Завантажити застосунок
educalingo
brantowny

Значення "brantowny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRANTOWNY У ПОЛЬСЬКА

brantowny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRANTOWNY

afektowny · arcykosztowny · bezgustowny · buntowny · dychtowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · instynktowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · listowny · nieefektowny · niefartowny · niegustowny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANTOWNY

brankard · brankardier · brankardowy · branle · bransk · branski · bransoleta · bransoletka · bransoletki · branstwo · brant · brantome · brantowac · branza · branzowiec · branzowo · branzowy · branzysta · branzystka · branża

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANTOWNY

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · niekunsztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

Синоніми та антоніми brantowny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brantowny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRANTOWNY

Дізнайтесь, як перекласти brantowny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brantowny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brantowny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

brantowny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

brantowny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

brantowny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

brantowny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

brantowny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

brantowny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brantowny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

brantowny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

brantowny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

brantowny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

brantowny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

brantowny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

brantowny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

brantowny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

brantowny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

brantowny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

brantowny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

brantowny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

brantowny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brantowny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

brantowny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

brantowny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

brantowny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

brantowny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brantowny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brantowny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brantowny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRANTOWNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brantowny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brantowny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brantowny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRANTOWNY»

Дізнайтеся про вживання brantowny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brantowny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 29
... srebro brantuje i wyczysz- cza SPetr. brantowny «oczyszczony, wyplawiony, czysty (o kruszcu)»: Korona ze zlota brantownego WPot. brañstwo «jeñstwo, niewola»: Wielom branstwo na dobre wychodzi Bar. brariszy «bardziej poszukiwany, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 81
I tak gwuilowny znaczy sposobny do gwaltu , a gwatlowy do gwaltu nalezqcy; herboteny znaczy sposobny, mo- gqcy uzywac herbu, a herbowy ualezqcy do herbu, п. p. dorn herbowny, pieczqtka herbowa; brantowny (od brant czyste ztoto lub ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Nadto Brantowny jedna była za Heidekiem , druga za Szynichem , trzecia za Jerzym So kołowskim z Bystrzca, czwarta za Maciejem Pisińskim na Pomorzu, piąta za Janem Hondorfem. Jędrzej l Iran l z Ro- kocina nie daleko Starogardu sędzia ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Fabian drugi syn Jerzego z Elzanowskiej, 21:1czyl sie byl doiywotnie takie z Brantowna Elìbieta, z tej byly dwie córki, Anna za Michalem Owidzkim, Barbara za Maciejem Mniszewskim, tylei synów, Maciej, ale bezpotomny, i Jan Franciszek, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... trzecia Panna na ten czas: y Fabiana od tego zoftalo fie piaciu fynow, y Corka Fabiana Milewikiega mat- tonka, NadtQ Brantowny iedna byta za Heydekiem, druga za Szy- • nichera» Supplement 403 pïchem, trzecia za Jerzym Sokotowíkim z ...
Kasper Niesiecki, 1728
6
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 219
«kobieta wziçta do niewoli» : Dziewica z klasztoru, porwana jak branka, Przysiçga zyé Води, lecz zbójcy kochanka psn Stef П 104. brantowny «przeznaczony na ubój»: brantowni wuu Lipo wo Mrag. (Xm gw. brand). branzol zob. brandzol.
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
7
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 578
... rzecz wybrakowana brakować — wybierać, przebierać, selekcjonować brale — pejsy bram(a) — lamówka, obszycie bramować — obszywać, lamować braniec — jeniec brant — wytopiony kruszec (srebro albo złoto) brantowny — czysty (o ...
Wacław Potocki, 1987
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 463
AK BRANTOWNY 'przeznaczony na ubój': Brantowm vuu Lipowo mrqg; Sajdy olee. AK BRANTUCHA zart 'wódka': Brantu- cha ok Olsztyna К I 115. AK BRANTUSKI Forma: Brantùskï Kasz ér LPW I 47. Znaczenie: przym od brantuz 'przy- ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 295
NIEBRANT 1534 (Falimirz: nieczyste sreb- ro, które jest niebrant, lacno sie kazi), od brant 'srebro (zloto) czysto wytopione; jego próba (znak)' XV-XVIII; nm. brannt (: brennen), por. stad brantowaé XVII-1, brantowny XVII-2, niebrantowy 1561 ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 164
BRANTOWNY, a, e, branlowany, пупу, odciqgnìony od k1111, plawiony, вещий“, gereinigt, gefdubert. Korona z zlnta brantownego. ,Pon Zac 109. Kleynot ten pm- ' Щадят brantownemu zlotu. Pat. Arg. 791. Srcbro niebrantowne zarzucíl. 1.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brantowny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brantowny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK