Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bezkrwawy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEZKRWAWY У ПОЛЬСЬКА

bezkrwawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZKRWAWY


dretwawy
dretwawy
fioletowawy
fioletowawy
krwawy
krwawy
krzywawy
krzywawy
niekrwawy
niekrwawy
rozowawy
rozowawy
siwawy
siwawy
zwawy
zwawy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZKRWAWY

bezkrajny
bezkrancowy
bezkregowiec
bezkregowy
bezkres
bezkresnie
bezkresnosc
bezkresny
bezkrewny
bezkrol
bezkrolewie
bezkrwawo
bezkrwistosc
bezkrwisty
bezkrytycyzm
bezkrytycznie
bezkrytycznosc
bezkrytyczny
bezkryzysowy
bezksiezycowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZKRWAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
burawy
cherlawy
chlodnawy
chlorawy
chmurnawy
chropawy
chudawy
chuderlawy

Синоніми та антоніми bezkrwawy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezkrwawy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEZKRWAWY

Дізнайтесь, як перекласти bezkrwawy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bezkrwawy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezkrwawy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不流血
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

incruento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bloodless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रक्तहिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تعوزه الحيوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

бескровный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sem sangue
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

রক্তপাতহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

exsangue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tanpa pertumpahan darah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unblutig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

無血の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

피를 흘리지 않는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ésalah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không có máu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இரத்தம் சிந்தா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

रक्त न सांडता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kansız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

esangue
65 мільйонів носіїв мови

польська

bezkrwawy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

безкровний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

fără vlagă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναίμακτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bloedlose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blodlös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ublodig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezkrwawy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZKRWAWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bezkrwawy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezkrwawy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZKRWAWY»

Дізнайтеся про вживання bezkrwawy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezkrwawy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
... z wózka noszowego → zawsze nadzorować pacjenta, założyć pasy przytrzymujące oraz podnieść ograniczniki boczne. 2.4. Bezkrwawy. upust. krwi. Michael Knieps Bezkrwawy upust krwi to metoda obniżania obciążenia wstępnego ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
... jeśli spodziewamy się lepszego efektu kosmetycznego. Co jeszcze daje mi poddanie się zabiegowi z użyciem lasera? Przede wszystkim zabieg jest bezbolesny, nie wymaga założenia szwów, jest bezkrwawy, sterylny i daje zdecydowanie ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 80
Rag. bezkarvni; Ross, безкровный; krwi nie majacy, bezkrwawy, ЫпШ, unblutig. Ofiara duchowna i bezkrewna. Sk. Dz. 210. Naj- áwietszy sakrament jest ofiarç bezkrewna. Bals. N. 1 , 141. Eccl. жертва безкровная. Bezkrewnie, bez rozlania ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
«bezład wynikający z braku osoby kierującej, dyrektyw, zarządzeń* bezkrwawy «odbywający się bez rozlewu krwi; niekrwawy*: Bezkrwawe ofiary dla bogów. Bezkrwawa walka. A Bezkrwawe łowy «o fotografowaniu scen z życia zwierząt* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 5
-ren-tsiy-ni] adj. m. unrivaled bezkrwawy [bez-krva-vi] adj. m. bloodless; free of bloodshed bezksztahny [bez-kshtawt-ni] adj.m. shapeless; formless beztad (bez-wat] m. disorder bezmiar [bez-myar] m. immensity; boundlessness; no end of; ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Duchy dżungli
bezkrwawe. owy,) powsta e od wilgoci osiad ej na uszczelniaczach kaset z filmami, do wnętrza obiektywów dostawa a się parawodna, którą z trudem udawao się póXniejodparować, kierując obiektywy dos o"ca. Kiedy kto9mniej zmęczony ...
Janusz Kasza, 2011
7
Man of War: Honor to my
... jak używać kordzika, jak gasić ogień i łatać wyrwy w kadłubie. Max pamiętał przerażenie malujące się na twarzach młodzieńców, gdy opowiadał o tym, co przeżył, nawet pomimo tego, że opowiedział to w najbardziej kliniczny i bezkrwawy ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 201
Przede wszystkim zaś bitwa jutlandzka nie ograniczyła się do czterech rund. Nastąpiła jeszcze piąta, która rozpoczęła się 1 czerwca i miała przebieg bezkrwawy: „Rankiem, który nastąpił po bitwie, Jellicoe stał się bezdyskusyjnym władcą ...
Geoffrey Bennet, 2010
9
Chce się żyć!
... który trzymając czerwoną płachtę zrobioną z zasłony, zgrabnie się uchylał. – Ole! – krzyczał Artur za każdym razem, gdy byk go mijał. – Ole! – odpowiadała widownia. Pojedynek był bezkrwawy. Spocony Artur poszedł odebrać gratulacje od ...
Maciej Pieprzyca, 2013
10
I tak człowiek trafił na psa
A wobec niebezpiecznego wilczego uzębienia nie zawsze ma to przebieg całkiem bezkrwawy. Podobne doświadczenia przeżyłem z moim dingo. Zapewne: nie był krnąbrny, nie próbował też mnie kąsać, ale osiągnąwszy całkowitą dojrzałość ...
Konrad Lorenz, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEZKRWAWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bezkrwawy вживається в контексті наступних новин.
1
Kiszczakowa na salonach. Himalaje hipokryzji i czerwonej buty
Przecież bezkrwawy przebieg stanu wojennego i Okrągły Stół to jego dzieła! Nie mam wątpliwości, że sprawiedliwość historyczna stanie po stronie mojego ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
2
Eucharystia - cud cudów
Nie ma sprawy świętszej i korzystniejszej dla człowieka niż Msza św., w której Pan Jezus ponawia w sposób bezkrwawy ofiarę krzyżową i przyswaja nam Jej ... «Nasz Dziennik, Червень 15»
3
Przez Anioła – Opiekuna Polski bezpieczne bytowanie Ojczyzny daj …
On chce od was, abyście każdy na swoim stanowisku wiedli przede wszystkim na każdy dzień bój bezkrwawy” (ks. Br. Markiewicz, Bój bezkrwawy, Marki 1979). «Nasz Dziennik, Січень 15»
4
18. Piknik Naukowy, czyli zapraszamy na podróż w czasie
Zainteresowani medycyną na specjalnym symulatorze przeprowadzą bezkrwawy zabieg chirurgiczny oraz zgłębią wiedzę na temat eksperymentalnej techniki ... «Polskie Radio, Травень 14»
5
Ściana Kremla zamiast Powązek dla Jaruzelskiego? Prof. Musiał …
Jest zarazem człowiekiem, który umożliwił bezkrwawą transformację, a nawet jest ... Jaruzelski zdecydował się na bezkrwawy upadek komunizmu i sam został ... «wPolityce.pl, Травень 14»
6
Szef Twojego Ruchu: "JP2 był dyktatorem, tylko bezkrwawym"
JP II więc był dyktatorem, z tą różnicą, że bezkrwawym, inaczej niż Hitler i Stalin. Watykan traktuje Polskę jak państwo satelitarne. Konkordat działa tylko w jedną ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»
7
4 czerwca 1989 roku "bezkrwawym zwycięstwem"
Zdaniem prezydenta Bronisława Komorowskiego wybory 4 czerwca 1989 roku, choć nie były w pełni demokratyczne, otworzyły drogę do zmiany ustrojowej w ... «Focus, Червень 13»
8
Pierwszy bezkrwawy dzień w Nowym Jorku "od kiedy ludzie …
Miniony poniedziałek był w Nowym Jorku pierwszym dniem od niepamiętnych czasów, kiedy w mieście nie doszło do żadnego morderstwa, nikt nie został ranny ... «TVN24, Листопад 12»
9
Zakładnik wolny. Bezkrwawy finał dramatu w Goerlitz
Kryzys z zakładnikiem w więzieniu w Goerlitz zakończył się bez rozlewu krwi - informują niemieckie media. Zakładnik jest wolny. Nikt nie odniósł obrażeń ... «TVN24, Листопад 10»
10
Hemoroidy można zlikwidować w 15 minut. Zabieg jest bezkrwawy i …
Zabieg trwa piętnaście minut jest całkowicie bezbolesny, bezkrwawy, robi się go bez znieczulenia - chwali nową metodę Marek Chlamtacz, specjalista urolog. «Gazeta Lubuska, Липень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezkrwawy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezkrwawy>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись