Завантажити застосунок
educalingo
biezec

Значення "biezec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIEZEC У ПОЛЬСЬКА

biezec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIEZEC

ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · odbiezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEZEC

biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje · biezacego miesiaca · biezaco · biezacy · biezanow · biezanowski · biezgriesznyje dochody · bieznia · bieznik · bieznikowac · bieznikowanie · bieznikownia · bieznosc · biezny · biezun · biezunski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

Синоніми та антоніми biezec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biezec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIEZEC

Дізнайтесь, як перекласти biezec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biezec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biezec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

biezec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

biezec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

biezec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

biezec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

biezec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

biezec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

biezec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

biezec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

biezec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

biezec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

biezec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

biezec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

biezec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

biezec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biezec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

biezec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

biezec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

biezec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

biezec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biezec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

biezec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

biezec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

biezec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

biezec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

biezec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

biezec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biezec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIEZEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biezec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biezec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biezec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIEZEC»

Дізнайтеся про вживання biezec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biezec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 102
Ociec mu rzekł, aby też na grach Olimpickich zawód z kim bieżał. Bud. Ap. 95. – Bieżeć za kim, gonić, pędzić za kim, nadlaufeit, nadrcment, nadfc5cm. Postrzegłem tak rączo bieżącego, jakby za nim biegli. Jabł. Tel. 38. Chciwiej za niemi ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 270
Nie spi radzęć, a bierz przykład od tych świeckich zawodników, harnj tą tępą a leniwą szkapą to ospałe swowolne a nikczemne ciało swoje, a wodź go ustawicznie po kresu ukazując mu drogę kędy bieżeć ma, a przypatruj mu wędzidła pilno, ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 762
... bierzmowanie — > bierzmować bierzwnować — > bierzmować bies biesiada biesiadnik — > biesiada biesiadny — > biesiada biesiadować -> biesiada biesić — > bies bieżący -> bieżeć bieżeć bieżnia — > bieżeć bieżnik — > bieżeć bieżyć ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 203
Czasownik bieżeć. W bezokoliczniku bieżeć 221, zabieżeć 151, w 2 os., sg. zapobiefz 82. W dawnej polszczyźnie czasownik bieżeć był dokonanym odpowiednikiem niedokonanego biegać39. Z cytatu, który umieszcza pod hasłem bieżeć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
5
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
W SW I 147 forma biegę określona jest jako mało używana, podobnie jak bieżeć, ale bieży występuje tu jeszcze jako równorzędne wobec biegnie. Historię tego czasownika w języku polskim można sobie na podstawie przytoczonych ...
Witold Śmiech, 1967
6
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 126
*ruśiti ś+ruchi-ti <*rous-T 'wprawiać w ruch, obalić, zwalić' 5. w tekstach Drużbackiej czasowniki te i ich derywaty mają następujące postacie: bieżał Zał II 4 1 4, 8; zbieżal Zał II 4 1 6, Id; (za)bieżeć Zał II 384, 3 ; bieżały Zał II 4 1 4, 8; bieży KE VII ...
Teodozja Rittel, 2007
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 426
... puscic sic 2.a kim kooDo, jechaé za kim na koniu. Sladjrennen, v- irr- n- m- f-, laiperf. id) — , er rannte nad), Conj. bap. id). —. ,. et. nadjrennete,. Part,. prat,. nadjjerannt,. biezec. za. kim. •Лафгене, f bie, zal nastcpnjqcy, nieryclila pokutä, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 51
BIEŻĄCY 'biegnący' XIV-XVIII, part. do bieżeć (p.); dziś tylko w znaczeniu specjalnym za nm. laufend (o roku, miesiącu, numerze, rachunku, metrze), fr. courant (o miesiącu, rachunku, wodzie), później też za ang. current (o numerze, rachunku, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ...
A ow cośmy go wspomnieli, iż mu iego mieysce zwyczayne odięli nowi towarzysze, nie mogąc bez tego wytrwać, a nie mogąc te/, porządnie na tym mieyscu im wydołać, nieporządnie biega, nie maiąc kresu poki bieżeć, iedno intencyą co na- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 137
A ow cośmy go wspomnieli, iż mu iego mieysce zwyczayne odięli nowi towarzysze, nie mogąc bez tego wytrwać, a nie mogąc też porządnie na tym mieyscu im wydołać, nieporządnie biega, nie maiąc kresu poki bieżeć, iedno intencyą co ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biezec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biezec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK