1990. 6. «Polityka, Липень 12»

Więcej niż VI.7 – najtrudniejsze polskie drogi

W roku 2002 na peryferiach Podzamcza powstała Arachnofobia (dziś ceniona na ... Jagielski, pod którego szponem padła nie tak dawno właśnie Arachnofobia. «Wspinanie.pl, Червень 12»