Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bodiczek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BODICZEK У ПОЛЬСЬКА

bodiczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BODICZEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bodiczek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bodiczek

Bodiczek

Bodiczek

Бодичек - термін в хокеї, що означає зупинку гравця проти власного тіла. Продуктивність жало є результатом ефективного розміщення тіла, як правило, стегна або плеча, у напрямку до силуету супротивника. Це прийнятно, якщо противник володіє диском. Використовуючи носок, руки не можна утримувати, щоб зупинити противника. Заборонено атакувати ззаду, використовуючи палицю, кулак, шолом, коліно або лікоть і відповідно до правил, санкціоноване покарання. Виноски ... Bodiczek – określenie w hokeju na lodzie oznaczające powstrzymanie zawodnika drużyny przeciwnej własnym ciałem. Wykonanie bodiczka następuje w wyniku skutecznego ustawienia własnego ciała, najczęściej części biodrowej lub ramion, wobec sylwetki przeciwnika. Jest dopuszczalny w przypadku, gdy przeciwnik znajduje się w posiadaniu krążka. Przy zastosowaniu bodiczka nie mogą być aktywne ręce do powstrzymania przeciwnika. Nie jest dozwolony jako atak od tyłu, przy użyciu kija, pięści, kasku, kolana lub łokcia i zgodnie z przepisami jest sankcjonowany karą. Przypisy...

Натисніть, щоб побачити визначення of «bodiczek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BODICZEK


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
chodniczek
chodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
dzienniczek
dzienniczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek
gorniczek
gorniczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BODICZEK

bodajze
bodajze to
bodarz
bodega
bodenski
bodhisattwa
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia
bodniecie
bodo
bodoni
bodor
bodot

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BODICZEK

guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek
maiczek

Синоніми та антоніми bodiczek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bodiczek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BODICZEK

Дізнайтесь, як перекласти bodiczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bodiczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bodiczek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

bodiczek
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

bodiczek
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bodiczek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

bodiczek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bodiczek
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

bodiczek
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bodiczek
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

bodiczek
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bodiczek
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bodiczek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

bodiczek
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

bodiczek
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

bodiczek
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bodiczek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bodiczek
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

bodiczek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

bodiczek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bodiczek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bodiczek
65 мільйонів носіїв мови

польська

bodiczek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

bodiczek
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bodiczek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bodiczek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bodiczek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bodiczek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bodiczek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bodiczek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BODICZEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bodiczek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bodiczek

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BODICZEK»

Дізнайтеся про вживання bodiczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bodiczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 77
GW 4/1993. bodiczek środ. 'atak ciałem, zwykle biodrem, stosowany w hokeju na lodzie w celu zatrzymania zawodnika drużyny przeciwnej prowadzącego krążek': Władze międzynarodowej federacji hokeja na lodzie, kierując się względami ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Pobaczenia wyrazowe i frazeolo- gia: • Bodiakowe liscie, kolce. bodiczek z angielskiego body przez czeski bodiczek; rzeczownik r. т.; D. bodiczka, N. bodiczkiem, L mn. M. B. bodiczki, D. bodiczków; sportowy „rodzaj ataku cialem stoso- wany ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 317
Najbardziej znane uosobienia b„ czczone przez wyznawców buddyzmu, to Awa- lokiteśwara i Majtreja bodiczek. w hokeju na lodzie zatrzymanie przeciwnika dałem. B. są dozwolone tylko w stosunku do zawodników będących w posiadaniu ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
"Pochodem idziemy-- ": dzieje i legenda Szkoły im. Stefana ...
czyk czy Czerwiński, chłopy jak tury, zastosowały bodiczek, ci lżejsi, jak ja, odczuwali swoją niższość. Ale graliśmy. Przypominam sobie takie zawody szkoły, kiedy rywalizowały ze sobą klasy pierwsze i drugie, trzecie i czwarte ...
Edmund Kujawski, ‎Witold Grabski, ‎Czesław P. Uhma, 1993
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 273
OBCINACZ BODICZEK. w grze w hokeja - rodzaj ataku cialem. BODMERIA, pozyczka zabezpieczona zastawem statku, iadunku lub jego wyposazeniem. BOGACTWO. (fortuna, majatek, mienie); szczçscie, powodzenie. szczçsliwy los.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Tam i z powrotem po tęczy: listy z Hamburga--ciąg dalszy - Strona 51
Komedia jest w tytule, a wychodzą siupy, skecze, w najlepszym wypadku grubymi nićmi szyte jaja. (Wyjątek: Siemion i jego „bodiczek" głową w Kolejności uczuć, jeden inteligentnie pomyślany ruch...) - w polityków wali się dalej jak w bęben, ...
Janusz Rudnicki, 1997
7
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 30
fr. stoppeur)|środkowy obrońca; ab") zagranie ciałem|pot. bodiczek PS (w hokeju) (ang. body check(ing) [boditfek]); b) ofsajd PS (ang. off-side [lo:fsaid])|spalony; pressing [lpresirjk] PS kosz. (ang. amer. pressing [lpresin])| agresywne krycie (na ...
Jan Ożdżyński, 1970
8
Geschichte der polnischen Sprache - Strona 407
egt deutlich, z.B. szewiot < cheviot, bobslej < bobsleigh, bodiczek < bodycheck, biznes < business, biznesmen < businessman, czempion < champion, dyskdzokej < disc jockey, jachtklub < yacht club, kemping < camping, ...
Jan Mazur, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BODICZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bodiczek вживається в контексті наступних новин.
1
Recenzja: NHL 15
... do faulu, a każdą ich decyzję i tak możecie obejrzeć na powtórkach, do czego zachęcam, bo nic tak nie rajcuje jak soczysty bodiczek w zwolnionym tempie. «Komputer Świat, Вересень 14»
2
69. ekstremalny quiz wiedzy ogólnej
jest przynajmniej jeden babol. z polskiego punktu widzenia slowo "bodiczek" ... jest w jezyku czeskim i prawdopodobnie slowackim uzywane jako "bodiczek". «Gazeta.pl, Березень 14»
3
Pique o meczu Realu: Oglądałem komedię
Wcześniej sędzia Cesar Muniz Fernandez nie pokazał drugiej żółtej kartki Sergiowi Ramosowi za "bodiczek" na Ferranie Corominasie. - Nie mam zamiaru ... «Interia, Вересень 13»
4
Muniz Fernandez zawieszony na dwie kolejki Primera Division
Wcześniej sędzia Cesar Muniz Fernandez nie pokazał drugiej żółtej, i w konsekwencji czerwonej, kartki Sergiowi Ramosowi za "bodiczek" na Ferranie ... «Interia, Вересень 13»
5
Polonia Bytom: Lukas Killar dyrektor sportowy ›
Bodiczek albo krążek przyjęty na ciało pamięta się długo. Długo pamięta się też znajomość z czeskim hokeistą wszech czasów, które to miano pasuje chyba do ... «PrzegladSportowy.pl, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bodiczek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bodiczek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись