Значення "asygnata" у польська словнику

ВИМОВА ASYGNATA У ПОЛЬСЬКА

asygnata

ЩО ASYGNATA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

відведення

Asygnata

Асигната - назва паперових грошей, випущених у Франції в 1789-1796 рр. Та в Росії 1769-1817 рр. 1. У реаліях Польської Народної Республіки виділення було документом, що дозволяє придбання продукту дефіциту. 2. У бухгалтерських документах, що підтверджують оплату або вилучення коштів з каси, наприклад, касовий апарат, створений на базі КП та КВ ...

Asygnata – nazwa papierowego pieniądza emitowanego we Francji w latach 1789-1796 i w Rosji 1769-1817. 1. W realiach PRL asygnata była dokumentem uprawniającym do nabycia deficytowego towaru. 2. W rachunkowości dokument stwierdzający dokonania wpłaty lub wypłaty środków z kasy, np asygnata kasowa tworzona na podstawie KP i KW...

ПЕРЕКЛАД ASYGNATA

Дізнайтесь, як перекласти asygnata на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова asygnata з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asygnata» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 凭证
• Перекладач з польська на іспанська: vale
• Перекладач з польська на англійська: voucher
• Перекладач з польська на гінді: वाउचर
• Перекладач з польська на арабська: قسيمة
• Перекладач з польська на російська: ваучер
• Перекладач з польська на португальська: comprovante
• Перекладач з польська на бенгальська: স্থিরীকরণ
• Перекладач з польська на французька: bon
• Перекладач з польська на малайська: tugas kepada
• Перекладач з польська на німецька: Gutschein
• Перекладач з польська на японська: バウチャー
• Перекладач з польська на корейська: 보증인
• Перекладач з польська на яванська: assignation
• Перекладач з польська на в’єтнамська: chứng từ
• Перекладач з польська на тамільська: குறியிடம்
• Перекладач з польська на маратхі: संकेत
• Перекладач з польська на турецька: atama
• Перекладач з польська на італійська: buono
• польська: asygnata
• Перекладач з польська на українська: ваучер
• Перекладач з польська на румунська: bon
• Перекладач з польська на грецька: κουπόνι
• Перекладач з польська на африкаанс: koopbewys
• Перекладач з польська на шведська: kupong
• Перекладач з польська на норвезька: kupong

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASYGNATA»

Дізнайтеся про вживання asygnata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asygnata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rachunkowość rolnicza: Ksiegowość rolnicza; systemy, ... - Strona 56

Dokumenty dotyczące obrotów środkami pieniężnymi Podstawowymi dokumentami związanymi z obrotem gotówkowym w jednostce gospodarczej, a więc ze stanem kasy, są asygnaty kasa przyjmie, kasa wypłaci. Punktem wyjścia przy ich ...

Ryszard Manteuffel, 1961

Martwe dusze

Rozdzia VIII O zakupachCziczikowa zrobio się w mie9cie go9no. Zaczę. 30.Pa"stwowa #asygnata dwusturublowa. 31.Striapczy #urzędnik nadzorujący bieg spraw sądowych. 32. Bialutka # asygnata dwudziestopięciorublowa. 30.Pa"stwowa ...

Mikołaj Gogol, 2014

Teoretyczne podstawy rachunkowości - Strona 60

Kasowy dowód rozchodowy, tzw. asygnata rozchodowa, zawiera w treści polecenie skierowane do kasjera wypłacenia określonemu wierzycielowi, na podstawie dołączonego do asygnaty dowodu oryginalnego, określonej kwoty pieniędzy ').

Stanisław Skrzywan, 1968

Z przeszłości Prus Królewskich: - Strona 94

larnych rat przez wystawianie asygnat. Inflacja tych asygnat za Kazimierza Jag. a następnie Olbrachta i Aleksandra ma swoją wymowę, nie można jednak, jak zobaczymy niżej, wysnuwać z tego faktu zbyt daleko idących wniosków. Asygnaty ...

Janusz Deresiewicz, 1947

Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 82

KSIĘGI KWITÓW I KSIĘGI ASYGNAT W wymienionych seriach mieszczą się pomocnicze materiały rachunkowe, które służyły w urzędzie podskarbiego jako podstawa przy sporządzaniu ogólniejszych zestawień i rachunków skarbowych.

Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958

Marksistowskie koncepcje pieniądza jako przesłanki ... - Strona 123

asygnaty formalno-rachunkowej od oen, ustalanych przez panatwo w sposób planowy i niezależnie od wartości pieniądza oznacza, ża asygnata ta moża stanowić podatny instrument polityki gospodarczej państwa. Ta cecha asygnaty ...

Jerzy Wolniak, 1979

Dziennik Urzedowy - Tom 3 - Strona 224

Do tak zaświadczonego rachunku buchalter wye 1bisuje asygnatę kasową rozchodowā, złożoną z 3 jednakowych części, pisanych atramentowym ołówkiem przez kalkę, z których 2 wyrywa się z asygnarjusza i przedstawia obie do podpisu ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Empirical Studies in Institutional Change - Strona 70

Larger or smaller differentials between list prices and free or black market prices exist throughout Eastern Europe. Eliminating the coupons would automatically reduce either the wealth or the income of asygnata receivers. 10The concentration ...

Lee J. Alston, ‎Þráinn Eggertsson, ‎Douglass C. North, 1996

Podstawowe zagadnienia zbytu w przemyśle - Strona 307

ą takiej dokumentacji jest załączenie do zamówienia właściwych asygnat przydziałowych. Stosowana jest również inna forma dokumentowania uprawnień do nabycia artykułów rozdzielanych, a mianowicie powołanie się w ...

Kazimierz Gadomski, 1964

Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej

Zawierają one dokumenty określane tą samą nazwą choć o różnej treści. Kilka słów wyjaśnienia w tej sprawie wydaje się konieczne. Przez asygnatę, jak to wykazuje analiza dokumentów, rozumiano polecenie wypłaty ściśle określonej kwoty ...

Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASYGNATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asygnata вживається в контексті наступних новин.

ZUS Z-7. Ten formularz już nie obowiązuje!

Aby ZUS wypłacił zasiłek chorobowy trzeba złożyć odpowiednie dokumenty. Przez wiele lat obowiązywał druk ZUS Z-7 - zastępcza asygnata zasiłkowa. «Money.pl, Січень 15»

Żywa choinka na święta. Która najlepsza? ZA ILE?

Osoby, które handlują choinkami muszą udokumentować źródło pochodzenia choinek. O tym świadczyć może faktura zakupu lub asygnata. Legalność choinek ... «haloursynow.pl, Грудень 14»

Generał wzywa do odnowienia ducha żebractwa i solidarności

„Dla wielu z nas, którzy przyszliśmy do Zakonu z tak niewieloma rzeczami, każda nowa asygnata oznacza konieczność spakowania albo nawet zatrudnienia ... «O.O. Dominikanie, Червень 14»

Kościół w Polsce 2013 – najważniejsze wydarzenia

A skoro dobrowolna asygnata podatkowa na rzecz Kościołów ma teraz zastąpić Fundusz Kościelny, to jej wysokość powinna wynosić 1 proc. a nie 0,5 proc. «Niedzela, Грудень 13»

Włoski system finansowania Kościoła

Wypłacane dotąd przez państwo dodatki do wynagrodzeń dla duchownych zostały zastąpione rozwiązaniami prawnopodatkowymi: asygnata podatkowa (otto ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Грудень 12»

Asygnata na grzybobranie

Asygnata na grzybobranie. Robert Grzeszczyk ... Możliwe rozwiązania to: szkolenia dla grzybiarzy, asygnaty dla zbieraczy, płatne karty zbieracza grzybów. «Wiadomosci 24, Листопад 10»