Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "araukaria" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARAUKARIA У ПОЛЬСЬКА

araukaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ARAUKARIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «araukaria» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
araukaria

араукарія

Araukaria

Араукарія, голка - своєрідне хвойне дерево в сім'ї Араукарії. На вигляд нараховується 19 видів. Два виду ростуть у південній південній Америці, інші у східній Австралії, Новій Гвінеї та Новій Каледонії. Дерева вічнозелені, двоярусні і виділяються в належному порядку. Назва роду походить від арауканських індіанців, корінних чилійців, чия земля була посаджена деревами такого роду. Насіння чилійської араукарії їстівні та споживані тубільцями. Араукарія культивується в помірному кліматі як мирний рослина, а в теплішому кліматі, що перебувають під впливом помірного клімату, культивують в чилійській араукарії. Araukaria, igława – rodzaj drzew iglastych z rodziny araukariowatych. Rodzaj liczy 19 gatunków. Dwa gatunki rosną w południowej części Ameryki Południowej, pozostałe we wschodniej Australii, na Nowej Gwinei i Nowej Kaledonii. Drzewa są wieczniezielone, dwupienne i wyróżniają się regularnym pokrojem. Nazwa rodzaju pochodzi od Indian Araukanów, rdzennych mieszkańców Chile, których tereny porastały drzewa tego rodzaju. Nasiona araukarii chilijskiej są jadalne i spożywane przez tubylców. Araukaria wyniosła jest uprawiana w klimacie umiarkowanym jako roślina pokojowa, w gruncie w cieplejszych obszarach znajdujących się pod wpływem klimatu umiarkowanego bywa uprawiana araukaria chilijska.

Натисніть, щоб побачити визначення of «araukaria» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARAUKARIA


adzaria
adzaria
almaria
almaria
altaria
altaria
amu daria
amu daria
angaria
angaria
aria
aria
armaria
armaria
ave maria
ave maria
awaria
awaria
barbaria
barbaria
baria
baria
bawaria
bawaria
bloody maria
bloody maria
bulgaria
bulgaria
cerkaria
cerkaria
faukaria
faukaria
ikaria
ikaria
kabardyno balkaria
kabardyno balkaria
karia
karia
wikaria
wikaria

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARAUKARIA

aranjuez
arany
aranz
aranzacja
aranzacyjnie
aranzacyjny
aranzer
aranzerka
aranzerstwo
aranzowac
aranzowanie
aranżer
aranżowanie
arapaima
arara
ararat
arat
araukanie
araukariowy
arawakowie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARAUKARIA

cezaria
chartaria
cyneraria
daria
dataria
dzungaria
fides carbonaria
filaria
globularia
gora kalwaria
gracilaria
husaria
infirmaria
jezus maria
kalamaria
kalceolaria
kalwaria
kancelaria
karpentaria
kaszgaria

Синоніми та антоніми araukaria в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «araukaria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARAUKARIA

Дізнайтесь, як перекласти araukaria на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова araukaria з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «araukaria» в польська.

Перекладач з польська на китайська

南洋杉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

araucaria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Araucaria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Araucaria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أروكاريا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

араукария
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

araucária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Araucária
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Araucaria
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Araucaria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Araucaria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ナンヨウスギ属
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

남양 삼나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Araucaria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Araucaria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Araucaria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Araucaria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

orman çamı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Araucaria
65 мільйонів носіїв мови

польська

araukaria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

араукарія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Araucaria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Araucaria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Araucaria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

araucaria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Araucaria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання araukaria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARAUKARIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «araukaria» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про araukaria

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARAUKARIA»

Дізнайтеся про вживання araukaria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом araukaria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... araucaria de Chile - Araucaria araucana araucária-do-Chile - Araucaria araucana araukaria, nykaledonisk araukaria - Araucaria columnaris Araukarie, chilenische Araukarie - Araucaria araucana arazá - Eugenia stipitata arazá-de-água ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
2
Araukariengewächse: Chilenische Araukarie, Brasilianische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
3
Ciemno, prawie noc
Araukaria, cantedeskia, euforbia– powtórzyłam więc, a moje słowa wsiąkły w zimne powietrze. Araukaria, cantedeskia, euforbia, niczym imiona z włoskich oper, zawsze budziły wemnie delikatny smutek, jakirodzisię w obliczu pewności, ...
Joanna Bator, 2012
4
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r - Tom 2 - Strona 4
Na placu straussowskim, o kilkadziesiąt kroków od wspaniałego minretu egipskiego postawiono w tych dniach pień olbrzymiego drzewa „araukaria brasiliensis", u szczytu pokryty łodygami wyschłych palmowych liści. Drzewo to pocięte na ...
Agaton Giller, 1873
5
Das Buch des Schwarzen Prinzen 1: Die Legende von Araukarien
»Araukaria ist schön«, versetzte der Alte, »besonders vonden Kuppen aus.Nicht einmal Hatibwirddas bestreiten können.« Der lächelte. »Daswill ich garnicht.Doch du weißt,dass es bei Städten nicht nuraufdie Fassaden ankommt, sondern ...
Ralf Lehmann, 2006
6
Das Buch des Schwarzen Prinzen 2: Die Melodie der Masken
Und wasist mit Araukaria passiert? Sovielich weiß, war dasNebelheer ...« »Dort kam jede Hilfe zu spät«, unterbrach Hatib. »Araukaria gibt es nichtmehr.Eswurde vollkommen zerstört.« Es dauerteeine Weile, bisImril dieseNachricht verkraftet ...
Ralf Lehmann, 2006
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
... wysokości 96,7 m; araukaria (Araucaria sp.) – drzewo szpilkowe żyjące w Ameryce Południowej i Oceanii; szydlica japońska (Cryptomeria japonica) z dalekiego wschodu; soplica australijska (Agathis australis) w Nowej.
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
8
Platt Land - Strona 131
Herr Zempin hatte, sobald er der Kommenden ansichtig wurde, eine Bewegung um die Araukaria herum nach dem Pförtchen gemacht, welches aus der Halle auf den Platz hinter dem Palmenhause führte. Aber es war für einen unbemerkten ...
Friedrich Spielhagen, 2012
9
Platt Land (Vollständige Ausgabe)
... vor Gerhard in dem engen Raume der Halle auf und niederschritt, hinter sich die Araukaria, welche er diese ganze Zeit so ungeduldig herbeigesehnt, und die er nun völlig vergessen zu haben schien. Gerhard hatte keinen Versuch gemacht ...
Friedrich Spielhagen, 2012
10
Das Buch des Schwarzen Prinzen 3: Das Kristallhaus
Sie verfolgen mich, seit sie Araukaria verbrannt und ausgeplündert haben.« Asisfiel das Stück Brotaus derHand, das sie gerade inden Mund steckenwollte.»Verbrannt, sagst du?« »Wisst ihrdasdenn nicht?«Und umständlich,wie es seine Art ...
Ralf Lehmann, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARAUKARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін araukaria вживається в контексті наступних новин.
1
Domowe kwiaty piękne nawet zimą
W takich warunkach araukaria traci igły i jest narażona na atak szkodników: wełnowców. Warto przenieść roślinę w chłodniejsze miejsce o dość dużej ... «Interia, Грудень 14»
2
Nowa komenda policji w Łańcucie za dwa, trzy lata
Jak zwykle jakaś kiełbasa wyborcza. A po wyborach "nie uda się bo...." Obiecać nic nie kosztuje. A tubylspam......bez komentarza. ARAUKARIA 22 maja, 18:31. «Nowiny24, Травень 14»
3
Światowe Dni Młodzieży na końcu świata!
Od pierwszej do ostatniej alejki zaskakiwały nas różne gatunki roślin. Z głębi ogrodu wyrastała Aerocaria (Araukaria brazylijska), drzewo - symbol stanu Parana, ... «Niedzela, Липень 13»
4
Najwyższa choinka Europy została udekorowana w Portugalii - ma …
Drzewo z gatunku araukaria wyniosła, zasadzone ponad 100 lat temu w centrum Viana do Castelo, przywieziono niegdyś do tego miasta z Australii. Uznawane ... «Newsweek Polska, Грудень 12»
5
Udekorowano najwyższą naturalną choinkę Europy
Drzewo z gatunku araukaria wyniosła, zasadzone ponad 100 lat temu w centrum Viana do Castelo, przywieziono niegdyś do tego miasta z Australii. Uznawane ... «Rzeczpospolita, Грудень 12»
6
Pulsująca gwiazda, jakiej nie widziano
W ramach projektu Araukaria wykonano dodatkowe obserwacje układu OGLE-BLG-RRLYR-02792, wykorzystując do tego celu wielkie teleskopy: Bardzo Duży ... «TVN24, Квітень 12»
7
Egzotyczne drzewka rosną u nas i wzbudzają sensację
Nie tylko Ustka może poszczycić się faktem, że w jej granicach rośnie pod gołym niebem araukaria chilijska, pochodząca z Ameryki Południowej. Podobna ... «Głos Pomorza, Березень 12»
8
Nyt on kävyllä kokoa - hengenvaarallista!
120-vuotias suojeltu araukaria-puu on tuottanut tänä vuonna käpyjä, jotka ovat kymmenkiloisia. 20 metrin korkeudelta pudotessaan ne voivat olla ... «Iltalehti, Березень 12»
9
Egzotyczny iglak, jak z innej planety
Araukaria chilijska to iglak rodem z Andów, choć w Polsce bardzo trudna w uprawie, pojawia się w przydomowych ogrodach. Pień przypomina ananasowiec. fot. «Nowa Trybuna Opolska, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Araukaria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/araukaria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись