Завантажити застосунок
educalingo
biesiekierz

Значення "biesiekierz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIESIEKIERZ У ПОЛЬСЬКА

biesiekierz


ЩО BIESIEKIERZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Бесекеж

Biesiekierz - це село в адміністративному районі Гміна Бісеекьеж, в межах округу Кошалін, Західнопоморське воєводство, на північному заході Польщі. За даними від 31 грудня 2008 року в селі було 998 мешканців. Країна дороги проходить через село, яке є частиною європейського маршруту E28.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIESIEKIERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · kierz · palkierz · wielkierz · wilkierz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIESIEKIERZ

bies · biesaga · biesagi · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic · biesic sie · biesiekierski · biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIESIEKIERZ

czasomierz · czestosciomierz · czestotliwosciomierz · dalekomierz · dalmierz · dalomierz · dawkomierz · decybelomierz · deszczomierz · dlugosciomierz · dobromierz · drogomierz · dryfomierz · dymomierz · dziewierz · echomierz · ekszolnierz · falomierz · faradomierz · fazomierz

Синоніми та антоніми biesiekierz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biesiekierz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIESIEKIERZ

Дізнайтесь, як перекласти biesiekierz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biesiekierz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biesiekierz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Biesiekierz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Biesiekierz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Biesiekierz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Biesiekierz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Biesiekierz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Бесекеж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Biesiekierz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Biesiekierz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Biesiekierz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Biesiekierz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Biesiekierz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Biesiekierz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Biesiekierz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Biesiekierz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Biesiekierz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Biesiekierz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Biesiekierz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Biesiekierz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Biesiekierz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biesiekierz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Бесекеж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Biesiekierz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Biesiekierz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Biesiekierz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Biesiekierz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Biesiekierz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biesiekierz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIESIEKIERZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biesiekierz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biesiekierz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biesiekierz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIESIEKIERZ»

Дізнайтеся про вживання biesiekierz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biesiekierz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Deformacje grawitacyjne, nasunięcia wsteczne a budowa ... - Strona 77
Wiele wskazuje, iż oś opisywanego paleowynie- sienia skręca tutaj ku NW, a kontynuacją tego elementu jest rejon wiercenia Biesiekierz 1. Powyższa interpretacja nie jest jednak pewna. W profilu Biesiekierz 1 w utworach wizenu na ...
Jan Kuśmierek, 1979
2
Powiat Koszalinski: Gmina Biesiekierz, Gmina Bobolice, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 42
Nazwiska wywodzą się od n. m. B(i)esiekierz czy Besiekiery bądź jako wierne ich powtórzenie (Biesiekierz), bądź jako genetyczne przymiotniki od nich. W NMP I 124, 193 opracowane zostały Besiekiery, gm. Grabów, woj. konińskie i ...
Edward Breza, 2004
4
Rozprawy - Tom 11 - Strona 55
... śledzić* w kolejnych zapisach, np. Biesiekierz Nawoj ^ Biesiekierz Nawojów ^ Biesiekierz Nawojowy, Stryje Paszek ^ Stryje Paszkowy ^ Stryje Paskowe, Wola Wężyk ^ Wola Wężykowa, Wola nobilium in parte Flaszka ^ Wola Flaszczyna ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
5
Gotyckie świątynie powiatów: koszalińskiego i kołobrzeskiego
BIESIEKIERZ. W 1276 roku miejscowość Biesiekierz należała do kapituły kołobrzeskiej. Nie zachowała się data powstania parafii oraz wzniesienia własnego kościoła ponad wzmiankę, że w 1356 roku proboszczem parafii w Biesiekierzu był ...
Dominik Kubicki, 2001
6
Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939-1945 - Strona 228
Sabiny Tomcry* z Woli Zbrożkowej, poczta Głowno 10 i 11 IX 1939 Biesiekierz Nawojowy i Biesiekierz Rudny Żołnierze Wehrmachtu dokonali zbrodni na mieszkańcach wsi Biesiekierz Nawojowy i Biesiekierz Rudny, gmina Zgierz, zabijając ...
Józef Fajkowski, ‎Jan Religa, 1981
7
Zmiany administracyjne i terytorialne ziem Województwa ... - Strona 120
... Rudno, Wola Rogozińska, Biesiekierz Górzewo, kolonię Biesiekierz Górzewo, wieś Biesiekierz Nawojowy, kolonię Biesiekierz Nawojowy i parcelę Górzewo i włączono je do gromady Biała w powiecie łódzkim; z gromady Wola Niedźwiedzia ...
Mieczysław Bandurka, 1974
8
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
JendzioAleksandra 187 0.10 75 0.14 112 0.09 Biesiekierz 8 0.62 BMyBor 0 0.00 6. Kreft-Lau Malgorzata 225 0.12 116 0.22 109 0.08 áwieszyno 6 0.61 Dartowo 0 0.00 7. Nowak Edward 564 0.30 264 0.49 300 0.23 Rymari 13 0.97 BiatyBór 2 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
9
W trosce o pracę - Strona 247
Gminny Ośrodek Informacji adresowany do bezrobotnych z gminy Biesiekierz. Udział w programie finansowanym ze środków unijnych „Leonardo da Vinci” oraz nawiązanie współpracy zagranicznej. Program jest w fazie koncepcyjnej.
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
10
Kazimierz Twardowski: Die Wiener Jahre - Strona 308
September 1956 in Chorzów. Geb. 20. Dezember 1926 in Lemberg. Mag. pharm. Geb. 2. September 1894 in Wien – gest. 9. September 1951 in Biesiekierz bei áód. Bekam in Erinnerung an die Paulanerkirche, Zu den hl. Schutzengeln (poln.
Anna Brozek, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIESIEKIERZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biesiekierz вживається в контексті наступних новин.
1
Biesiekierz: Przedszkola do likwidacji,... ale tylko na papierze
Gminni radni zdecydowali o likwidacji trzech przedszkoli oraz połączeniu ośrodków społecznych. - Na zmianach nikt nie ucierpi - mówi wójt. «gk24.pl, Жовтень 15»
2
Biesiekierz musi zacisnąć pasa
Gmina wyemituje obligacje na 2 mln zł. Chce też zaoszczędzić 600 tys. zł, a ucierpi m.in. oświata. - Pieniądze z obligacji przeznaczymy na spłatę zobowiązań ... «gk24.pl, Липень 15»
3
Taki dar Jezus im zostawił
Jury oceniło 50 prac m.in. z Koszalina, Słupska, Bobolic, Biesiekierza, Kobylnicy, Bonina. Technika prac była dowolna. Dzieci najchętniej rysowały, malowały, ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Червень 15»
4
Piłkarski weekend
17.30). Niedziela: Bałtyk II Koszalin - Drzewiarz Świerczyna (17), Zefir Wyszewo - Wybrzeże Biesiekierz (17). Hubertus Biały Bór, Korona Człopa - pauzują. «gk24.pl, Травень 15»
5
Konkurs na komendanta Straży Gminnej w Biesiekierzu
Trwa konkurs na komendanta Straży Gminnej w Biesiekierzu. Wprowadzi on formację w nowe zadania, by mieszkańcy częściej spotykali strażników na ulicach. «gk24.pl, Квітень 15»
6
"Wyrzuciło go z drogi". Kierowca BMW ściął znak drogowy
Kierowca BMW stracił panowanie nad pojazdem na drodze krajowej nr 6 we wsi Biesiekierz (woj. zachodniopomorskie), wpadł w poślizg i uderzył w znak ... «Kontakt 24, Березень 15»
7
"Zielony Pagórek" zdominował dyżur z wójtem Biesiekierza [wideo]
We wtorek w redakcji "Głosu" Czytelnicy najczęściej pytali Andrzeja Leśniewicza o budowę oraz remonty dróg i chodników na osiedlach. Wójt gminy Biesiekierz ... «gk24.pl, Лютий 15»
8
Zadzwoń do wójta Biesiekierza. Dyżur w redakcji Głosu
Pytania można wcześniej przesyłać mailem. Czekamy pod adresem: rafal.wolny@gk24.pl. Mieszkańcy osiedla Zielony Pagórek w Starych Bielicach pragną ... «gk24.pl, Лютий 15»
9
Biesiekierz: Rząd położył gazociąg, a nas brutalnie lekceważy
Rolnicy z gminy Biesiekierz zabrali nas na swoje pola, przez które biegnie gazociąg. Żółte słupy wbite co kilkadziesiąt metrów pokazują w którym miejscu został ... «gk24.pl, Січень 15»
10
Ekspresowy kłopot. Ulice się posypią
... wspomniane Karlino, ale także Biesiekierz, Będzino, Kołobrzeg. Bo odcinek drogi krajowej nr 11 z Koszalina do Kołobrzegu też zostanie zastąpiony nową S6. «gk24.pl, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biesiekierz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biesiekierz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK