Значення "bizantynistyka" у польська словнику

ВИМОВА BIZANTYNISTYKA У ПОЛЬСЬКА

bizantynistyka

ЩО BIZANTYNISTYKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Візантійська імперія

Cesarstwo Bizantyńskie

Візантія - історіографічний термін, використовуваний з дев'ятнадцятого століття, щоб описати greckojęzycznego середньовічної Римської імперії зі столицею в Константинополі. Використовується взаємозамінно, Східнонімецька імперія є більш популярною з посиланням на період, що передував падінню Західнонімецької імперії. Через провідній ролі грецької культури, мови і населення, Візантійська імперія була в багатьох сучасних країнах Західної Європи називають «імперією греків," хоча формально вона була ще Римська імперія і її імператори продовжували безперервну послідовність римських імператорів. Ісламський світ знав Візантію під назвою Рум. Грецьке слово ρωμιοσύνη - Romanity, для греків сьогодні означає грецький. Тому називати жителів Імперії хрестоносцями "греки" могло бути образливим для них. До кінця Візантії термін "Еллен" переставав означати поганство, і візантійці використовували його для того, щоб підкреслити гордість давньогрецького минулого.

Cesarstwo Bizantyńskie – termin historiograficzny używany od XIX wieku na określenie greckojęzycznego, średniowiecznego cesarstwa rzymskiego ze stolicą w Konstantynopolu. Używane zamiennie określenie Cesarstwo wschodniorzymskie jest bardziej popularne w odniesieniu do okresu poprzedzającego upadek Cesarstwa Zachodniorzymskiego. Ze względu na dominację greckiej kultury, języka oraz ludności, Bizancjum było w wielu ówczesnych krajach Europy Zachodniej nazywane „Cesarstwem Greków”, podczas gdy formalnie, było to nadal Cesarstwo Rzymskie, a jego cesarze kontynuowali nieprzerwaną sukcesję cesarzy rzymskich. Świat islamu znał Bizancjum pod nazwą Rûm. Greckie słowo ρωμιοσύνη – rzymskość, dla Greków do dziś oznacza greckość. Dlatego nazywanie mieszkańców Cesarstwa przez krzyżowców „Grekami” mogło być dla nich obraźliwe. Zaś pod koniec istnienia Bizancjum określenie „Hellen” przestało oznaczać poganina, a Bizantyńczycy używali go podkreślając dumę ze swej starożytnej greckiej przeszłości.

ПЕРЕКЛАД BIZANTYNISTYKA

Дізнайтесь, як перекласти bizantynistyka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bizantynistyka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bizantynistyka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на іспанська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на англійська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на гінді: bizantynistyka
• Перекладач з польська на арабська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на російська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на португальська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на бенгальська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на французька: bizantynistyka
• Перекладач з польська на малайська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на німецька: bizantynistyka
• Перекладач з польська на японська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на корейська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на яванська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на тамільська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на маратхі: bizantynistyka
• Перекладач з польська на турецька: bizantynistyka
• Перекладач з польська на італійська: bizantynistyka
• польська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на українська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на румунська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на грецька: bizantynistyka
• Перекладач з польська на африкаанс: bizantynistyka
• Перекладач з польська на шведська: bizantynistyka
• Перекладач з польська на норвезька: bizantynistyka

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIZANTYNISTYKA»

Дізнайтеся про вживання bizantynistyka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bizantynistyka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Antiquorum non immemores--: Polskie Towarzystwo ... - Strona 89

Bizantynistyka w Polsce, która. zainicjowali filologowie klasyczni i histo- rycy Polski Kazimierza Wielkiego i Wladyslawa Jagielly, rozwijala siç w kilku etapach. Do lat trzydziestych naszego stulecia dominowali ci, którzy dali jej pocza.tek, ...

Polskie Towarzystwo Filologiczne, ‎Jerzy Łanowski, ‎Alicja Szastyńska-Siemion, 1999

Bizancjum: pięć wykładów - Strona 7

Już dawniej, zanim powstała samodzielna bizantynistyka, filologowie klasyczni potrafili wysoko cenić Myrio- biblos patriarchy Focjusza z IX w. i pochodzącą z X w. Księgę Suda wraz z innymi leksykonami bizantyńskimi jako zbiory materiału.

Johannes Irmscher, 1972

Bałkanistyka polska: materialy z posiedzeń naukowych ... - Strona 7

Instytut Historii Uniwersytetu Łódzkiego Łódź BIZANTYNISTYKA W POLSCE LUDOWEJ W OKEESIE 25-LECIA1 Bizantynistyka polska ma już dzisiaj swoją historię. Tragiczne jej karty zapisała okupacja hitlerowska. Zginął w obozie ...

Zdzisław Stieber, ‎Komitet słowianoznawstwa (Pologne), ‎Kazimierz Feleszko, 1974

Zaginione królestwa

Norman Davies. Pewnego popo udnia [1] dodrzwi mojego gabinetuw londy"skim King(sCollege zapuka odwóch robotników. Pracowali przy remoncie starychgmachów iczęstomijali moje drzwiz tabliczką: Profesor bizantynistyki,.

Norman Davies, 2012

Straty kultury polskiej, 1939-1944 - Tom 1 - Strona 313

potrafi doskonale ujmować nie tylko zagadnienia polityczne, które zrazu głównie go pociągały, ale wszystkie dziedziny życia historycznego, nie wyjmując tak ważnych w bizantynistyce spraw kulturalnych, zwłaszcza kościelnych. Miłą nadto ...

Adam Ordęga, ‎Tymon Terlecki, 1945

Byzantinoturcica: Die Byzantinischen Quellen Der ... - Strona 3

Bucarest 1940. 1 — 18; R. GEILLAND: Les études byzantines. La science française, Paris 1933. 157 — 168; A. A. VASILIEV: Histoire de l'empire byzantin I, Paris 1932. 1 — 51; J. SAJDAK: Bizantynistyka, zródia i zarys studjów, Poznan 1933 ...

G. Moravcsik, 1983