Значення "arbeit macht frei" у польська словнику

ВИМОВА ARBEIT MACHT FREI У ПОЛЬСЬКА

arbeit macht frei

ЩО ARBEIT MACHT FREI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Arbeit macht frei

Arbeit macht frei

Arbeit macht frei - німецька формула, отримана з широко розповсюдженої протестантської цитати з Євангелія від Джона Вахреїта Магт Фарі. У 1872 році німецький правий письменник Лоренц Дьєфенбах назвав свій роман у Відні, перефразовуючи біблійний гасло: Arbeit macht frei. Цей слоган став популярним у націоналістичних колах. У 1930-х роках вона була використана нацистською пропагандою в Німеччині в програмах боротьби з безробіттям. За наказом генерала СС Теодори Ейке застосовувався біля в'їзних воріт до кількох німецьких концтаборів, які також є таборами руйнівної рабської праці. Ув'язнені побачили напис щодня щоранку, працюючи на коммандос і повертаючись до табору увечері. У деяких таборах є інші паролі. Наприклад, у Бухенвальдському КЛ, з'явився гасло: Jed das seine, який можна перекласти як право кожної людини.

Arbeit macht frei – niemiecka formuła wywiedziona z rozpowszechnionego w tradycji protestanckiej cytatu z Ewangelii Jana Wahrheit macht frei. W 1872 niemiecki prawicowy pisarz Lorenz Diefenbach zatytułował swoją powieść wydaną w Wiedniu parafrazą hasła biblijnego: Arbeit macht frei. Hasło to stało się popularne w kręgach nacjonalistycznych. W latach trzydziestych XX wieku było używane przez propagandę nazistowską w Niemczech w programach zwalczania bezrobocia. Na rozkaz generała SS Theodora Eicke wykorzystane przy bramach wejściowych do kilku niemieckich obozów koncentracyjnych, będących również obozami wyniszczającej, niewolniczej pracy. Więźniowie codziennie widzieli ten napis wychodząc rano do pracy w komandach i wracając wieczorem do obozu. W niektórych obozach zamieszczono inne hasła. Przykładowo, w KL Buchenwaldzie na bramie znajdowało się hasło: Jedem das seine, co przetłumaczyć można jako Każdemu, co mu się należy.

ПЕРЕКЛАД ARBEIT MACHT FREI

Дізнайтесь, як перекласти arbeit macht frei на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова arbeit macht frei з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arbeit macht frei» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 劳动带来弗雷
• Перекладач з польська на іспанська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на англійська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на гінді: Arbeit Macht मुक्त
• Перекладач з польська на арабська: اربيت ماخت فراي
• Перекладач з польська на російська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на португальська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на бенгальська: Arbeit macht ফ্রী
• Перекладач з польська на французька: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на малайська: Arbeit macht percuma
• Перекладач з польська на німецька: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на японська: 働けば自由になる
• Перекладач з польська на корейська: ARBEIT MACHT 프라이
• Перекладач з польська на яванська: Arbeit Macht frei
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на тамільська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на маратхі: Arbeit macht त्वचेची
• Перекладач з польська на турецька: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на італійська: Il Lavoro Rende Liberi
• польська: arbeit macht frei
• Перекладач з польська на українська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на румунська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на грецька: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на африкаанс: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на шведська: Arbeit Macht Frei
• Перекладач з польська на норвезька: Arbeit Macht Frei

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARBEIT MACHT FREI»

Дізнайтеся про вживання arbeit macht frei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arbeit macht frei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Arbeit macht frei: Erzählung von Lorenz Diefenbach - Strona i

w-hflfipieren ans kpngg'va'o '- Y.: . risdmn Grfmden Mom W *Z .fi- ß; slur w ...zum W k I *__. M , , x_ N' <36629961700018QQ3 WMF* e. <36629961700018 z' * s x x Bayer. Staatsbibliothek »Sf-x.» *Arbeit macht frei. Erzählung von W Notenz ...

Lorenz Diefenbach, 1873

Performing History: Theatrical Representations of the Past ...

In Arbeit machtfrei vom Toitland Europa, however, it seems nothing has been suppressed on the stage. Dudu Ma'ayan, Arbeit macht frei vom Toitland Europa The almost five-hour-long performance workArbeit macht frei vom Toitland Europa ...

Freddie Rokem, 2002

The Arab in Israeli Drama and Theatre - Strona 113

The performance —— Arbeit Macht Frei in Toitland Europa —— is about holocaust memories and their place in Israeli reality. Its materials are the collective biographies of the actors and the audience, most of whom comprise second ...

Dan Urian, 2013

Terminology of Nazi Concentration Camps: Pink Triangle, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

Arbeit MacHt Frei

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Arbeit macht frei" (German pronunciation: ) is a German phrase, literally "work makes (one) free," meaning "work sets you free" or "work liberates.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

"... was dazu gehört, ein Mensch zu sein": Wiederholung ... - Strona 137

Arbeit macht frei vom Toitland Europa – Zeugenschaft Szene der Erinnerung (Vier Schreibweisen) 1) Ehemaliges Konzentrationslager Neuengamme. „Eines der großen nationalsozialistischen Konzentrationslager. Ende 1938 errichtete die ...

Dagmar Deuring, 2006

Articles on German Words and Phrases, Including: Arbeit ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Holocaust Terminology: Final Solution, Judenrat, Arbeit ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

Signage: Light-Emitting Diode, Arbeit Macht Frei, Banner, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

The Future of Political Theology: Religious and ... - Strona 36

The Perversion of Humanism: “Arbeit Macht Frei” In this final section of this essay I want to elaborate on the idea of how the Holocaust could be “written” in terms of the philosophy of humanism, or, to be precise, in terms of its perversion.

Aakash Singh, ‎Mika Luoma-aho, ‎Dr Péter Losonczi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARBEIT MACHT FREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arbeit macht frei вживається в контексті наступних новин.

Businessman Johnny Ronan slammed over "bizarre" Irish …

Businessman Johnny Ronan has been slammed over an Irish translation of the German phrase 'Arbeit Macht Frei', which he included in evidence given to the ... «Irish Mirror, Вересень 15»

Arbeit macht frei? Nie rozumiem po polsku...

Jeden pyta drugiego: „»Arbeit macht frei«? Co to znaczy!?”. Ten odpowiada: „Nie wiem, nie znam polskiego...”. Śmieszne? Straszne. Ale prawdziwe. Może Horst ... «Dziennik Polski, Червень 15»

Niemiecki kowal zrekonstruował skradziony z Dachau napis „Arbeit …

Patrząc na napis „Arbeit macht frei”, możesz poczuć cały cynizm, jaki płynie z tego hasła – mówił mężczyzna. Napis zginął bramy w listopadzie 2014 roku. «TVP, Квітень 15»

Germany restores 'Arbeit macht frei' gate after Nazi original stolen

In December 2009, a similar "Arbeit macht frei" sign was stolen from the entry gate of the former Nazi death camp of Auschwitz in Poland by a Swedish man with ... «Reuters, Квітень 15»

Arbeit macht frei, czyli praca (nie) czyni wolnym. Wszyscy znają ten …

Kiedy dotarła do mnie wieść o kradzieży części bramy z napisem „Arbeit macht frei” w byłym niemieckim obozie Dachau, odruchowo sięgnąłem po wspomnienia ... «naTemat, Листопад 14»

'Arbeit Macht Frei' Gate Stolen From Former Dachau Death Camp

German authorities say they're investigating possible neo-Nazi involvement in the theft of an iron gate at the former Dachau concentration camp bearing the ... «NPR, Листопад 14»

Nazi 'Arbeit Macht Frei' sign stolen from gate at Dachau …

The infamous "Arbeit Macht Frei" sign mounted on a wrought-iron gate at the former Dachau concentration camp has been stolen, German police said on ... «Telegraph.co.uk, Листопад 14»

Hasło "Arbeit macht frei" motywuje? Supermarkety wycofują …

Hasło na bramie - "Arbeit macht frei" - producent plakatu potraktował zbyt dosłownie. Stwierdził, że to dobry tekst motywujący do pracy. W ten sposób produkt był ... «Onet.pl, Липень 14»

Milioner-neonazista chciał „Arbeit macht frei"

Do tej pory w sprawie kradzieży zabytkowego napisu „Arbeit macht frei" zatrzymano pięciu Polaków. Trzej z nich przyznało się do kradzieży tablicy i zostało ... «TVP, Березень 14»

"Heil Hitler" pod napisem "Arbeit macht frei". Nagrał ich monitoring

To dzięki monitoringowi udało się zatrzymać studentów z Turcji, którzy robili sobie zdjęcia z gestem hitlerowskiego pozdrowienia przed bramą główną do ... «TVN24, Грудень 13»