Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "betlejem" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BETLEJEM У ПОЛЬСЬКА

betlejem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BETLEJEM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «betlejem» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
betlejem

Віфлеєм

Betlejem

Віфлеєм - це місто у Віфлеємському краї на території Палестини. Важливий центр палестинської адміністративної влади та центру палестинської культури. Місто традиційно визначається як місце народження Ісуса Христа. Betlejem – miasto w Gubernatorstwie Betlejem w Autonomii Palestyńskiej. Ważny ośrodek palestyńskiej władzy administracyjnej i centrum palestyńskiej kultury. Miasto jest tradycyjnie identyfikowane jako miejsce narodzin Jezusa Chrystusa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «betlejem» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BETLEJEM


et dukkehjem
et dukkehjem
najem
najem
nawzajem
nawzajem
podnajem
podnajem
przebojem
przebojem
przelajem
przelajem
wynajem
wynajem
wzajem
wzajem
z niepokojem
z niepokojem
zajem
zajem

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEJEM

betatronowy
betdin
bete a concours
bete blanche
bete noire
betel
betelowy
betesda
betfage
betka
betlejemski
beton
betoniak
betoniarka
betoniarnia
betoniarski
betoniarz
betoniarz zbrojarz
betonit
betonka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEJEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
angstroem
ante meridiem
anthem
archimedesowy problem
argumentum ad hominem
argumentum ad rem
arnhem
behem
bem

Синоніми та антоніми betlejem в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «betlejem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BETLEJEM

Дізнайтесь, як перекласти betlejem на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова betlejem з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «betlejem» в польська.

Перекладач з польська на китайська

伯利恒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Belén
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bethlehem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बेतलेहेम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بيت لحم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

вифлеем
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Belém
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বেথলেহেমের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Bethlehem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bethlehem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Bethlehem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ベツレヘム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

베들레헴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Betlehem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bethlehem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பெத்லஹேம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बेथलहेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Beytüllahim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Betlemme
65 мільйонів носіїв мови

польська

betlejem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Віфлеєм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Betleem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Βηθλεέμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bethlehem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bethlehem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bethlehem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання betlejem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BETLEJEM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «betlejem» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про betlejem

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETLEJEM»

Дізнайтеся про вживання betlejem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом betlejem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przybieżeli do Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
2
Dzisiaj w Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
3
Betlejem
Tytul: BetlejemAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
4
Życie Maryi - Strona 122
Umieścił ją w owej niewielkiej gospodzie, kwadrans drogi od Jerozolimy w kierunku Betlejem. Dom prowadziło tu wiekowe, pobożne, bezdzietne małżeństwo. Było to schronienie dla cichych, zaufanych ludzi. Józef udał się stąd do Betlejem, ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
5
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 49
Betlejem? Egipt? Nazaret? Oto kolejna zawiła seria przepowiedni. Proroctwo głosiło: „Z ciebie [Betlejem] wyjdzie Ten, który będzie władał w Izraelu” (Ks. Micheasza 5:1). Ale inny fragment Pisma mówi: „... i Syna Swego wezwałem z Egiptu” ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETLEJEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін betlejem вживається в контексті наступних новин.
1
Palestyńczycy podpalili grób patriarchy Józefa. Zamieszki w Betlejem
​W piątek doszło do starć na ulicach Betlejem na Zachodnim Brzegu Jordanu. Zamieszki wybuchły po podpaleniu miejsca świętego dla Żydów - grobu ... «Interia, Жовтень 15»
2
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w …
Obradujący w Ziemi Świętej przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w Betlejem. Wcześniej, podczas ostatniej roboczej sesji zgromadzenia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 15»
4
Schetyna w Betlejem: Wspieramy i rozszerzamy pomoc rozwojową …
Wspieranie i rozszerzanie pakietu pomocy rozwojowej dla Autonomii Palestyńskiej zapowiedział minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna, który w ... «wPolityce.pl, Червень 15»
5
Izrael wstrzyma budowę muru niedaleko Betlejem
Sąd Najwyższy w Izraelu postanowił, że mur, który miał odgrodzić palestyńską wioskę Battir od Betlejem, nie powstanie. Dzięki temu uratowane zostaną ... «Wprost 24, Січень 15»
6
Polska wspiera remont Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Betlejem
Polska wspiera renowację Bazyliki Bożego Narodzenia w Betlejem. 50 tysięcy dolarów na ten cel wyłożyło z pieniędzy pomocowych Ministerstwo Spraw ... «Wirtualna Polska, Грудень 14»
7
Bożonarodzeniowy kiermasz. Polska pomaga mieszkańcom …
Bożonarodzeniowy kiermasz na Placu Żłóbka to w Betlejem wieloletnia tradycja. Wśród stoisk od kilku lat jest także kiermasz z polskimi projektami. W tym roku ... «Polskie Radio, Грудень 14»
8
Do Betlejem zjeżdżają tłumy turystów z całego świata
Bożonarodzeniowe uroczystości rozpoczną się w wigilijne południe. Wówczas przez centrum Betlejem przejdzie uroczysta parada harcerzy. Do miasta wjedzie ... «Polskie Radio, Грудень 14»
9
Pierwsza gwiazdka. Błysk, planeta, fikcja? Co się pojawiło nad …
Gwiazda Betlejemska miała prowadzić mędrców do stajenki, w której narodził się Jezus. Dziś wiemy, że to raczej legenda niż fakt, ale w wierze przecież nie ... «Gazeta Wrocławska, Грудень 14»
10
Zbawiciel narodził się w Betlejem
Czternastoramienna gwiazda ze srebra, znajdująca się w Bazylice Narodzenia Pańskiego w Betlejem, wskazuje miejsce, w którym według tradycji urodził się ... «Portal Trybuny Górniczej, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Betlejem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/betlejem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись