Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aromatyczny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AROMATYCZNY У ПОЛЬСЬКА

aromatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AROMATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMATYCZNY

arogant
arogantka
arom
aromacik
aromantyczny
aromat
aromaterapeutyczny
aromaterapia
aromaty
aromatycznie
aromatyzacja
aromatyzer
aromatyzowac
aromatyzowanie
aromuni
aron
aron ha kodesz
aron hakodesz
aronek
aronia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Синоніми та антоніми aromatyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aromatyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AROMATYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти aromatyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова aromatyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aromatyczny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

芳香
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

aromático
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

aromatic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

खुशबूदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عطري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ароматический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

aromático
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সৌরভযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

aromatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

aromatik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

aromatisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

芳香族の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

방향족
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gondho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thơm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நறுமண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सुगंधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

aromatik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

aromatico
65 мільйонів носіїв мови

польська

aromatyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ароматичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

aromat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρωματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aromatiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

aromatisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

aromatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aromatyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AROMATYCZNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aromatyczny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про aromatyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AROMATYCZNY»

Дізнайтеся про вживання aromatyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aromatyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Smak miłości
Jest bardzo delikatny i aromatyczny. SK ADNIKI (porcja dla2#3osób) 1 szklanka ryZubasmati, ja9minowego lub d ugoziarnistego 1 yZkamas aklarowanego 300 mlmleka kokosowego 1 listek cytrynowy lub laurowy 1 yZeczka skórki startej z ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 80
Rośliny aromatyczne «rośliny (np. róża, mięta, tymianek) dostarczające olejków eterycznych mających duże zastosowanie w przemyśle kosmetycznym, spożywczym, farmaceutycznym; rośliny olejkodajne* A chem. Rodnik aromatyczny p. aryl.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 215
WĘGLOWODORY, związki chem. zbudowane wyłącznie z atomów węgla i wodoru; stanowią jedną z największych grup związków organicznych; wg ogólnie przyjętej klasyfikacji dzielą się na w. acykliczne, ulicy ki iczne i aromatyczne. Do w.
Bogdan Suchodolski, 1969
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 73
815 vinaigre т aromatique ocet m aromatyczny, ароматический уксус т 816 ocet т ziolowy aromatisation f aromatyzacja f ароматизация f 817 arrangement т; disposi- uklad m; rozmieszezenie n расположение 17. 818 tion f arrangement т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Aromatyczny serek na s odko Brak s odyczytodla wielu osób gówny problem diet proteinowych. MoZna spróbować obej9ć to obostrzenie za pomocąs odzików podawanych wraz z twaroZkiem czy mlekiem# tutaj wzestawieniu z korzennymi ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 48
Aromatyczny KURCZAK z cytryną Składniki na 4 porcje: 2 podwójne filety z kurczaka 4 podudzia z kurczaka 2 łyżki posiekanej kolendry 2 łyżki sosu sojowego 2 łyżki sosu słodko-kwaśnego 2 łyżki miodu 3 cytryny 2-3 gałązki tymianku sól 1.
Beata Grątkowska, 2013
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
SmaZyćna teflonowej lubnat uszczonej patelni. KOLACJE Kolacje czysto proteinowe Aromatyczny serek na s odko Brak. Przepis na steki ze szprotek Oderwać ogonki od 15 dkg wędzonych Przepis na aromatyczny serek na s odko Kilka ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
O Bursztynie, napisal, etc - Strona 19
Тагту o sukno rozgrzewa sie i rozszerza zapach lekki, aromatyczny, przyjemny, wiaáciwy, do zapacbu Ambry nicco podobny, 'Odŕam Muszlowy, wewnqtrz poìysk bîyszczqcy lub áwiecqcy. Prosze/r. Biaìoîóhawyl 2. wmsNoécx cnnmczmz.
Jan FREYER (of Cracow.), 1833
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 276
Wymocz Spiritusowy smak palacy, ostry, aromatyczny posiadajqcy, W kamfore omanowa i ìywice kr_ystalicz111g zamozny za dolaniam 'уеду Ыеlejacy, do Wymoczu wodnego gestoéci miodu dodany i razem z nîem parowany, дата} zadany ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Anestezjologia - Tom 1
Część lipofilną stanowi najczęściej nienasycony pierścień aromatyczny, częś Ćhydrofilną – najczęściej trzeciorzędowa lub drugorzędowa amina. Aromatyczna część cząsteczki jest połączona z grupą aminową albo wiązaniem estrowym ...
Reinhard Larsen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AROMATYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aromatyczny вживається в контексті наступних новин.
1
Sezon na dynię: jak przygotować aromatyczny dżem z dyni i …
... przeciez przygotować z niej wiele innych zapasów na zimę. Dziś proponuję niebanalny oraz niezwykle smaczny i aromatyczny dżem z dyni i pomarańczy. «Blasting News, Жовтень 15»
2
Polska aplikacja dobierze ci wino do potrawy
Tłumaczy, że opisany w książce sposób doboru win i dań, oparty na zgodności aromatycznych związków chemicznych zawartych w trunku i potrawie, ... «Newsweek Polska, Вересень 15»
3
Dla niektórych niezdrowa, dla innych zbawienna. Co wiemy o kawie?
Wybierać tę z ekspresu lub kawiarki, świeżo zmieloną i o aromatycznym zapachu. Nie rezygnujmy z tej pachnącej przyjemności. Zamiast dodawać cukier ... «Radio Gdańsk, Вересень 15»
4
Polacy stworzyli aplikację dobierająca wino do potrawy
Tłumaczy, że opisany w książce sposób doboru win i dań, oparty na zgodności aromatycznych związków chemicznych zawartych w trunku i potrawie, ... «Onet.pl, Вересень 15»
5
Cukinia i bakłażan w roli głównej
Sos borowikowy Jak u Mamy WINIARY – aromatyczny sos przywołujący wspomnienia leśnych wypraw sprawi, że potrawy zyskają wyjątkowy charakter. «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»
6
Przemyska firma wprowadziła na polski rynek rewolucyjny …
Na półkach przemyskich sklepów spożywczych pojawia się „Cykoriada” – aromatyczny, naturalny, rozpuszczalny napój z korzenia cykorii. Sięgnąć po niego ... «Portal Przemyski, Серпень 15»
7
Aromatyczny lek - lipa
W naszym kraju rosną dwie odmiany lipy: drobno- i szerokolistna. Obie są równie pożyteczne. Ich kwiaty stosowane są jako środek napotny w przeziębieniach i ... «Interia, Червень 15»
8
Co Rosjanie robią z chlebem umarłych? Historia wielkiej miłości …
Co DZIŚ W ROSJI PISZCZY? Chleb umarłych. Aromatyczny i romantyczny. Ten chleb nazywali pominalnym, czyli przeznaczonym na uroczystości żałobne, ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
9
Aromatyczny wieczór z muzyką
W sobotę, 25 kwietnia, w sali lustrzanej Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu odbył się koncert z udziałem sopranistek Natalii Cieślachowskiej i Jadwigi Kot, ... «Życie Podkarpackie, Травень 15»
10
Aromatyczny pasztet drobiowy z marchewką
Podroby, mięso oraz warzywa (bez jednej marchewki i cebuli) gotuj w lekko osolonej wodzie wraz z listkami laurowymi i zielem angielskim mniej więcej przez ... «Wirtualna Polska, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aromatyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/aromatyczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись