Завантажити застосунок
educalingo
belwederczyk

Значення "belwederczyk" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BELWEDERCZYK У ПОЛЬСЬКА

belwederczyk


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BELWEDERCZYK

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk · fryburczyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELWEDERCZYK

beltanie · beltanina · belua multorum capitum · beluarda · beludza · beludzyjka · beludzystan · beludzystanski · beluria · belweder · belwederek · belwederski · belwederzyk · belz · belza · belzanin · belzanka · belzebub · belzebubi · belzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELWEDERCZYK

fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk · kororczyk

Синоніми та антоніми belwederczyk в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «belwederczyk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BELWEDERCZYK

Дізнайтесь, як перекласти belwederczyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова belwederczyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «belwederczyk» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

belwederczyk
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

belwederczyk
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

belwederczyk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

belwederczyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

belwederczyk
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

belwederczyk
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

belwederczyk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

belwederczyk
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

belwederczyk
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

belwederczyk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

belwederczyk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

belwederczyk
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

belwederczyk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

belwederczyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

belwederczyk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

belwederczyk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

belwederczyk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

belwederczyk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

belwederczyk
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

belwederczyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

belwederczyk
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

belwederczyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

belwederczyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

belwederczyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

belwederczyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

belwederczyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання belwederczyk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BELWEDERCZYK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання belwederczyk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «belwederczyk».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про belwederczyk

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BELWEDERCZYK»

Дізнайтеся про вживання belwederczyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом belwederczyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Belwederczycy i podchorążowie - Strona 183
Dowódca 5 kompanii Gwardii Honorowej, belwederczyk Ludwik Orpiszewski wstąpił do 2 pułku ułanów. Inny belwederczyk, Nikodem Rupniewski, dowódca 8 kompanii tejże Gwardii, przeszedł w stopniu podporucznika do 2 pułku jazdy ...
Robert Bielecki, 1989
2
Wybór poezji: - Strona 42
BELWEDERCZYK Już strzał działowy nas nie dostanie, Jużeśmy w opiece wody, Na wschodzie błysło świetne zaranie, Dalej na morskie przygody! 5 Już mię znudziła przewrotność lądów I boleść krzywdy odgłosów; Znam rozpacz ludów, ...
Wincenty Pol, 1963
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 249
Obrany także Józef Patelski, były Podchorąży przed Rewolucią(Belwederczyk), ale Senat wybor ten unieważnił, z powodu nieposiadanego przezeń dostatecznego majątku. List z Wadowic 31 Października 1836. Mieliśmy w tych czasach kilku ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
4
Listy z pod Lwowa: Pierwsze trzy głosy Kornela Ujejskiego - Strona 56
Następuje potem chwila straszna w życiu Janusza, wylała się ona w jednej tylko pieśni; Belwederczyk. Nie znam, ani w naszej, ani w żadnej literaturze, rzeczy boleśniejszej i silniejszej. W niej rozpacz nie jest tylko pięknością, Janusz kończy ...
Kornel Ujejski, 1861
5
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 81
W czasach późniejszych motyw belwederczyka nie zaginął. Odnajdujemy go m.in. w wierszu M. Konopnickiej Na Belweder otwierającym cz. IV Śpiewnika historycznego (1905), w Pieśniach o belwederskim powstaniu (1918) A. Oppmana.
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
6
Pieśni Janusza - Strona 154
BELWEDERCZYK Już strzał działowy nas nie dostanie, Jużeśmy w opiece wody, Na wschodzie błysło świetne zaranie. 4 Dalej na morskie przygody ! Już mię znudziła przewrotność lądów, I boleść krzywdy odgłosów; Znam rozpacz ludów, ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
7
Kraj, emigracja, niepodległość: studia i szkice - Strona 174
Ludwik Nabielak polski belwederczyk i literat - f rancuski inzynier Na najwiçkszym i najstynniejszym paryskim cmentarzu Pere-La- chaise, gdzie spoczywa wielu wybitnych Francuzów: polityków, poetów i pisarzy, muzyków, malarzy i uczonych, ...
Henryk Żaliński, 2006
8
Wieszcze oratorium Bohdana Zaleskiego - Strona 109
-m 109 ®- I druh twój z Bohaterki, z Jerczyk, — I drugi druh twój Belwederczyk, — Wbrew chęciom, niemal mimo wiedzy, Szli w świat — gdzie inni szli koledzy. Matki tam , siostry nasze płaczą, My pieśnią cieszym je tułacza ; Ty w okowanych ...
Bohdan Zaleski, 1866
9
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
To z tej w a9nie linii pochodzi Edward Rottermund, belwederczyk, który w nocy z 29 na 30 listopada 1830 roku w grupie podchorąZych ruszy na Belweder, by zabić księcia Konstantego. A takZe jego kuzyn, teZ powstaniec, który póXniej ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
10
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 192
BELWEDERCZYK, Już strzał działowy nas nie dostanie, Jużeśmy w opiece wody, Na wschodzie błysło świetne zaranie. Daléj na morskie przygody! Już mię znudziła przewrotność lądów, I boleść krzywdy odgłosów; Znam rozpacz ludów, ...
Wincenty Pol, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BELWEDERCZYK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін belwederczyk вживається в контексті наступних новин.
1
Rok Nowosielskiego
Naszą ideą było pragnienie przypomnienia i spopularyzowanie postaci tego urodzonego w Brwinowie w roku 1800 belwederczyka, członka sprzysiężenia ... «Kurier Południowy, Квітень 14»
2
"W kraju naszym powszechne jest przekonanie żeśmy, zawsze …
Na emigracji we Francji, Szwajcarii i Anglii. Podobnie jak wielu innych tu wymienionych bił się też w 1848 roku. Brat belwederczyka Nikodema Rupniewskiego. «wPolityce.pl, Листопад 12»
3
Legenda Józefa Piłsudskiego. "Ażeby zrozumieć, musimy cofnąć się …
Belwederczyk Seweryn Goszczyński nie wbił bagnetu w brzuch Konstantego, choć mógł to zrobić. Dlaczego? Kordian nie zabił cara, choć również mógł to ... «wPolityce.pl, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Belwederczyk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/belwederczyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK