Завантажити застосунок
educalingo
bremenski

Значення "bremenski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BREMENSKI У ПОЛЬСЬКА

bremenski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BREMENSKI

aborygenski · adenski · albigenski · andegawenski · antiochenski · ardenski · armenski · atenski · badenski · bedlenski · bejscenski · belizenski · bernenski · biznesmenski · blazenski · bliznienski · bochenski · bodenski · boy zelenski · brennenski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREMENSKI

brek · brekcja · brekinia · brekowy · brel · breloczek · brelok · brema · bremenczyk · bremenka · brenda · brendan · breneka · brener · brenna · brennenski · brenner · brentano · bretania · bretnal

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREMENSKI

brnenski · brodzienski · brzezienski · budapesztenski · bukaresztenski · bukowienski · buszmenski · cannenski · chasienski · chmielenski · chocenski · chojenski · choszczenski · ciasenski · czeczenski · czermnienski · czernienski · czerwienski · dabrowienski · damascenski

Синоніми та антоніми bremenski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bremenski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BREMENSKI

Дізнайтесь, як перекласти bremenski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bremenski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bremenski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不来梅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Bremen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Bremen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ब्रेमेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بريمن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бремен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Bremen
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্রেমেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Brême
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bremen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bremen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブレーメン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

브레멘
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bremen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bremen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ப்ரெமந்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ब्रेमेन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bremen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Brema
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bremenski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Бремен
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bremen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Βρέμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bremen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bremen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bremen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bremenski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREMENSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bremenski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bremenski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bremenski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BREMENSKI»

Дізнайтеся про вживання bremenski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bremenski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 38
Adam Bremeński, kanonik z Bremy, który w latach siedemdziesiątych XI wieku spisał dzieje arcybiskupów hamburskich, przejął te same fragmenty z Tacyta, które występująu Rudolfa z Fuldy, a właściwie całąjego kompilację. Dokładnie w tym ...
Maciej Koźmiński, 2004
2
Zagadnienie roli Normanów w genezie państw słowiańskich - Strona 87
Wprawdzie Adam Bremeński (1075 — 1080) umieścił Kuronię w rzędzie „wysp" podległych zwierzchnictwu szwedzkiemu328, jednak ta jego relacja nie odzwierciedlała stosunków rzeczywistych w w. XI, ani nawet pretensji szwedzkich do ...
Henryk Łowmiański, 1957
3
Slovenski tehniški slovar: A-B - Strona 124
bremenski elektromagnet bremenska veriga, bremenski elektromagnet, bremenski kavelj, bremenski pas, bremenski tlak, bremenski tok, bremenski upor, bremensko stikalo bremenski elektromagnet -ega -am elektr. elektromagnetno prij ...
Andrej Paulin, 2007
4
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 837
U Jordanesa są to Thiudi Get. 23, zaś u Adama bremeńskiego Scuti. Gest. Hamb. eccl. Pont. III. 14. Str. 551, w. 23. Mepu. Zna ten lud czudzki Jordanes i zowie go Merens. Get 23; zaś Adam bremenski Mirri Gest. Hamb. III. 14. Str. 551, w. 24.
August Bielowski, 1864
5
Beginnings of coast towns of West Pomerania - Strona 165
Adam bremeński pisze, opierając się na dobrych źródłach, że do Wolina uciekł Harald Sinozęby po przegranej bitwie że Swenem Widłobrodym i tu umarł169. Podstawą dobrej znajomości Wolina ze strony informatorów kanonika ...
Lech Leciejewicz, 1962
6
Bremenski gradski svirači
Billedbog. Et æsel, en hund, en kat og en hane, der alle trues af aflivning, beslutter sammen at blive stadsmusikanter i Bremen. Undervejs møder de en røverbande. Det ændrer deres planer fuldstændigt.
Jacob Grimm, ‎Wilhelm Grimm, 1997
7
Studja nad poczatkami spoleczenstwa i panstwa litewskiego
Wprawdzie fldam Bremenski') opowiada o odwiedzaniu przez handlowe statki sambijskie słynnej skandynawskiej Byr- ki2), jednak wątpić wypada, ażeby temi okrętami jeździli sambijscy Prusowie — najwidoczniej pod nazwą Sambów ...
Henryk Łowmiański, 1931
8
Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 489
W Danii wymienia ją kronikarz Swenn Ag ges en, nawiązując do przekazu Adama bremeńskiego o ucieczce króla duńskiego Haralda Sinozębego do Wolina w roku 986. Adam bremeński mówi w danym miejscu o mieście Jumne, natomiast ...
Gerard Labuda, 2002
9
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ... - Strona 19
nyck Adam Bremeński (ip76) i Helmold mówią wprawdzie o Rugii jako o miejscu w którym zamieszkiwał oddzielny lud Słowian (fortissima gens SIavorum) z swym własnym królem, wiadomo jednak jakiej s§ wagi wzmianki południowych ...
A. Tyszyński, 1841
10
Konflikty w gospodarowaniu dobrami środowiskowymi - Strona 41
Najbardziej zanieczyszczonym obszarem była dzielnica portowo-przemysłowa Hemelingen. Problemy zanieczyszczenia atmosfery przedstawione zostały szerzej w rozdziale 2.3. Bremeński atlas środowiska z 1978 r. jest pierwszym, bardzo ...
Marek Dutkowski, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BREMENSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bremenski вживається в контексті наступних новин.
1
Najbolja su predstava Pinklecovi “Bremenski svirači“
Najboljom predstavom u cjelini na ovogodišnjem Susretu u Čakovcu proglašeni su “Bremenski svirači” Kazališne družine Pinklec, a autorski projekt Radovan ... «Glas Slavonije, Жовтень 15»
2
"Sebična" razstava slovensko-nemškega umetniškega tandema
Vsaka slika je komunikacija, želi biti opažena in razumljena." Razstava v Steklenem atriju ljubljanske Mestne hiše je bila premierno predstavljena v bremenski ... «RTV Slovenija, Серпень 15»
3
Brižni slastičar obogatio ponudu sladoledima za pse
Bremenski izum proširio se i na druge dijelove Njemačke pa pseće sladolede nudi i Marco Vazzola u Birkenfeldu u saveznoj pokrajini Rhineland-Palatinate. kraj ... «Novi List, Липень 15»
4
Bremenski svirači” Kazališne družine Pinklec u Dječjem kazalištu …
Kazališna družina Pinklec iz Čakovca u Osijek dolazi s dramsko-glazbenom predstavom “Bremenski svirači”! Riječ je o tekstu nastalom prema motivima priče ... «Glas Slavonije, Квітень 15»
5
Medgeneracijsko srečanje v Knjižnici Sevnica
S čudovito izdelanimi lutkami so otrokom zaigrali predstavo po predlogi pravljice Bremenski mestni godci bratov Grimm. V uvodnem pozdravu je vse zbrane ... «Lokalno.si, Січень 15»
6
Sandra Perković i Ivica Kostelić dobitnici nagrada HOO-a!
Željko Čajkovski je svoju nogometnu karijeru započeo u HAŠK-u, a potom je igrao i za zagrebački Dinamo i bremenski Werder, dok je za reprezentaciju bivše ... «Gol.hr, Грудень 14»
7
Sylvette: Picassova muza, ki je bila vzor Brigitte Bardot
V bremenski Kunsthalle so konec februarja odprli razstavo Sylvette, Sylvette, Sylvette: Picasso in model, na kateri so 60 let po nastanku serije na ogled nekatera ... «RTV Slovenija, Квітень 14»
8
Prva izvedba nove sezone u Trešnji - VIS Životinje
Iskoristivši motive slavne bajke Braće Grimm: Bremenski svirači, nastaje originalno djelo, nošeno i dalje temeljnom porukom bajke da zajedničkom suradnjom i ... «Žena, Вересень 13»
9
VIS Životinje
Redatelj Saša Božić kao predložak za predstavu odabrao je priču 'Bremenski svirači' braće Grimm, u kojoj 'umirovljene' životinje, magarac, pas, mačka i pijetao ... «Teatar, Січень 13»
10
Hajduk je Husejinovića ranije imao na nišanu, ali Zdravko Mamić je …
Taj fantazista je iz Bosne i Hercegovine omirisao već bremenski Werder, ali se nije dugo zadržao na sceni Bundeslige. Vratio se na sarajevsko Koševo da se ... «Jutarnji, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bremenski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bremenski>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK