Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "biureczko" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIURECZKO У ПОЛЬСЬКА

biureczko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIURECZKO


auteczko
auteczko
beresteczko
beresteczko
chudziateczko
chudziateczko
ciasteczko
ciasteczko
cichuteczko
cichuteczko
cieniuteczko
cieniuteczko
czoleczko
czoleczko
deczko
deczko
dluteczko
dluteczko
dzieciateczko
dzieciateczko
giezleczko
giezleczko
gniazdeczko
gniazdeczko
jagniateczko
jagniateczko
jajeczko
jajeczko
jezioreczko
jezioreczko
koleczko
koleczko
lozeczko
lozeczko
lustereczko
lustereczko
maluteczko
maluteczko
malutenieczko
malutenieczko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIURECZKO

biuralista
biuralistka
biuralistyka
biuret
biureta
biuretowy
biurko
biurkowy
biuro
biuro matrymonialne
biuro personalne
biuro podrozy
biuro polityczne
biuro prasowe
biuro rzeczy znalezionych
biurokracja
biurokrata
biurokratycznie
biurokratyczniec
biurokratyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIURECZKO

miasteczko
miejsceczko
mleczko
niedaleczko
nowe miasteczko
okieneczko
palteczko
paniateczko
perepeczko
pioreczko
piweczko
podworeczko
polsloweczko
prosciuteczko
ptasie mleczko
pudeleczko
puzdereczko
raniuteczko
siteczko
skrzydeleczko

Синоніми та антоніми biureczko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biureczko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIURECZKO

Дізнайтесь, як перекласти biureczko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова biureczko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biureczko» в польська.

Перекладач з польська на китайська

biureczko
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

biureczko
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

biureczko
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

biureczko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

biureczko
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

biureczko
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

biureczko
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

biureczko
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

biureczko
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

biureczko
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

biureczko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

biureczko
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

biureczko
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

biureczko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biureczko
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

biureczko
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

biureczko
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

biureczko
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

biureczko
65 мільйонів носіїв мови

польська

biureczko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

biureczko
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

biureczko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

biureczko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

biureczko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

biureczko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

biureczko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biureczko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIURECZKO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «biureczko» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biureczko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIURECZKO»

Дізнайтеся про вживання biureczko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biureczko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szekspir - Strona 87
Biureczko — rzekła — to biureczko . . . Czy pan nie pisze za dużo na nim? Ono jest przecież kruche, kobiece, nie znosi ciężkiej ręki takiego mężczyzny jak pan. A tu o, biureczko podrapane. Czy pan sądzi, że dzisiaj łatwo o meble?
Adolf Rudnicki, 1948
2
Żywe i martwe morze - Strona 312
A tu, o, biureczko podrapane. Czy pan sądzi, że dzisiaj łatwo o meble? Czy z komornego, sądz: pan, łatwo kupić takie biureczko? No, jak się panu zda. je, ile powinno ono kosztować? — Podeszła do stołu: — Czy pan zbyt często nie rozsuwa ...
Adolf Rudnicki, 1956
3
Mlodzi - Strona 65
Naturalnie: dwa kufry, dwie walizy, biu- reczko... — Biureczko? — Tak, mam bardzo piękne biureczko japońskie z siedemdziesięciu czterema szufladkami, nie umiałabym obyć się bez niego !... Paka z dywanami i paka z grobem Nika.
Marja Boguslawska, 19
4
Przechadzki po dawnych wnętrzach czyli Jak niegdyś ... - Strona 75
Pod oknem stało śliczne dębowe biureczko, a pod ścianą miękka kozetka ze stolikiem do robót i dwoma fotelikami. Była tam jeszcze i szafka oszklona, pełna ksiażek ładnie oprawnych, i różne drobne, kosztowne a niepożyteczne graciki, ...
Anna Sieradzka, 2001
5
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ...
Biureczko damskie „bonheur-du-jour" il. 152 Ok. 1770—1780 Drewno: jawor, palisander. Brąz złocony. Fornir, in- tarsja. Wys. 89, szer. 60,5, gł. 41 Muzeum w Łańcucie. Nr inw. S 928 Poch.: ze zb. w Gołuchowie (?); potem w Wysocku w zb.
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
6
Strefy - Strona 219
.Potem znalazło się dla niego biureczko i fotelik. Woźna otrzepywała je z kurzu. Biureczko, jak się okazało, służyło niegdyś jako toaletka, zostały ślady po spiłowanych równo z blatem podporach na lustro. Fotelik, ocalały z pogromu jedynak, ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972
7
Hrabia Monte Christo:
... starca zwróciłsię wtedy namałe starożytnej roboty biureczko,w kącie pokoju stojące i przez wszystkich zapomniane. — Czy mam kluczykiem tym otworzyć jednę z szuflad biureczka ROZDZIAŁ VI. PROTOKUŁ. ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
8
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 7
Zasiadł do marmurowego, czarnego, inkrustowanego białym złotem, chłodnego jak jego żona biureczka. Po raz enty w swoim niezbyt długim życiu pisał list do umiłowanej Lolyty, w którym wyjaśniał jej zawiłości ich banalnie prostego związku.
Lena Karlson, 2014
9
Doktor Murek zredukowany:
W pewnej chwili Horzeński wierzgnął nogą i marszałkowa Radecka, niczym wyrzucona z katapulty, przemknęła z nieludzkim krzykiem obok Murka i uderzając całym ciężarem o misterne biureczko w rogu pokoju, legła z trzaskiem w jego ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 106
Biureczko, przy którym go posadzono, również nie pasuje do otoczenia. Właściwie jest to dawna toaletka, ozdobna w politurowane zawijasy i ornamenty, przerobiona, pomazana białą farbą i opatrzona numerem inwentarzowym Centrali.
Elżbieta Dutka, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIURECZKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biureczko вживається в контексті наступних новин.
1
Jak przejść do historii? [TALKO]
Miała tam jednak biureczko do listów i stolik na herbatę. Pisała więc pewnie listy i piła herbatę - tłumaczę dzieciom. W swojej sypialni Mantin umieścił złote skóry ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
2
Witaj, Kochanie! czyli jak urządzić kącik niemowlaka w pokoju …
... regał na książki, biureczko. Jeśli meble kupowane dla pierwszego dziecka nie stanowiły kompletu, warto teraz to nadrobić i wybrać meble z jednej kolekcji. «DREWNO.PL, Червень 15»
3
Olga Boznańska - malarka niezwykła
Niezwykłych rozmiarów pokój, ze szklanym dachem, urządzony skromnie i prosto. Fortepian, stare biureczko, parę foteli, piec i stalugi – oto całe jego urządzenie ... «Histmag.org, Квітень 15»
4
Mieszkania od Państwa, piękne świątynie i zielone wieżowce
Metraż pokoju wystarczał akurat na tyle, aby wstawić do niego pojedyncze łóżko, niewielkie biureczko, na którym większy laptop musiał balansować chcąc ... «Spider's Web, Березень 15»
5
Sopocki Dom Aukcyjny zaprasza na licytację klasyków rysunku …
Teraz biureczko, przy którym mistrz rysował dzieje wojów Mirmiła, trafi do Muzeum Archeologicznego, czyli na sopockie Grodzisko. Na jak długo - zobaczymy. «Dziennik Bałtycki, Січень 15»
6
Jak we Wrocławiu kręcono "Stawkę większą niż życie"
I tak kojarzy mu się Wrocław: z małym pokoikiem w Wytwórni, w którym był tapczan, małe biureczko, a łazienka wspólna na korytarzu. - Potem przenieśliśmy się ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
7
Za klasztorną furtą albertynów: jesteśmy dla ludzi
Dziś ma dyżur na furcie. Wpuszcza podopiecznych. W klitce dwa na dwa metry ma biureczko, obok łóżko z materacem. Bracia odsypiają na nim nocne dyżury. «Gazeta Krakowska, Березень 14»
8
Następca Adama Słodowego? "Kopara mi opadła" [WIDEO]
A to biureczko zrobiłem sobie sam. Na materiały wydałem 20 zł, a w sklepie zapłaciłbym kilkaset. Albo cyfrowa stacja lutownicza. Kosztowała mnie 100 zł, ... «Gazeta Wyborcza, Березень 12»
9
Podbeskidzie w szatni. Zobaczcie, jak wygląda u górali [ZDJĘCIA]
Biureczko, szafka, dwa foteliki i stoliczek - oto gabinet prezesa Podbeskidzia. - Rzeczywiście, warunki lokalowe nas nie rozpieszczają - przyznaje Jarosław ... «Dziennik Zachodni, Серпень 11»
10
Wszystko o znaku CE na elektronice i komputerach
Szopen wracaj pod biureczko żeby dostać tą lepszą ocenę... Myślisz że za darmo ją dostaniesz? Wracaj do lizania!!! Główny Dyrektor TAG (gość)2013-09-3014: ... «Komputer Świat, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biureczko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biureczko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись