Завантажити застосунок
educalingo
blefowanie

Значення "blefowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLEFOWANIE У ПОЛЬСЬКА

blefowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLEFOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLEFOWANIE

bledzic · bledziuchny · bledziuski · bledziutenki · bledziutki · bledziutko · blef · blefiarz · blefowac · blefować · blejer · blejtram · blejtramowy · blejwajs · blekaut · blekit · blekit krolewski · blekit pruski paryski berlinski · blekitek · blekitnawiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLEFOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми blefowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «blefowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLEFOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти blefowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова blefowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blefowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

唬人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

farol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bluffing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

झांसा दे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خداع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Блеф
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

blefando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শুধু ধমকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bluffer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bluffen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブラフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

허풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bluffing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lừa gạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bluffing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

blöf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bluff
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

blefowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

блеф
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cacealma
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μπλόφα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bluf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bluffa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bløffing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blefowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLEFOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blefowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blefowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про blefowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLEFOWANIE»

Дізнайтеся про вживання blefowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blefowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
... pokerowej' wymaga pewnych modyfikacji. Odnosząc się do gier, których reguły dopuszczają kłamstwa, stwierdza: To, czego potrzebujemy, to odwołanie się nie do konwencji, lecz do argumentu moralnego, który legitymizuje blefowanie w ...
Jarosław Kucharski, 2014
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 101
bluffowanie, blefowanie mastem, smietana. maslem sledziowym, kawiorem, konfiturami itd. - ros. blin l.poj. blitz wielki nalot bombowców; seria, okres takich nalotów. [| Blitzkrieg [wym. blickri:g] wojna biyskawiczna; por. drôle de guerre. - nm.
Władysław Kopaliński, 1999
3
Hexa - Strona 514
Pańska wiara we mnie jest podbudowująca. – Proszę szukać w słowniku pod hasłem „realista”. Poza tym wie pan, że mogę sobie pozwolić na blefowanie, nawet stawiając dolary przeciwko orzechom. Dolar strasznie zresztą staniał ostatnio.
Wojciech Pietrzak, 2013
4
Sukces na egzaminie - Strona 145
... nawet jeśli zapomni o radach dotyczących błyskotliwego referowania wiadomości i prezentacji samego siebie. Z kolei ten, kto z góry nastawia się na blefowanie i roztaczanie uroku osobistego bez „przysiadania fałdów”, musi liczyć się z tym, ...
Marek Grębski, 2008
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 89
... (m) — <ang> oszustwo, zachowanie obliczone na wprowadzenie w błąd > blefowanie, blefo- wać, pot. blefiarz blefować — <ang> mówić coś lub celowo zachowywać się w sposób, który wprowadza kogoś w błąd > zablefować blejtram (m) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 173
-y «ten, kto blefuje* blefować ndk IV, ~fuję, ~fujesz, ~fuj, ~ował «zmyślać dla wywołania wrażenia, że się ma jakieś możliwości, znaczenie itp.; wprowadzać w błąd w celu zmylenia kogoś*: Blefować w grze w pokera. blefowanie n 7, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bief 30 blefowanie blahy, banalny. Antonimy: wyrazisty, wyrazny. Wyrazy pochodne: zob. bledziutenkill bladziutenki. blefllbluff [blef] z angielskiego bluff; rzeczownik r. m.; D. blefullbluffu. Ms. blefîellbluffie, bez L ma; „postçpowanie obliczone na ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Gorbaczow - Strona 217
Odpowiedź Gromyki: „Ciągnąć". Jednak ciągnięcie, wykorzystywanie rozmów jak parawanu, blefowanie jak w poprzednich czasach, nie leżało w planach Gorbaczowa, który chciał osiągnąć szybkie efekty: „W odróżnieniu od Gromyki, nie boję ...
Andrej Serafimovič Gračev, 2003
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 8 - Strona 267
Jeśli tego nie czyni, wówczas podobnie jak „blefowanie" nie przekreśla wartości wyjaśnień na podstawie art. 171 §4 pkt 1 k.p.k., nie koliduje również z art. 175 § 1 k.p.k., który gwarantuje oskarżonemu prawo do milczenia i nie nakłania go, ...
Leszek Bogunia, 2001
10
Gra o władzę a gospodarka: Polska 1944-1991 - Strona 149
Musiały więc nieustannie włączać do arsenału środków obronnych takie dodatkowe atuty, jak symbole i wartości, koalicje, pozory dzielenia się władzą, akty dobrej woli, obietnice bez pokrycia, oszukańcze ruchy, blefowanie, organizowanie ...
Krystyna Bolesta-Kukułka, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLEFOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blefowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Zbadaj mózg, graj lepiej w pokera
Wiedza, jak działa umysł w takich przypadkach jak wygrywanie, przegrywanie lub blefowanie, może pomóc Ci w pokonaniu rywali”- czytamy w artykule. «naTemat, Березень 15»
2
Kalisz o Giertychu: Picie, wulgaryzmy i blefowanie niestosowne
Blef, negocjacje przy alkoholu i proponowanie działań niezgodnych z prawem są niestosowne dla zawodu adwokata. Tak poseł Ryszard Kalisz z Domu ... «Dziennik.pl, Липень 14»
3
Mężczyźni skłonni do romansowania. Po czym ich rozpoznać?
Podobna analogia występuje w przypadku kłamstw – jeśli blefowanie matki przychodzi twojemu partnerowi z dużą łatwością, prawdopodobnie nawet nie ... «Wirtualna Polska, Березень 14»
4
Edward Lucas: Nowa zimna wojna Rosji
Książka nakreślała również wysoce antyzachodni sposób myślenia Kremla, jego blefowanie, podstępy, szantaż energetyczny i taktykę „dziel i rządź” przeciwko ... «tokfm.pl, Лютий 14»
5
Sentencje delfickie
Bo blefowanie tego boga, żeby nie powiedzieć świrowanie go, swoim łatwowiernym wiernym, nobilituje bossów gigasekty na religijnych wariatów mistycznych… «Onet.pl, Грудень 13»
6
Granna pod choinkę
Blefowanie to podstawa w tej grze. Co więcej, ten tytuł świetnie sprawdza się jako międzypokoleniowy łącznik, gdyż klasyczna mechanika zapewni wspaniałą ... «POLTERGEIST, Листопад 13»
7
Poker bez blefowania, czyli dupa biskupa
Z innej, chociaż właściwie tej samej beczki: podobno Polski Związek Pokera chce usunąć z reguł gry blefowanie ze względu na zmianę istoty tego pojęcia. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
8
Sługa wielu Mocy
Natomiast kapłan, który sięgnie po domenę oszustw, dodaje do wspomnianej listy Blefowanie (Cha), Przebieranie (Cha) oraz Ukrywanie się (Zr). Rozszerzone ... «POLTERGEIST, Серпень 12»
9
Hazard tkwi w nas
Ale nie jest tak zawsze np. głównym problemem w pokerze jest ego gracza i blefowanie do samego końca, pomimo tego, że ma się bardzo słabe karty. - Hazard ... «Polskie Radio, Березень 12»
10
Żeby przeżyć, musisz walczyć. Rób to mądrze [I am alive]
Najciekawiej jednak wygląda blefowanie - jeśli faktycznie da się zastraszyć przeciwnika samym wyciągnięciem i wycelowaniem broni - super. W końcu to świat ... «Polygamia.pl, Січень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blefowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/blefowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK