Завантажити застосунок
educalingo
architektonicznie

Значення "architektonicznie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARCHITEKTONICZNIE У ПОЛЬСЬКА

architektonicznie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARCHITEKTONICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHITEKTONICZNIE

archip · archipelag · archiprezbiter · archiprezbiterialny · archirej · archit · architekt · architekta · architektka · architektoniczna bariera · architektoniczny · architektonika · architektonski · architektura · architektura krajobrazu · architektura wnetrz · architekturalny · architraw · archiwalia · archiwalistyka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHITEKTONICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синоніми та антоніми architektonicznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «architektonicznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARCHITEKTONICZNIE

Дізнайтесь, як перекласти architektonicznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова architektonicznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «architektonicznie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

建筑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

arquitectónicamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

architecturally
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वास्तुशास्त्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معماريا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

архитектурно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

arquitetonicamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্থাপত্যের দিক দিয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

architecturalement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

seni bina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

architektonisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アーキテクチャ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구조적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Arsitektur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kiến trúc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கட்டமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आर्किटेक्चर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mimari
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

architettonicamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

architektonicznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

архітектурно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

arhitectural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχιτεκτονικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

argitektonies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

arkitektoniskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

arkitektonisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання architektonicznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARCHITEKTONICZNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання architektonicznie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «architektonicznie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про architektonicznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARCHITEKTONICZNIE»

Дізнайтеся про вживання architektonicznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом architektonicznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Krajobraz architektoniczny Warszawy końca XX wieku - Strona 90
Rondo Ignacego Daszyńskiego jest równie nieskomponowanym przestrzennie skrzyżowaniem. Konkurs SARP na projekt gmachu banku PBK dopuścił możliwość poważnych przekształceń zabudowy w północno-zachodnim ...
Sławomir Gzell, 2002
2
Zabytki architektoniczne województw katowickiego i ... - Strona 170
przewodnik Czesław Thullie. okienne mają uszate opaski i barokowe ozdoby. Wnętrze mieści jedno- traktowy szereg sklepionych komnat z okazałą aulą (dawnym refektarzem) pośrodku. Piętra górne kryte są plafonami. Potężne sklepienie ...
Czesław Thullie, 1969
3
O środowisku architektonicznym pracy biurowej - Strona 29
Są to realizacje bardzo ciekawe architektonicznie, choć zestawione razem (same formy silne) w sposób przypadkowy, bez uwzględnienia wymogów kompozycji dzielnicy jako całości wyglądają zastanawiająca Konieczne było poniechanie ...
Maciej Złowodzki, 1992
4
Założenia polskiej koncepcji prawnej ochrony dziedzictwa ... - Strona 24
Po pierwsze: w działaniach ochronnych wartości architektoniczne i estetyczne trzeba traktować równorzędnie z wartością historyczną i kulturową obiektu. Ceniąc budynek dla jego estetycznego wyglądu lub lokalnego sentymentu nie powinno ...
Halina Nieć, ‎Wojciech Kowalski, 1986
5
Problemy oceny projektów architektonicznych - Strona 133
Juliusz Dumnicki, Stanisław Janicki, Hieronim Karpowicz. akcentów krajobrazowych stanowiących dominanty wsi socjalistycznej; - braku odpowiedniego ukierunkowania gospodarki terenami budowlanymi na wsi, w szczególności terenami ...
Juliusz Dumnicki, ‎Stanisław Janicki, ‎Hieronim Karpowicz, 1973
6
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 98
Romuald Kaczmarek. ok. 1340, łączy go warsztatowo z reliktami nagrobka Bolesława Chrobrego w Poznaniu, ten sam warsztat wykonał też wsporniki żeber, źródła ikonograficzne pochodzą z obszaru czesko-austriackiego, za górną granicę ...
Romuald Kaczmarek, 1999
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 74
~tce; Im D. ~tek •kobieta architekt* architektonicznie przysłów, od architektoniczny: Budowla ciekawa architektonicznie. architektoniczny «odnoszący się do architektury, architektoniki*: Konkurs architektoniczny. Konstrukcja architektoniczna.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Warszawa na tle stolic Europy - Strona 174
Nie jest on moze ladny architektonicznie, ale jest bardzo charakterystyczny. Wyniki dokonanego przegladu róznych form wlaczenia rzeki w krajobraz miasta mozemy zestawic w tablicy, dokonujac w niej jednoczesnie punktowej oceny tych ...
Stefan Kurowski, 1987
9
Post-polis: wstęp do filozofii ponowoczesnego miasta - Strona 171
Czy formy wprowadzane głównie przez architekturę dekonstrukcyjną dyslokują ortodoksję przestrzeni architektonicznej? Z czym mamy tu do czynienia: z utratą miejsc, dążeniem do bycia „nigdzie" czy budowaniem architektonicznie możliwych ...
Ewa Rewers, 2005
10
1. Biennale Architektury: Kraków, grudzień 85-styczeń 86, ...
On również stosował surowy beton, by osiągnąć swe architektoniczne cele. Stirling zawsze poszukiwał bezwarunkowej ekspresji artystycznej i jest w tym momencie jednym z najważniejszych architektów na świecie. Jedno zdjęcie przedstawia ...
Towarzystwo Przyjaciól Sztuk Piéknych w Krakowe. Pałac Sztuki, ‎Stowarzyszenie Architektów Polskich, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARCHITEKTONICZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін architektonicznie вживається в контексті наступних новин.
1
Teraz będziemy drugą Gruzją
Po wyborach parlamentarnych nasz kraj na pewno zmieni się. Także architektonicznie. Zacznie przypominać Gruzję - kraj najbardziej przyjazny byłemu ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Festiwal architektury Open House w Gdyni
Kilkanaście obiektów, w tym prywatnych mieszkań i domów, budowli publicznych itp. można zwiedzać w ten weekend w Gdyni. Ciekawe architektonicznie ... «Onet.pl, Жовтень 15»
3
Mapa wstydu największych polskich miast. Te rzeczy trzeba zmienić …
... o którym piszecie, ale wybitny architektonicznie i konstrukcyjnie znajdujący się ... otoczenie dworku Karscha, dewastacja fasady wybitnego architektonicznie ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
4
Ratownicy św. Mateusza
Mateusza to jeden z najciekawszych architektonicznie zabytków dolnośląskich. Stowarzyszenie wystąpiło o środki na ratowanie zabytku do ministerstwa kultury ... «Gość Legnicki, Вересень 15»
5
Niepełnosprawni na rynku pracy: Co druga firma nie jest …
Co druga polska firma nie jest przystosowana architektonicznie do zatrudniania osób z niepełnosprawnością, a 40% pracodawców nie podejmuje żadnych ... «GazetaPrawna.pl, Серпень 15»
6
Szczecińska filharmonia w jednej z największych niemieckich gazet …
Z artykułu wynika, że zniszczony w czasie wojny Szczecin jest poszarpany architektonicznie - „Socjalistyczna urbanistyka nie mogła nic zrobić z historycznymi ... «Radioszczecin.pl, Серпень 15»
7
Czy muzyka potrzebuje w Polsce pałaców?
Siedziba Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia . Jedna z najlepszych architektonicznie i akustycznie polskich instytucji koncertowychFoto: Fot. «Polskie Radio, Травень 15»
8
Metro: stacja Politechnika z turecką dekoracją
Dosyć uboga architektonicznie stacja metra Politechnika wzbogaci się niedługo o nowy element wystroju. Z inicjatywy tureckiej ambasady na antresoli ... «Rynek Kolejowy, Квітень 15»
9
Nałęcz o lokalizacji pomnika smoleńskiego: miejsce trochę …
Miejsce przy ul Trębackiej to jest architektonicznie część pl. Piłsudskiego, tylko że bardzo zaniedbana. Tam jest dzisiaj pętla autobusowa i – prawdę mówiąc ... «TVP, Лютий 15»
10
Oryginalne rozwiązania architektoniczne w Tarasach Zamkowych
Tarasy Zamkowe architektonicznie podporządkowane zostały sąsiedztwu terenów zielonych oraz lubelskiemu Staremu Miasta. Obiekt wpisano w krajobraz ... «PropertyNews.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Architektonicznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/architektonicznie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK