Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ascetycznosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASCETYCZNOSC У ПОЛЬСЬКА

ascetycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASCETYCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCETYCZNOSC

asb
asbestos gelos
asc
ascedent
ascendent
ascensio christi
ascensyjny
asceta
ascetka
ascetycznie
ascetyczny
ascetyka
ascetyzm
asceza
aschenbach
aschermittwoch
ascii
ascka
ascot
asdic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCETYCZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc
asynchronicznosc

Синоніми та антоніми ascetycznosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ascetycznosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASCETYCZNOSC

Дізнайтесь, як перекласти ascetycznosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ascetycznosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ascetycznosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

苦行者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ascético
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ascetic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

तपस्वी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زاهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

аскет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

asceta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

তপস্বী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ascétique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

zuhud
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Asket
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

禁欲的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

고행자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pertapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khổ tu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துறவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

संन्यासी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sofu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

asceta
65 мільйонів носіїв мови

польська

ascetycznosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

аскет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ascetic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασκητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

asketiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

asketiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

asket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ascetycznosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCETYCZNOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ascetycznosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ascetycznosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASCETYCZNOSC»

Дізнайтеся про вживання ascetycznosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ascetycznosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 85
~tce; Im D. ~tek □kobieta praktykująca ascezę* ascetycznie przysłów, od ascetyczny: Ubierać się, żyć, wyglądać ascetycznie. ascetyczność ż V, CMs. ~ści, blm, rzecz, od ascetyczny: Ascetyczność trybu życia. Ascetyczność dekoracji teatralnej.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 45
2 Coś, co jest ascetyczne, jest proste i surowe. Przedstawienie jest bardzo ascetyczne, żadnych upiększających efektów, sztuczek- -łóżko ascetyczne, żelazne. 0 a s ce tycz nie. Wnętrze pokoju wyglądało niezwykle ascetycznie- Miał ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Racjonalizacja religii i izolacja społeczna: - Strona 56
u ascetycznych purytan – w odróżnieniu m.in. od ascetycznych katolików – bycie „przez całe życie mnichem” „mogło być realizowane w ramach doczesnego życia zawodowego”, co oznaczało zerwanie z izolacjonizmem i praktyczne ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Czas na Biblię: - Strona 200
Dotykamy tu problemu tzw. egzemplifikacji ideałów moralno-ascetycznych. Mówiąc np. o wierze, można się odwołać do przykładu świętych męczenników oraz mistyków, przezwyciężających największe kryzysy w tym względzie, ale można też ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
5
Przewodnictwo duchowe w duchowości Ojców Pustyni: - Strona 59
„Kultura ascetyczna rozwijała się w ascetycznym życiu i to właśnie życie ascetyczne w bardzo krótkim czasie od pojawienia się monastycyzmu wzbudziło nieodzowność przewodnictwa starca w życiu początkującego mnicha”14. Ta opinia nie ...
Włodzimierz Misijuk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
6
Religia: a-Belur: - Strona 353
J. WINKOWSKI Zarys etyki i ascetyki katolickiej, Kraków 1947 • A. ŻYCHLIŃSKI Teologia życia wewnętrznego, Kielce 1947 • A. TANOUEREY Zarys teologii ascetyczne] i mistycznej, wyd. 2., Kraków 1949 • J. BOCHENEK Zarys ascetyki.
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
7
Brukselska misja
Posta ł em przez chwil ę przy każdym z por tretówp ę dzla van der Weydena, podziwiaj ą c mistrzowsko oddan ą bolesn ą szlachetno ść i ascetyczność twarzy. Przeszedłem obojętniekoło Kuszenia świętego Antoniego Boscha,bo jestto kopia, ...
Tobiasz W. Lipny, 2008
8
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 144
POSZCZEGÓLNE PRAKTYKI ASCETYCZNE Z codziennego życia wiemy, że ludzie uprawiają różne praktyki ascetyczne. Podejmują od czasu do czasu pewne ćwiczenia, postanowienia, jak np: post, rzucenie palenia czy picia wódki itp.
Walerian Słomka, 1985
9
Ks. Antoni Słomkowski, 1900-1982: rektor i odnowiciel KUL, ...
Bywał też zapraszany z konferencjami ascetycznymi lub referatami teologicznymi czy to na dni skupienia księży, czy też na zjazdy dekanalne, czy wreszcie do pewnych Zgromadzeń (np. u Księży Marianów: 14.11.55; 14.02.56; 9.03.56).
Józef Warzeszak, ‎Antoni Słomkowski, 1999
10
Mistycyzm hiszpański na gruncie polskim - Strona 101
Suchy wykaz bibliograficzny pt. Pisma ascetyczne daje w IX tomie Historii literatury Wiszniewski; podkreśla ich znaczenie Jocher we wstępie do t. III bibliografii, w końcu wydawana we Lwowie Gazeta Kościelna w dziewięciu numerach z r.
Stefania Ciesielska-Borkowska, 1939

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ascetycznosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ascetycznosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись