Завантажити застосунок
educalingo
bezpodzielnie

Значення "bezpodzielnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZPODZIELNIE У ПОЛЬСЬКА

bezpodzielnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZPODZIELNIE

bezcelnie · bezczelnie · celnie · czelnie · czytelnie · diabelnie · dwudzielnie · dzielnie · fortelnie · naczelnie · niebagatelnie · niecelnie · nieczytelnie · niedzielnie · nieoddzielnie · niepodzielnie · nierozdzielnie · nierzetelnie · niesamodzielnie · nieskazitelnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZPODZIELNIE

bezpodmiotowo · bezpodmiotowy · bezpodstawnie · bezpodstawnosc · bezpodstawny · bezpodstawowy · bezpodsypkowy · bezpodzielny · bezpokladowiec · bezpokladowy · bezpokutny · bezpolaczeniowy · bezpolitykowiec · bezpoltonowy · bezpopiolowy · bezpopowiec · bezportowy · bezposazny · bezposlizgowy · bezposredni

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZPODZIELNIE

absurdalnie · aktualnie · niesmiertelnie · nieszczelnie · nieudzielnie · niezupelnie · oddzielnie · ognioszczelnie · paralelnie · pelnie · piekielnie · rozdzielnie · rzetelnie · samodzielnie · smiertelnie · subtelnie · szczelnie · udzielnie · weselnie · zupelnie

Синоніми та антоніми bezpodzielnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezpodzielnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZPODZIELNIE

Дізнайтесь, як перекласти bezpodzielnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezpodzielnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezpodzielnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bezpodzielnie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bezpodzielnie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bezpodzielnie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bezpodzielnie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bezpodzielnie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bezpodzielnie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bezpodzielnie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bezpodzielnie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bezpodzielnie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bezpodzielnie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bezpodzielnie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bezpodzielnie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bezpodzielnie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bezpodzielnie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bezpodzielnie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bezpodzielnie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bezpodzielnie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bezpodzielnie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bezpodzielnie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezpodzielnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bezpodzielnie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bezpodzielnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bezpodzielnie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bezpodzielnie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bezpodzielnie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bezpodzielnie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezpodzielnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZPODZIELNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezpodzielnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezpodzielnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezpodzielnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZPODZIELNIE»

Дізнайтеся про вживання bezpodzielnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezpodzielnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 500
Franciszek MACIEJOWSKI. nie był w możności uiszczenia się, chybaby ręczyciel wyraźnie przyjął bezpodzielny im solidum obowiązek zapłaty: Każdy kto się może zobowiązać a mianowicie przez stypulacyją, mógł być ręczycielem, wyjąwszy ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Wybór pism krytycznoliterackich - Strona 237
Ostatnia, podsycana i utrwalana przez interes, „spoczywa na dnie każdego niemal ludzkiego ustroju, jak gorzka kropla, wysączona z tego morza, które niegdyś zalewało bezpodzielnie łono ludzkości" »s. Naturalnie w rozwoju cywilizacji kropla ...
Aleksander Świętochowski, ‎Samuel Sandler, 1973
3
Aciaki: z I-szej A - Strona 19
Całe gimnazjum zbiegało oczywiście na wielką przerwę do tego wyszynku tercjana, gdzie uczniowie panowali bezpodzielnie. Panowali oni tu bezpodzielnie, nie wypadało bowiem wówczas, by nauczyciele, czyli panowie profesorowie jedli ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1932
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... éwiatlo téj jedynéj gwiazdy, oléniwalo wzrok, wzrok wszystkich bezpodzielnie zajçty podziwianiem najéwietniejszego ze éwialel, nadprzyrodzonego jeniuszu; [его to wieków boliatera , przy którym wszelkie rodzaje wojennéj i cywilnéj slawy, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
5
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Bezpodzielnie i zapalczywie oddany tym rozmyślaniom, godzinę niemal całą trwałem, nawpół leżąc, nawpół siedząc, z oczyma, przykutemi do portretu. Wreszcie — odgadłem istotną tajemnicę jego oddziaływań i upadłem na łóżko.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... górowala nad wszelkie- ini innemi umyslovv najwzniosleyszychusitowaniami; swia- tlo léj jedynéj gwiazdy, olsniwato wzrok, wzrok wszyst- kich bezpodzielnie zajety podziwianiem najswietniejszego ze swiatet, nadprzyrodzonego jeniuszu; ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... górowala nad wszelkie- miinnemi umyslów najwzniosleyszych usitowauiami; swia- tlo téj jedynéj gwiazdy, olsniwalo wzrok, wzrok wszyst- kich bezpodzielnie zajety podziwianicin najswietniejszego zeáwiateí, nadprzyrodzonego jeniuszu; ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
8
"Bluszcz" w latach 1918-1939: tematyka społeczna oraz ... - Strona 30
Nie zlç- kiam siç znacznych ofiar, zaplacilam dotychczasowego wspólnika, p. Laskau- era i dzis sama bezpodzielnie dzwigam ciçzar pracy okolo pomyslnosci pisma. Pragnç z duszy noworoczny numer ozdobic nazwiskiem Twoim, Pani, ...
Jolanta Chwastyk-Kowalczyk, 2003
9
Duch Narodu: Nowele - Strona 31
bolu, jaki króluje bezpodzielnie w jego duszy, jaki w tej chwili caiq bujna. mlodosc jego zycia sciçtym kwiatem rzuca na tç blado-niebieskq trumnç z bialym krzyzem na wieku. Lecz wnet krasniejq rysy mlodzieñca, gdy starzec mówi: — „Tobie ...
Jan Andruszewski, 1912
10
Z lat nadziei i walki, 1861-1864 - Strona 29
Ostatni promień słońca zagasł dla niego, ostatnia łuska złudzeń opadła mu z oczu a czarna rozpacz owładnęła bezpodzielnie duszą jego. Rozległ się huk strzału a zrozpaczony młodzieniec padł na wznak, kłęby krwi i dymu z ust jego ...
Bolesław Anc, ‎Józefa Anc, 1907
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezpodzielnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezpodzielnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK