Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bezladny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEZLADNY У ПОЛЬСЬКА

bezladny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZLADNY


bezprzykladny
bezprzykladny
bezwladny
bezwladny
czeladny
czeladny
dokladny
dokladny
dwuwykladny
dwuwykladny
gminowladny
gminowladny
gromowladny
gromowladny
jednokladny
jednokladny
jednowladny
jednowladny
jedynowladny
jedynowladny
ladny
ladny
ludowladny
ludowladny
moznowladny
moznowladny
niedokladny
niedokladny
nieladny
nieladny
nieskladny
nieskladny
nieukladny
nieukladny
niewladny
niewladny
ogladny
ogladny
piorunowladny
piorunowladny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZLADNY

bezlad
bezladnie
bezladnik
bezladnosc
bezladzie
bezlampowy
bezlesie
bezlesnosc
bezlesny
bezlicy
bezliczny
bezlik
bezlisciowaty
bezlistny
bezlitosc
bezlitosnie
bezlitosnosc
bezlitosny
bezlodowy
bezlodygowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZLADNY

bezradny
bezrzadny
bezzasadny
biesiadny
podwladny
pokladny
przekladny
przykladny
rym niedokladny
samowladny
silowladny
skladny
swiatowladny
szerokowladny
ukladny
wieloskladny
wielowladny
wladny
wszechwladny
ziemiowladny

Синоніми та антоніми bezladny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezladny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEZLADNY

Дізнайтесь, як перекласти bezladny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bezladny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezladny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

desordenado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

disorderly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उच्छृंखल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مضطرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

беспорядочно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desordenado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অগোছালো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

désordonné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

senonoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unordentlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

無秩序に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

무질서한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pasulayan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thiếu trật tự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஒழுங்கற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आळशी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

düzensiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

disordinato
65 мільйонів носіїв мови

польська

bezladny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

безладно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dezordonat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άτακτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wanordelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oordnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uordentlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezladny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZLADNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bezladny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezladny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZLADNY»

Дізнайтеся про вживання bezladny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezladny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 146
bezładnie przysłów, od bezładny: Bezładnie opowiadać, mówić. Bezładnie porozrzucane rzeczy. bezładny "pozbawiony ładu, porządku; nie uporządkowany, chaotyczny*: Bezładne myśli, wypowiedzi. Bezładna strzelanina. bezloży akowiec m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 80
... гдм1н -м0ну 'gloéne rozmowy' od XVI w. (Tymëenko), tei dial. (Hrinèenko, Zel.), 'bezladny szum, halas', dial. takie 'odglos, echo' (Zel.), brus. гдман -у m. 'bezladny szum mnóstwa glosów' (tei dial., Satemik Cerv., Bjalbkevic Mohylew), przen ...
Franciszek Sławski, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412
„poruszać się, przemieszczać się gwałtownie i bezładnie, w kółko; także o cieczy; wrzeć": Anna wrzuciła garść smolnych wiórów do pieca i woda w kociołku gwałtownie zaczęła się kotłować. Pierwszaki tak się kotłują na boisku, że nie można ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych ... - Strona 189
Za przykład służyć może pierwsza lepsza bezładna, nieforemna kupa kamieni. Twórczość zaś uwydatnia się wtedy, gdy kombinacyą stanowi ład, porządek, w ogóle ustrój, w którym czynniki szczegółowe przystosowani? są nawzajem do ...
Henryk Struve, 1896
5
Piter:
Bezładny tupot wojskowych buciorów przypomniał mu, żejego oddział nie jest znowu taki liczny. Iwan słyszał obok rozpaczliwy ochrypły oddech. Kolian z Admiratielskiej dyszał jak lokomotywa. Był uzbrojony w karabin SKS na naboje 5 mm, ...
Szymun Wroczek, 2011
6
Ja, Michał z Montaigne...
Pięknie by to było być starym, gdybyśmy kroczyli jeno ku poprawie: jest to wszelako ruch jakoby pijacki, chwiejny, zawrotny, bezładny, albo też ruch trzciny, którą wiatr kołysze ustawicznie, wedle woli” (III, 236). (Ruch trzciny! Pascal pokiwa ...
Józef Hen, 2009
7
Na wzgórzu róż. Opowiadania grozy.:
Dawniej trochę bezładny w myśleniu, zaczął teraz rozumować z bezprzykładną logicznością aż do męczarni, kształtować całe szeregi najnieprawdopodobniejszych teoryi i teoryjek i poddawać się ich suggestywnej pseudo-oczywistości.
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
8
Quo vadis: - Strona 81
Syryjskie dziewczęta, które poprzednio tańczyły taniec bachiczny, pomieszały się z gośćmi. Muzyka zmieniła się w bezładny i dziki hałas cytr, lutni, cymbałów armeńskich, sistr egipskich, trąb i rogów, gdy zaś niektórzy z biesiadników pragnęli ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
9
O pięknie
Na półce piętrzył się bezładny stos szalów o różnym przeznaczeniu, niczym chustki, które magik wyciąga z kapelusza. DziśKiki wybrała brązowy bawełniany z frędzlami i owinęła nimgłowę. Potem wzięła pomarańczową jedwabną chustę,którą ...
Zadie Smith, 2011
10
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 102
Żołnierzy ogarnęła panika i w miarę dotąd karne oddziały zmieniły się w bezładny tłum, w który bezkarnie biły salwy z ręcznej broni palnej regimentów rajtarii gwardii elektora brandenburskiego pod dowództwem generała majora Joachima ...
Romuald Romański, 2008

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezladny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezladny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись