Значення "benzyna" у польська словнику

ВИМОВА BENZYNA У ПОЛЬСЬКА

benzyna

ЩО BENZYNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

бензин

Benzyna

Бензин - суміш рідких вуглеводнів, одного з основних видів палива, що використовується для просування автомобілів, літаків та деяких інших пристроїв з двигуном внутрішнього згоряння. Також використовується як розчинник. З хімічної точки зору головними складовими бензину є аліфатичні вуглеводні з кількістю вуглецю від 5 до 12. Також є маса кількості ненасичених та ароматичних вуглеводнів. Бензин постачає двигун згоранням, хімічну реакцію з киснем з атмосфери. Через те, що бензин спалюється за дуже короткі цикли, цей процес повинен виконуватися якомога швидше і рівномірно протягом всього циліндра. Це досягається шляхом змішування бензину з повітрям, перш ніж поставляти його в циліндри, створюючи так званий. паливо-повітряна суміш, тобто суспензія дуже тонких крапель бензину в повітрі. Також важливий хімічний склад бензину. Основними параметрами, що визначають властивості бензину як палива, є октанове число та теплотворна здатність.

Benzyna – mieszanina ciekłych węglowodorów, jeden z głównych rodzajów paliwa stosowanego do napędu samochodów, samolotów i niektórych innych urządzeń posiadających silnik spalinowy. Stosowana także jako rozpuszczalnik. Z chemicznego punktu widzenia, głównymi składnikami benzyn są węglowodory alifatyczne o liczbie atomów węgla od 5 do 12. Występują również śladowe ilości węglowodorów nienasyconych oraz aromatycznych. Benzyna dostarcza energii silnikowi poprzez spalanie się, czyli reakcję chemiczną z tlenem pochodzącym z atmosfery. Ze względu na to, że benzyna jest w silnikach spalana w bardzo krótkich cyklach, proces ten musi przebiegać maksymalnie szybko i równomiernie w całej objętości cylindrów silnika. Osiąga się to poprzez mieszanie benzyny z powietrzem przed dostarczeniem jej do cylindrów, tworząc tzw. mieszaninę paliwowo-powietrzną, czyli zawiesinę bardzo drobnych kropelek benzyny w powietrzu. Bardzo istotny wpływ na przebieg tego spalania ma też skład chemiczny benzyny. Głównymi parametrami określającymi właściwości benzyny jako paliwa jest liczba oktanowa oraz wartość opałowa.

ПЕРЕКЛАД BENZYNA

Дізнайтесь, як перекласти benzyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова benzyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benzyna» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 汽油
• Перекладач з польська на іспанська: gasolina
• Перекладач з польська на англійська: gasoline
• Перекладач з польська на гінді: पेट्रोल
• Перекладач з польська на арабська: بنزين
• Перекладач з польська на російська: бензин
• Перекладач з польська на португальська: gasolina
• Перекладач з польська на бенгальська: পেট্রল
• Перекладач з польська на французька: essence
• Перекладач з польська на малайська: petrol
• Перекладач з польська на німецька: Benzin
• Перекладач з польська на японська: ガソリン
• Перекладач з польська на корейська: 가솔린
• Перекладач з польська на яванська: bensin
• Перекладач з польська на в’єтнамська: xăng
• Перекладач з польська на тамільська: பெட்ரோல்
• Перекладач з польська на маратхі: पेट्रोल
• Перекладач з польська на турецька: benzin
• Перекладач з польська на італійська: benzina
• польська: benzyna
• Перекладач з польська на українська: бензин
• Перекладач з польська на румунська: benzină
• Перекладач з польська на грецька: βενζίνη
• Перекладач з польська на африкаанс: petrol
• Перекладач з польська на шведська: bensin
• Перекладач з польська на норвезька: bensin

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENZYNA»

Дізнайтеся про вживання benzyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benzyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Maszynoznawstwo - Strona 157

Tą metodą z ropy naftowej otrzymuje się benzyny, nafty, oleje napędowe — stosowane głównie jako paliwa silnikowe — oraz oleje ciężkie — stosowane w energetyce. Są to wszystko paliwa naturalne, w odróżnieniu od podobnych do nich ...

Jan Kijewski, 2011

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Produkowane są dwa podstawowe rodzaje paliw: benzyna i olej napędowy oraz paliwa zastępcze: benzol, metanol i etanol. Benzyna jest najbardziej rozpowszechnionym paliwem do silników gaźni- kowych, którą otrzymuje się z ropy ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2010

Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989

pracownik warszawskiej stacji benzynowej — ludziska połknęli tego bakcyla, a tu — szlaban na benzynę. Toteż starają się oszukiwać jak mogą”916. Jesienią 1981 roku paliwo wdarło się przebojem do wszelkich antyspekulacyjnych ...

Jerzy Kochanowski, 2015

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

W rzeczy samej, mówisz sobie, jest lato i na strychu musi być bardzo gorąco. Ale raz, kiedy wszedłeś im w paradę i jedna beczułka spadła z drabiny, nagle zaśmierdziało benzyną. Przez moment, przyznaj, byłeś przerażony. Czy to benzyna?

Max Frisch, 2015

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego: z ...

Gaźnik (karbu ra tor), przyrząd w silnikach benzynowych, wytwarzający z benzyny i powietrza mieszankę wybuchową. Składa się z komory pływakowej i gazowej (komory zmieszania). W komorze pływakowej znajduje się pływak korkowy lub ...

Stanisław Lam, ‎Trzaska, Evert & Michalski (Firm), 1997

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 22

Gaźnik (kar bu ra t o r), przyrząd w silnikach benzynowych, wytwarzający z benzyny i powietrza mieszanką wybuchową. Składa się z komory pływakowej i gazowej (komory zmieszania). W komorze pływakowej znajduje się pływak korkowy lub ...

Stanisław Lam, 1938

Rozmówki ukraińskie

Kończy nam się benzyna . Skończyła nam się benzyna . Muszę zatankować Czy w pobliżu jest stacja benzynowa ? Czy może mnie pan ( ) podwieźć do najbliższej stacji benzynowej ? Do pełna , proszę 20 litrów benzyny bezołowiowej ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Sudan Czas bezdechu

Dlatego gdytrafi sięklient, kierowca najpierw kupuje benzynę.U chłopcówjest popięć funtów, czyliokoło trzydzieści procent droższa niż nastacji benzynowej. Tyle że niezawsze jest tam benzyna, a unichnigdyjej niebrakuje.Ceny paliw w ...

Konrad Piskała, 2010

W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:

–Co przez to rozumiesz? Chcesz tu zostawić samochód z jegociałem? – Chyba żartujesz. – Roześmiała się. – Od razu by go odnaleźli.Nie będziemyim ułatwiać pracy. Zawróciłado samochodu Natai wyjęłaz bagażnika dwa kanistryz benzyną.

Katarzyna Stachowiak, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENZYNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benzyna вживається в контексті наступних новин.

Benzyna goni diesla

Stabilizacja cen oleju napędowego i przyspieszenie obniżek na benzynie – tak wyglądał mijający tydzień na stacjach paliw w Polsce. Nadchodzące dni mogą ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Benzyna przeskoczyła ponad 5 zł

W tym tygodniu największy wzrost średnich cen detalicznych na rynku krajowym odnotowały benzyny. Również LPG kosztuje przeciętnie więcej, natomiast cena ... «Onet.pl, Липень 15»

Na wakacje litr benzyny za ponad 5 zł

Najpopularniejsza benzyna 95 oktanów kosztuje w Polsce już ponad 5 zł za litr - pierwszy raz od ośmiu miesięcy. Ceny na stacjach benzynowych rosną, ... «Wyborcza.biz, Липень 15»

Ceny paliw na pomorskich stacjach. Benzyna i gaz drożeją

Woj. śląskie to też najtańsza benzyna: średnia 4,91 zł/l (bez zmian przez ostatnie 7 dni); a opolskie najdroższa: 5,03 zł/l (+8 gr/l – to zarazem największa zmiana ... «Dziennik Bałtycki, Липень 15»

Ceny paliw. Benzyna wyraźnie droższa, LPG coraz tańsze

W porównaniu z początkiem miesiąca 95-oktanowa benzyna kosztuje o 20 groszy więcej, a w przypadku oleju napędowego zwyżka się aż 30 groszy. Tym samy ... «Interia, Лютий 15»

Niższe ceny paliw, benzyna 95 bez zmian

Litr benzyny bezołowiowej 95 kosztuje, tak jak przed tygodniem, 4,29 zł. Brak ciągłości trendu spadkowego, w przypadku cen detalicznych tego paliwa, ... «Motofakty.pl, Лютий 15»

Analityk rynku paliw: gaz LPG coraz tańszy, obniżki cen benzyny i …

Benzyna utrzymała swoją cenę, a diesel potaniał tylko o 3 grosze. Ponieważ ceny w hurcie wzrosły a ropa podrożała o kilkanaście procent w ciągu tygodnia, ... «Nowiny24, Лютий 15»

Ceny paliw. Tania benzyna w USA

W ponad połowie amerykańskich stacji benzyna kosztuje poniżej 2 dolarów za galon, czyli 53 centów za litr. Są miejsca gdzie cena spadła nawet do 45 centów. «Money.pl, Січень 15»

Benzyna najtańsza od pięciu lat. Cena za litr spadnie poniżej 4 zł?

Ceny ropy naftowej znalazły się na poziomie niższym niż 46 dol. za baryłkę. To oznacza wyjątkowo tanie tankowanie. Zdaniem analityków spadki mogą być ... «GazetaPrawna.pl, Січень 15»

Benzyna w Bydgoszczy najtańsza w kraju! 3,98 zł za litr

Tyle czasu benzyna była droższa. Spadki z ostatnich miesięcy są miłe, ale te ostatnie to szok w trampkach - śmieje się Halina Matyjasik z Bydgoszczy. - Oby tak ... «Gazeta Pomorska, Грудень 14»