Завантажити застосунок
educalingo
bartnica

Значення "bartnica" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BARTNICA У ПОЛЬСЬКА

bartnica


ЩО BARTNICA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Bartnica

Бартниця - село в адміністративному районі Гміни Нова Руда, в межах округу Клодзко, Нижнього Сілезького воєводства, на південному заході Польщі. У 1975-1998 роках адміністративним місцем був Валбжич.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARTNICA

baletnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica · korytnica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARTNICA

barter · barterowy · barth · barthes · bartkow · bartkowko · bartkowski · bartlomiej · bartlomiejowka · bartne · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartniczy · bartnik · bartny · bartodziej · bartok · bartokowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARTNICA

kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica · osmetnica

Синоніми та антоніми bartnica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bartnica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARTNICA

Дізнайтесь, як перекласти bartnica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bartnica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bartnica» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Bartnica
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Bartnica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Bartnica
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Bartnica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Bartnica
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Bartnica
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Bartnica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Bartnica
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Bartnica
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bartnica
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bartnica
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Bartnica
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Bartnica
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bartnica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bartnica
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Bartnica
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Bartnica
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bartnica
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Bartnica
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bartnica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Bartnica
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Bartnica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Bartnica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bartnica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bartnica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bartnica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bartnica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARTNICA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bartnica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bartnica».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bartnica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARTNICA»

Дізнайтеся про вживання bartnica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bartnica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 186
Bartnicy od 10 borów Bartnicy od 13 borów Bartnicy od 15 borków . Bartnicy od 8 borków Bartnicy od 24 borków Bartnicy Bartnicy od 15 borków Bartnicy od 14 borków Smolnicy. Summatim Summatim Summatim Summatim Powiat ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
2
Dzieła - Tom 6 - Strona 568
Bartnicy jednak pomimo „umowy" nie zgadzają się na wykup barci przez panów ziemian. Rzecz opiera się o króla Zygmunta. Z dokumentu okazuje się, że bartnicy zajmowali się pszczelnictwem w borach dziedzicznych wbrew woli dziedziców, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
3
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 221
Bo poniewaz to bylo przedtym, ifi co rok na inszym mieyscu nadstawç Bartnicy oddawali, co to bylo z uprzykrzeniem i szemraniem, teraz ka/d.y be- dzie wiedzial gdzie odwozic, co tez od Pana Staro&ty Przasnyskiego, ma na ten czas bydz do ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
4
Gospodarstwo chłopskie w dobrach królewskich na Mazowszu w ...
W obrębie województwa mazowieckiego bartnicy wystąpili w wielu większych i mniejszych ugrupowaniach. A więc słyszymy o nich w puszczy słupskiej, przy czym odpowiednie dane zostały umieszczone przy wsiach Słupno i Bródno. Bartnicy ...
Alina Wawrzyńczyk, 1962
5
Prace - Wydania 36-42 - Strona 280
W uroczyskach wchodowych pracowali nie tylko bartnicy właścicieli wchodów, lecz i bartnicy królewscy. Komisja 1712 r. wymienia 15 wchodów w których „bartnicy królewscy z leśnictwa Białowieskiego chodzą na pół" z bartnikami wstępników.
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
6
Bartnictwo w Zagajnicy Łomżyńskiej w okresie od XVI do ... - Strona 66
W ocenie stopnia zaangażowania się bartników w klasowe walki Kurpiów istnieje duże pomieszanie pojęć. Nie bierze się powszechnie pod uwagę, że: _ po pierwsze - w początkowym okresie bartnicy (mieszczanie, szlachta i chłopi) mieszkali ...
Romuald Żukowski, 1965
7
Litewski ruch narodowo-kulturalny w XIX wieku, do 1890: ...
Nie bierze się powszechnie pod uwagę, że: — po pierwsze — w początkowym okresie bartnicy (mieszczanie, szlachta i chłopi) mieszkali poza Zagajnicą, a ich walki o swoje, bartne, prawa nie były walkami Kurpiów, w tym czasie bowiem ...
Jerzy Ochmański, 1965
8
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
Aleksander Jabłonowski. daje ziemianinowi brzeskiemu Janowi Kopytowskiemu. (M. L. zap. IX; Lub. 672.) Gajewnicy obowiązani byli pilnować barci, które bartnicy etc. „podłazili", na hospodara lub na siebie, pod warunkiem składania pewnej ...
Aleksander Jabłonowski, 1910
9
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 59
W kniei tej posiadali barcie bartnicy w liczbie 10 z miasta Solca i z dwóch przedmieści soleckich, nadto dwóch bartników z Lipska, jeden z Zemborzyna oraz jeden z Grabowa, wsi leżącej tuż na granicy kniei bartodziej skiej. Szczegół ważny ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
10
Prace z dziejów Polski feudalnej: - Strona 553
Zwykłą ciosnką (mała siekierka używana przez bartników) trudno było taki znak wyciosać. Albo więc bartnicy radłowscy posługiwali się jakimś bardziej od ciosnki precyzyjnym narzędziem, albo po prostu wypalali swe znaki za pomocą czegoś ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARTNICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bartnica вживається в контексті наступних новин.
1
Śmiertelny wypadek na drodze Wałbrzych - Kłodzko. Zginął 43-letni …
Śmiertelny wypadek na drodze 381 Wałbrzych - Kłodzko. Między miejscowościami Bartnica i Świerki volkswagen transporter, ciągnący przyczepę do przewozu ... «Gazeta Wrocławska, Травень 15»
2
Mieszkańcy: To jest upadek Andrzejówki! (POSŁUCHAJ)
W połowie ubiegłej dekady inna niż KSS Bartnica spółka walczyła o nowy kamieniołom, który według specjalistów mógł doprowadzić do likwidacji góry Klin i ... «Portal Radia Wrocław, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bartnica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bartnica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK