Завантажити застосунок
educalingo
biodro

Значення "biodro" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIODRO У ПОЛЬСЬКА

biodro


ЩО BIODRO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

тазостегновий

▪ член хіп-комах з ногами, пов'язаний з передбожником і плечінтером ▪ область бедра - чотирикутне хребці - частина нижньої кінцівки з кульшового суглоба ▪ кульшового суглоба

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIODRO

andro · antyjadro · avogadro · cedro · chondro · dendro · fredro · hiperjadro · hydro · jadro · kwadro · ladro · modro · nadro · pedro · puzdro · wiadro

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIODRO

biochemik · biochora · biocybernetyczny · biocybernetyk · biocybernetyka · biocyd · biocykl · biodegradacja · biodegradujacy · biodostepnosc · biodrowka · biodrowki · biodrowo ledzwiowy · biodrowy · biodrzasty · biodrzysty · biodynamiczny · biodynamika · bioekologia · bioelektronika

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIODRO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · afro · agro · akro · allegro · ancora imparo · aperto libro · artro · astro · autozyro · autożyro · bajoro · banderillero · baro · bistro · biuro · bolero · bracero

Синоніми та антоніми biodro в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biodro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIODRO

Дізнайтесь, як перекласти biodro на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biodro з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biodro» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

臀部
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cadera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hip
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नितंब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ورك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бедро
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

quadril
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিতম্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

hanche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hip
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ヒップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

엉덩이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हिप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kalça
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

anca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biodro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

стегно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

șold
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ισχίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

höft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biodro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIODRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biodro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biodro».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biodro

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIODRO»

Дізнайтеся про вживання biodro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biodro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przewodnik po ultrasonografii ukladu ... - Strona 81
8. Biodro. 8.1. Przekroje. standardowe. biodra. 8.1 .1 Przekrój podłużny przedni biodra (Przekrój standardowy 8-1 ) Pacjent leży na wznak, z biodrem ułożonym w neutralnej pozycji. Głowicę przykładamy równolegle do szyjki kości udowej, ...
W. Schmidt, 2009
2
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i ...
przeciwrotacjaprzeciwrotacja tułowiatułowia obciążenie nogi obciążenie nogi zewnętrznejzewnętrznej r CEL: CEL: r wkładanie biodra wkładanie biodra r OBYDWA KIJKI RYSUJĄ OBYDWA KIJKI RYSUJĄ KOŁO NA ZEWNĄTRZ KOŁO NA ...
Szymon Tasz, 2015
3
Roy Keane. Druga połowa
Naprawdę się cieszyłem, ale moje biodro wciąż mi dokuczało. Nie trenowałem należycie przez ponad dwa miesiące, nie miałem do dyspozycji innych graczy, tego nie zastąpi kopanie piłki w drzwi garażu. Trenowaliśmy przez godzinę albo ...
Roddy Doyle, 2015
4
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 223
'staw lq,czqoy udo z tulowiem, a takze cala przylegajqca czçéâ uda i tulowia и czlowieka, czesto teè и zwierzqt': Mo skryncùne líodro, to ée mu Spatñe Syje galaty Punców ciesz; B'edro tylko 'biodro czlowieka', [...] zveze ùimâ Kedra Uno zadúy ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Artroskopia stawu biodrowego
Ocenę napięcia mięśnia pośladkowego średniego wykonuje się przez uwolnienie pasma biodrowopiszczelowego przez zgięcie stawu kolanowego, biodro zaś powinno być przywodzone w kierunku kozetki. Należy zwrócić uwagę na wszelkie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Biodro I 41 Formy literackie: brus. 6jrdp^o; ukr. 6edp^o; pol. biodro. Materiały atlasowe: kłup 1-4,6-32,34-44,46,47,49-64,67-76,79-81,84-90,92,95,98,99,101,106,108; kłub 60,66,77,78,81, 83,88,91,91a,93,94,96,99,99a,100,102,105,109; ...
Irena Maryniakowa, ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1995
7
Dissertationes inaugurales - Wydania 6-17 - Strona 37
Pieris rapae: A — odnóże trzeciej pary, B — końcowe człony stopy tegoż odnóża, C — biodro pierwszej pary, D — piszczel pierwszej pary, E — końcowe człony stopy odnóża pierwszej pary samicy. F.g. 2. Vanessa urticae: A — odnóże trzeciej ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Wydział matematyczne-przyrodniczy, 1928
8
Prace ...: - Wydania 26-47 - Strona 37
Pieris rapae: A — odnóże trzeciej pary, B — końcowe człony stopy tegoż odnóża, C — biodro pierwszej pary, D — piszczel pierwszej pary, E — końcowe człony stopy odnóża pierwszej pary samicy. Fg. 2. Vanessa urticae: A — odnóże trzeciej ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Wydzial nauk matematycznych i przyrodniczych, ‎Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1933
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Zaproponowały, że nas nauczą. Ustawiliśmy sięw dwa szeregi.Było tak: – krok w tył, biodro, biodro, dostaw nogę, obrót, krok w przód, biodro, biodro w lewo, wyciągnij ręce, rozłóż ręce, dłonie w górę, jednocześnie odchyl głowę. Hm,trudne do ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i ...
... biodrze na biodrze w pozycji „krakowiaka” w pozycji „krakowiaka” zewnętrznymzewnętrznym „KRAKOWIAK”„KRAKOWIAK”ZKLAŚNIĘCIEMZKLAŚNIĘCIEM „wpychając” biodro „wpychając” biodro do wnętrza skrętu do wnętrza skrętu Zwróć ...
Szymon Tasz, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIODRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biodro вживається в контексті наступних новин.
1
Vanthoor złamał biodro
Kierowca Belgian Audi Club Team WRT doznał podwójnego złamania biodra w wypadku podczas wyścigu kwalifikacyjnego w Misano. Belg ma również ... «Autoklub.pl, Жовтень 15»
2
Lech Poznań - FK Sarajevo 1:0. Barry Douglas: Moje biodro
Zszedł nawet z boiska, a trener powiedział, że obrońca Lecha Poznań ma problemy z biodrem. - Faktycznie, boli bardzo, gdy gram. Teraz już nie, ale muszę się ... «Sport.pl, Липень 15»
3
Maynard w szpitalu już po operacji
Zwłaszcza jeśli robi się to przez wiele lat, a i samemu ma się ich już trochę na karku. Muzyk musiał operacyjnie wymienić swoje prawe biodro. Spokojnie! Nic mu ... «Antyradio, Червень 15»
4
Edward Linde-Lubaszenko złamał biodro na schodach
Edward Linde-Lubaszenko (76 l.) jest po ciężkiej operacji! Aktor wywrócił się na schodach i roztrzaskał sobie kość biodrową. Złamanie było na tyle poważne, ... «SE.pl, Червень 15»
5
"Pierwsza tego typu operacja w Polsce". Wydłużą nogę 4-latkowi
Ortopedzi z poznańskiego szpitala przeprowadzili w piątek pierwszą w Polsce operację typu "super biodro/super kolano", dzięki której 4-letni chłopiec będzie ... «TVN24, Травень 15»
6
Marcin Budziński ma stłuczone biodro. Jak długo będzie pauzował?
Piłkarz trzymał się za lewe biodro i nie brał udziału w grze. Dotrwał jednak do końca, bo trener Robert Podoliński nie mógł już przeprowadzić zmiany. «Sport.pl, Березень 15»
7
Tak, to okładka "Gali". Tak, Rubik jest na niej prawie naga. Ale …
Tak, to okładka "Gali". Tak, Rubik jest na niej prawie naga. Ale problem leży gdzie indziej. "Biodro zadziwiające", "biust z Photoshopa". em. 21.02.2015 08:17. «Plotek.pl, Лютий 15»
8
Szok! Norweski artysta twierdzi, że zjadł swoje biodro
Norweski artysta twierdzi, że ugotował własne biodro i zjadł je z ziemniakami i winem. Mówi, że smakowało jak „dzika owca”. 25-letni Alexander Selvik ... «wPolityce.pl, Травень 14»
9
Norwegia: artysta twierdzi, że zjadł swoje biodro
Norweski artysta stwierdził podczas swojego autorskiego spotkania, że ugotował i zjadł własne biodro. Dodał, że popił je kieliszkiem wina i powiedział, że ... «Onet.pl, Травень 14»
10
Wyrwała psu dziecko z pyska. Chwycił je w paszczę za biodro
Po prostu wspiął się na nie. Chwycił dziecko w paszczę i ściągnął z huśtawki. Trzymał je w pysku za biodro i żebra. Potrząsał jak kukiełką. Był bardzo agresywny. «wPolityce.pl, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biodro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biodro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK