Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "awicenna" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AWICENNA У ПОЛЬСЬКА

awicenna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО AWICENNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «awicenna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Авіценна

Awicenna

Авікенна - перський лікар, філософ і вчений. Його латинська назва походить від спотвореного Ібн Сіна, під яким він був відомий в Персії. Він був автором 450 книг з широкого кола знань, багато з яких займалися філософськими та медичними темами, з яких найвідомішими є канон медицини. Його часто називали "батьком сучасної медицини", і його також називали "найвідомішим науковцем ісламу та одним з найвідоміших науковців усіх часів у світі". Awicenna – perski lekarz, filozof i uczony. Jego łacińskie nazwisko wywodzi się ze zniekształconego Ibn Sina, pod którym znany był w Persji. Był autorem 450 książek z szerokiego zakresu wiedzy, z których wiele traktowało na tematy filozoficzne i medyczne, z których najbardziej znane to Kanon medycyny. Nazywany był często „ojcem nowoczesnej medycyny”, nazwano go też „najsłynniejszym uczonym islamu i jednym z najsłynniejszych uczonych wszech czasów wśród wszystkich narodów świata”.

Натисніть, щоб побачити визначення of «awicenna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AWICENNA


avicenna
avicenna
borowka bagienna
borowka bagienna
brenna
brenna
brzemienna
brzemienna
choroba popromienna
choroba popromienna
czesc zapasowa zamienna
czesc zapasowa zamienna
duenna
duenna
dzwignia dwuramienna
dzwignia dwuramienna
dzwignia jednoramienna
dzwignia jednoramienna
figura przestrzenna
figura przestrzenna
fotogrametria przestrzenna
fotogrametria przestrzenna
gazetka scienna
gazetka scienna
gehenna
gehenna
grupa nominalna imienna
grupa nominalna imienna
gwara wiezienna
gwara wiezienna
gwiazda zmienna
gwiazda zmienna
henna
henna
kajenna
kajenna
kamienna
kamienna
kontrabanda wojenna
kontrabanda wojenna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AWICENNA

awiacja
awiacyjny
awiatka
awiator
awiatyczny
awiatyka
awicenia
awidia
awifauna
awinion
awinionski
awio
awiofon
awiomatka
awionetka
awionika
awiotechniczny
awiotechnika
awista
awitaminoza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AWICENNA

korzenna
morena denna
nowenna
okreznica bagienna
orientacja przestrzenna
podkuchenna
rama okienna
ravenna
rawenna
roslina blotna bagienna
ruda bagienna
siec przestrzenna
skarzysko kamienna
slepota dzienna
sol kamienna
szczenna
transenna
woda wapienna
zmienna
zoltaczka wszczepienna

Синоніми та антоніми awicenna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «awicenna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AWICENNA

Дізнайтесь, як перекласти awicenna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова awicenna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «awicenna» в польська.

Перекладач з польська на китайська

阿维森纳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Avicena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Avicenna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Avicenna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ابن سينا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Авиценна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Avicena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অভিসেন্না
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Avicenne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Avicenna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Avicenna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アヴィセンナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

아비 세나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Avicenna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Avicenna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அவிசென்னா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Avicenna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Avicenna
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Avicenna
65 мільйонів носіїв мови

польська

awicenna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Авіценна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Avicenna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Avicenna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Avicenna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Avicenna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Avicenna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання awicenna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AWICENNA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «awicenna» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про awicenna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AWICENNA»

Дізнайтеся про вживання awicenna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом awicenna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 315
Awicenny kładzie fundamenty pod teorię zamienności jednego transcendentalnego z bytem, albo że ustawia na drodze tej teorii potężną przeszkodę, sprowadzając jedno do początku liczby – co, jeśli ma miejsce, przymusza do twierdzenia, ...
Paweł Milcarek, 2010
2
Krakowskie studia międzynarodowe - Wydania 1-2 - Strona 235
(wykłady z medycyny Awicenny w Brukseli prowadzone były aż do 1909 r.). Polskie biblioteki, pomimo dziesiątkujących ich zbiory wojen zachowały sporo inkunabułów autorstwa Ibn Siny (np. na miniaturze Walentyna z Pilzna, Awicenna u ...
Andrzej Kapiszewski, ‎Piotr Krasnowolski, 2006
3
Understanding Eurasia: from ancient times to the present day
ny (Ibn Siny) na filozofię Zachodu rozpoczął się dość wcześnie, gdyż dzieła tego genialnego umysłu trafiły „na Zachód z dalekiej Buchary i Iranu (...) na przełomie XI i XII wieku"1. Wśród tekstów Awicenny, które znalazły się w ...
Jadwiga Pstrusińska, ‎Piotr Stalmaszczyk, 2003
4
Ruch filozoficzny - Tom 32,Wydania 1-4 - Strona 81
Awicenna (Abu Ali Ibn Sina): Metafizyka, ze zbioru pt. „Księga wiedzy", tłumaczenie zespołowe, przekład poprawił i opracował oraz poprzedził wstępem Mieczysław Gogacz (Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa 1973, ss. 206), Treść: I.
Kazimierz Twardowski, 1974
5
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Jako punkt wyjścia pobieżnego jedynie zarysowania problemu pytania w myśli średniowiecza weźmy jedno z pism Awicenny. W Księdze wiedzy odróżnia on dwa sposoby pytania „dlaczego”. Po pierwsze, pytamy „dlaczego?”, jeśli chcemy ...
Daniel Roland Sobota, 2012
6
Cuda Muhammada:
Koran, oprócz tego, że jest Boskim Objawieniem, jest także poparty dowodami umysłowymi, czego świadectwem jest zgoda doskonałych mędrców, na czele z uczonymi teologami i wybitnymi filozofami, takimi jak Awicenna i Awerroes, i oni ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Kacper Ryx i król alchemików
Ergo kaZda pestis wiąZe się z powietrzem zepsutym przez wyziewy ziemskie i wiatr przynoszący opary z miejsc cuchnących i gębokich oraz z niepomy9lną koniunkcją planet. Mówi o tym Awicenna w rozdziale pierwszym traktatu czwartego O ...
Mariusz Wollny, 2012
8
Acta Iranica - Strona 479
Awicenna, Ksiega Wiedzy, Warszawa, 1974. Awicenna — uczony renesansu irańskiego, w : Awicenna, Ksiega Wiedzy, s. xi-xliii. The Structure of the Persian State [an outline], w : Commémoration Cyrus. Actes du Congrte de Shiraz 1971. Vol.
Jacques Duchesne-Guillemin, 1979
9
Bibliography of Islamic Philosophy: Alphabetical list of ...
Berlin 1981 (= Miscellanea Mediaevalia. 14): 116-125. 3581. Gogacz, Mieczyslaw. Awicenna. Abu Ali Ibn Sina. Metafizyka ze zbiora pt. ksiegawiedzy. Warszawa; 1973. 3582. id. Awicenna i wazniejsze interpretacje jego teorii istnienia. SPC.
Hans Daiber, 1998
10
Wpływ spuścizny filozofii greckiej na kulturę islamu: - Strona 132
Za najwybitniejszych falasifa uznaje się Al-Farabiego, Awicennę(Ibn Sinę), oraz Awerroesa (Ibn Ruszda) czy Al-Ghazalego. Jak zauważył Oliver Leaman, muzułmanie bardzo chętnie sięgali do greckich pism logicznych. Cieszyły się one duży ...
Damian Kokoć, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AWICENNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін awicenna вживається в контексті наступних новин.
1
Tragiczny fatalizm islamu
Było wielu zdolnych matematyków, takich jak Al Khwarizmi, lekarzy - takich jak Awicenna (ojciec współczesnej medycyny), czy filozofów, jak Awerroes (który ... «Interia, Жовтень 15»
2
Co z tym rakiem?
Upowszechnił ją Awicenna. Odnosiła się do jednego z gatunków kraba zamieszkującego Morze Śródziemne, którego odnóża przypominają żyły wokół tkanek ... «MojaWyspa.co.uk, Вересень 15»
3
Kolorowe życie. Trening antystresowy
O wpływie kolorów na zdrowie pisał też w X wieku Awicenna, uważany za jednego z ojców współczesnej medycyny. Fizyka już dawno potwierdziła intuicję ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
4
O alchemii i dawnej medycynie na wystawie w Nowym Sączu
W dawnych wiekach – mówił historyk – alchemia była silnie związana z medycyną, sam Awicenna parał się zarówno alchemią, jak i medycyną. Wszyscy ... «Onet.pl, Липень 15»
5
Wyjaśniono zagadkę bardzo regularnych otworów w czaszce …
Awicenna skopiował tę informację ze źródeł grecko-rzymskich, a Ibn al-Baytar cytował Galena i przypisywał proszkowi kostnemu moc usuwania z organizmu ... «KopalniaWiedzy, Лютий 15»
6
Oud i inne ukryte dobra Orientu. Feria zapachów, które intrygują Polki
Metodę jej destylacji opracował wielki Awicenna w X w. Choć była ona znana wcześniej, to Awicenna sprawił, że świat poznał aromaterapeutyczne właściwości ... «Gazeta Krakowska, Січень 15»
7
Od czego zależy smak kawy?
Już około 1000 r. Awicenna, lekarz i filozof, zauważył i opisał zalety kawy jako substancji poprawiającej koncentrację i zmniejszającej senność. „Kawa pozwala ... «Focus, Січень 15»
8
Wyniki badań niedostępne dla pacjentów. To igranie z życiem i …
Wyniki czekały u urologa w Zespole Poradni Specjalistycznych „Awicenna” w Tychach, ale ani mąż, ani onkolog z innej placówki nie mieli do nich dostępu i ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 14»
9
Magia długowieczności w jednej kropli, czyli siła zapachów
... medyka czasów średniowiecza, znanego pod łacińskim nazwiskiem Awicenna. Nie bez powodu wiele źródeł okrzyknęło go „ojcem nowoczesnej medycyny”. «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
10
Mięta pieprzowa zdrowia doda
Niezwykle ją cenili prawie wszyscy ojcowie medycyny - Hipokrates, Awicenna, Paracelsus zalecali miętę nawet do leczenia tak ciężkich schorzeń jak żółtaczka. «Wirtualna Polska, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Awicenna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/awicenna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись