Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bezwyznaniowiec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEZWYZNANIOWIEC У ПОЛЬСЬКА

bezwyznaniowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZWYZNANIOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWYZNANIOWIEC

bezwstydny
bezwyjatkowo
bezwyjatkowosc
bezwyjatkowy
bezwyjsciowo
bezwyjsciowosc
bezwyjsciowy
bezwymiarowy
bezwymienny
bezwypadkowy
bezwyrazowy
bezwyznaniowo
bezwyznaniowosc
bezwyznaniowy
bezwzgledna wartosc danej liczby
bezwzgledna wiekszosc
bezwzglednie
bezwzglednosc
bezwzgledny
bezwzrokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWYZNANIOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Синоніми та антоніми bezwyznaniowiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezwyznaniowiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEZWYZNANIOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти bezwyznaniowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bezwyznaniowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezwyznaniowiec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不信的人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

no creyente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

unbeliever
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नास्तिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كافر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неверующий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

incrédulo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অবিশ্বাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

incroyant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

orang yang tidak beriman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ungläubige
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

不信心者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

신앙없는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kafir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người không tín ngưỡng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நம்பாதவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विश्वास न ठेवणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

inançsız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

miscredente
65 мільйонів носіїв мови

польська

bezwyznaniowiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невіруючий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

necredincios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άπιστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongelowige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

unbelieveren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vantro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezwyznaniowiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZWYZNANIOWIEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bezwyznaniowiec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezwyznaniowiec

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZWYZNANIOWIEC»

Дізнайтеся про вживання bezwyznaniowiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezwyznaniowiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zapamiętani
Bezwyznaniowiec. Leszek Kołakowski (1927–2009) Mówiąc „przyjaciele", będę miał na myśli osoby, które w różnych momentach historycznych wsłuchały się W to, co mówił, spostrzegły, jak się zachowywał, i poszły albo przynajmniej ...
Jacek Bocheński, 2013
2
Czas przeszły niedokonany - Strona 145
Warszawski dochodzi do wniosku, że Piłsudski był bezwyznaniowcem, co nie przeszkadzało mu być luteraninem. Tu stwierdzić należy, że jest bardzo mało bezwyznaniowców. Można chyba tylko do nich zaliczyć agnostyków, bo chrześcijanie ...
Aleksander Stambrowski, 1980
3
Historia najnowsza - Strona 69
wiązywało w tym względzie prawo zaprowadzone w 1836 r. przez Mikołaja I, nie uznające ani bezwyznaniowców, ani ślubów cywilnych, ani rozwodów. Wraz z napływem do miasta po I wojnie światowej ludzi z terenów b.
Paweł Samuś, 1991
4
Prace Wydziału statystycznego ...: Publications du Bureau ...
Osoby w wieku od lat 15 do 19 są już znacznie liczniej reprezentowane pośród bezwyznaniowców, stosunkowo nieco liczniej nawet, niż u katolików lub ewangelików. Natomiast , nadzwyczaj silnie obsadzone są u bezwyznaniowców grupy ...
Warsaw (City). Wydział statystyczny, 1923
5
Ukraina: polityka i mistyka - Strona 126
Wśród tych zdeklarowanych bezwyznaniowców nie ma ani jednego ateisty. Większość (52%) to „niereligijni", co w tym przypadku całkiem zrozumiałe. 10% w grupie zdeklarowanych bezwyznaniowców określa się jako „wierzący", a 1% (5 ...
Włodzimierz Pawluczuk, 1998
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Kiedy moja siostrzenica wyjdzie za mąż za prawosławnego Greka, co nastąpić ma wkrótce, będę miał w swojej nielicznej rodzinie prawie wszystkie wyznania, łącznie z bezwyznaniowcami. Z okna mojego pokoju na piętnastym piętrze widać ...
Józef Hen, 2013
7
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
... Niedziękuj, wyznam ci szczerze, Pierwszy bym pakę strzaska na twejg owie, Gdyby niedziatek pacierze. Jam teZwierzący i z jakim wzruszeniem Patrza em, skryty w jaowce, Jak twoje dziatki s owem i kamieniem Zwalcza y bezwyznaniowce!
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
8
Glosa do wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w ...
Ateiści i bezwyznaniowcy to w owym czasie 24,4% populacji Starego Kontynentu. Zob. Religia. Encyklopedia PWN, T. Gadacz, B. Milerski (red. nauk.), Warszawa 2001, t. 3, s. 469. PAWEŁ BORECKI, DOROTA PUDZIANOWSKA 154.
Paweł Borecki, ‎Dorota Pudzianowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEZWYZNANIOWIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bezwyznaniowiec вживається в контексті наступних новин.
1
Michnik o książce "Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu"
... pierwsze kroki hitleryzmu w Niemczech) - każdy Polak: antykomunista czy komunista, katolik czy bezwyznaniowiec, odczuwać to musi jako własną hańbę". «Gazeta Wyborcza, Червень 09»
2
Czas ciekawy. Czas niespokojny. Z Leszkiem Kołakowskim …
Zapytany przez nauczycielkę o wyznanie, bo przecież byli w przedwojennej szkole łódzkiej prócz katolików Żydzi i luteranie, określił się jako bezwyznaniowiec. «Gazeta Wyborcza, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezwyznaniowiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezwyznaniowiec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись