Завантажити застосунок
educalingo
archetypowy

Значення "archetypowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARCHETYPOWY У ПОЛЬСЬКА

archetypowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARCHETYPOWY

antygrypowy · atypowy · autotypowy · dagerotypowy · edypowy · fenotypowy · fototypowy · genotypowy · grypowy · intertypowy · jednotypowy · linotypowy · monotypowy · nasypowy · niestereotypowy · nietypowy · pogrypowy · posypowy · prototypowy · przeciwgrypowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHETYPOWY

archeoastronomia · archeocjaty · archeograf · archeografia · archeograficzny · archeol · archeolog · archeologia · archeologicznie · archeologiczny · archeomagnetyzm · archeometria · archeopteryks · archeoteka · archeozoiczny · archeozoik · archeozoologia · archetyp · archetypiczny · archi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHETYPOWY

alotropowy · anizotropowy · aparat stereoskopowy · atopowy · autostopowy · azeotropowy · bezczopowy · bezlampowy · bezpapowy · bezskorupowy · bitmapowy · capowy · cepowy · rekaw zsypowy · skrzypowy · stereotypowy · typowy · wsypowy · zasypowy · zsypowy

Синоніми та антоніми archetypowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «archetypowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARCHETYPOWY

Дізнайтесь, як перекласти archetypowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова archetypowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «archetypowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

原型
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

arquetípico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

archetypal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ठेठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التوراتية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

исконный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

arquetípica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

archetypowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

archétype
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

archetypowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

archetypisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

典型的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

원형
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

archetypowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nguyên mẫu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

archetypowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

archetypowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

archetypowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

archetipico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

archetypowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

споконвічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

arhetipal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχέτυπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

argetipiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

arketypisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

arketypiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання archetypowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARCHETYPOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання archetypowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «archetypowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про archetypowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARCHETYPOWY»

Дізнайтеся про вживання archetypowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом archetypowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Jung wyróżnił dwie warstwy Cienia — indywidualną (Cień indywidualny) oraz zbiorową (Cień archetypowy). Cień indywidualny, inaczej anty-ego albo mroczne „ja", tworzą typowe kompleksy, zapomniane przeżycia i urazy. Cień indywidualny ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Pogranicza epistemologii - Strona 187
em> więc się nie wymyśla (są autonomiczne), ale się je doświadcza i je przeżywa; można też je interpretować w zależności od czasu, miejsca i środowiska (np. dogmatyczne obrazy Atmana, Buddy, Chrystusa; mogą pojawiać się w ...
Józef Niżnik, 1992
3
Archetypy islamu - Strona 41
Mam tu na myśli koncepcję indywiduacji, prowadzącej poprzez opanowanie archetypów Cienia, Animy lub Animusa, Wielkiej Matki i Starego Mędrca do pozyskania archetypu Jaźni. Choć muzułmanie szukali nowych wartości, szlaki przetarli ...
Ewa Machut-Mendecka, 2003
4
Trzy Diamenty Reiki:
Zrozumieć Reiki Osoba, która naprawdę chce odkryć, czym jest Reiki, musi zintegrować w swoim wnętrzu dwie formy, które są wręcz archetypowe. Pierwszą z nich jest europejski "archetypowy" student nauk tajemnych, przesiadujący wśród ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
5
Archetypy starotestamentowe w polskich przekładach ... - Strona 90
Zachowanie archetypu, struktury symboliczno-metaforycznej pierwowzoru nie zawsze koreluje z pojęciem poetyckości tekstu i z pojęciem przekładu określonego jako poetycki. W takich charakterystykach brane są pod uwagę różne czynniki.
Barbara Greszczuk, 2000
6
Archetypy literatury dziecięcej: Alicja Baluch - Strona 79
porzadek tworzywa literackiego odpowiada ladowi natury. Widac ten zwiazek w archetypowych obrazach kobiety-ogrodu, kobiety- -domu i kobiety-zródla. Krytyka archetypowa pozwala ujrzec, jak rozwijaja siç w literaturze, od prostych form do ...
Alicja Baluch, 1993
7
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 648
Elementarnymi składnikami kolektywnej nieświadomości są archetypy, czynniki „psychoidalne", porównywane przez Junga do niewidzialnej, ultrafioletowej części widma fizycznego. Zbiorowa nieświadomość okazuje się wspólnym dla całej ...
Alina Brodzka, 1992
8
Stosunki pracy w polskich organizacjach - Strona 21
Archetypy przedostają się do świadomości w postaci marzeń sennych, na ogół w formie przenośni i metafor, których znaczenie można poznać poprzez dotarcie do ich sensu. Metaforyczność i niesprowadzalność ich do doświadczeń danego ...
Janusz T. Hryniewicz, 2007
9
Acta scientarum litterarumque: Schedae psychologicae - Strona 103
Oczywiście rodzi się problem metody, która pozwalałaby dotrzeć do archetypów i je badać. Jung stwierdza, że archetypy są niedostępne poznaniu wprost, nie można do nich dotrzeć poznawczo w bezpośredni sposób. Jednak o ich istnieniu ...
Anna Gałdowa, 1994
10
Skarga Ondyny
Przeinwestowanie Animusa przy jednoczesnym niedoinwestowaniu Animy kreuje i powiela wzorce patologiczne.
Klaudia Winiarska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARCHETYPOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін archetypowy вживається в контексті наступних новин.
1
Kino wojenne istnieje już tylko teoretycznie
Można rzec, że to archetypowy John Wayne wdarł się podskórnie do całej kinematografii wojennej tamtych lat. Legenda westernu najbardziej nienawidziła ... «Moviesroom, Вересень 15»
2
Filmaster sprzedany! O przejęciu firmy rozmawiamy z Borysem …
Na razie Samba TV rośnie jak archetypowy hockey stick, a my mamy pomóc w tym, żeby wzrost ten utrzymał się na dłużej. Głównie przez automatyzację i ... «Spider's Web, Червень 15»
3
Wreszcie powrót do czasów świetności serii? Graliśmy w demo Final …
Mroczny książę i archetypowy mruczek, a zarazem jedyna postać, którą graczom przyjdzie kontrolować, to znany z materiałów promocyjnych Noctis (świetny ... «Polygamia.pl, Березень 15»
4
Ptasie cechy pojawiały się stopniowo u dinozaurów
Kiedy jednak ukształtował się archetypowy ptasi szkielet, ewolucja ptaków przyspieszyła, doprowadzając do dużej różnorodności gatunków, jaką znamy dzisiaj. «Nauka W Polsce, Вересень 14»
5
"Matka Ziemia" - polska premiera na festiwalu w Locarno
Introwertyczny chłopiec całą uwagę kieruje na usychającą w ogrodzie jabłoń. "Powinienem ją ściąć po śmierci matki" - rzuca ojciec. Film rozgrywa archetypowy ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
6
Karta warszawiaka: promocja czy dyskryminacja? [LISTY]
Archetypowy "słoik" natomiast i tak porusza się między Tarchominem a Służewcem samochodem, i żadna niby to zniżkowa "Karta" go nie zachęci do tracenia na ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
7
Pionierka Janis Joplin
Joplin jako gwiazda budowała archetypowy wzorzec wyzwolonej rockmanki. Jako żywy człowiek była odrzucona przez rodzinny konserwatywny Teksas, wikłała ... «Gazeta Wyborcza, Січень 13»
8
Kim Nowak: cudowne lata rocka i wieczny powrót
Bas, bębny i gitara to najbardziej archetypowy rockowy skład, to deklaracja przywiązania do tradycyjnych wzorców. Zgodnie z tym manifestem brzmiał debiut ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 12»
9
Christian Grey 1. Pięćdziesiąt twarzy Greya - Nowy bohater …
Bo jeśli archetypowy książę na którymś etapie wkładał wybrance skórzany (w niektórych tłumaczeniach szklany) pantofelek, to Christian Grey dysponuje całym ... «Wirtualna Polska, Серпень 12»
10
Dylan: początek
W "dekadzie Dylana" powstają też takie przełomowe utwory, jak "I Want You", "The Times They Are a-Changin", "Mr Tambourine Man" czy archetypowy protest ... «Polskie Radio, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Archetypowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/archetypowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK