Завантажити застосунок
educalingo
brezentowy

Значення "brezentowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BREZENTOWY У ПОЛЬСЬКА

brezentowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BREZENTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy · desantowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREZENTOWY

breughlowski · breugnon · brevi manu · breviter · brew · brewe · brewera · breweriant · brewerie · brewiarz · brewiarzowy · brewilokwencja · brewka · brezent · brezniew · brezylia · brezyliowaty · brezylka · brezylkowate · brezylkowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREZENTOWY

detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy · foliantowy

Синоніми та антоніми brezentowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brezentowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BREZENTOWY

Дізнайтесь, як перекласти brezentowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brezentowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brezentowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

帆布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

lona
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

canvas
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कैनवास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قماش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

холст
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

lona
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্যানভাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

toile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kanvas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Leinwand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

キャンバス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

캔버스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kanvas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tranh sơn dầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கேன்வாஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कॅनव्हास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tuval
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tela
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brezentowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

полотно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pânză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καμβάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

doek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

målarduk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lerret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brezentowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREZENTOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brezentowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brezentowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brezentowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BREZENTOWY»

Дізнайтеся про вживання brezentowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brezentowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polski mundur wojskowy 1918-1939 - Strona 132
Nie cieszył się też dobrą opinią ekwipunek piechura rosyjskiego z lat I wojny światowej; torby brezentowe zastępujące plecak i chlebak umieszczone na bokach obciążały ramiona i klatkę piersiową, a tzw. skatka, złożona z płaszcza, płachty ...
Henryk Wielecki, 1995
2
Żołnierz polski: Od 1939 do 1965 roku - Strona 59
Buty kierzowe (brezentowe). Pas z brązowej skóry, klamra z żółtego metalu. Uzbrojenie: pistolet maszynowy syst. PPSz wz. 41, kal. 7,62 mm. Strzelec 1 DP im. T. Kościuszki w ubiorze polowym letnim4 Hełm stalowy radziecki z orzełkiem 1 DP ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1965
3
Dywizjon Rozpoznawczy 10 Brygady Kawalerii 1938-1939 - Strona 177
CHLEBAK BREZENTOWY Trudno obecnie ustalić jakiego typu chlebaki były używane w Dywizjonie, dlatego też podany jest opis obydwu typów chlebaków, starszego (niniejszego) i nowego (większego). Brezentowy chlebak wzór 1926 ...
Eugeniusz Piotr Nowak, 1999
4
Finlandia w wojnie 1939-1945
Buty z opinaczami - to mniej powszechny wzór. Na pasie znajdują się radzieckie, brezentowe, dwukomorowe ładownice z amunicją do zdobycznego radzieckiego karabinka wz.1938, który stanowił daleko zmodernizowaną wersję wz.1891.
Brent Snodgrass, ‎Philip Jowett, 2013
5
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 77
... area rejon zakwaterowania; obszar pomieszczeń; ~ build- ing barak (wojskowy). canvas tkanina żaglowa; brezent; płótno; kanwa; obraz; płachta; under ~ (obóz) pod namiotami; (łódź) pod żaglami; ~ carrying bag worek brezentowy; ~ case ...
Waclaw Maninowski, 1961
6
Syrena: samochód PRL - Strona 90
Tylna, odkryta część nadwozia, stanowiąca przestrzeń ładunkową, zamykana była przy pomocy płaskiej, brezentowej plandeki. Koncepcja pojazdu umożliwiała uzyskanie przy minimalnych nakładach finansowych pojazdu o uniwersalnym ...
Karol Jerzy Mórawski, 2005
7
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 44
Poduszka skórzana w poszewce brezentowej 1. III. Poduszka klinowata w poszewce brezentowej • 1. IV. Worek futrzany 1. V. Pokrowiec brezentowy do worka futrzanego 1. VI. Zasłony brezentowe do okien samolotu 2. VII. Futerał brezent, na ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
8
Wojsko Polskie 1939-1945: barwa i broń - Strona 306
... lub brezentowych i łopatki saperskiej Oficerowie nosili pasy główne dwubolcowe z szelką naramienną, na pasie futerał skorzany do pistoletu TT lub brezentowy do rewolweru Na- gant. torby polowe brezentowe lub skórzane, mapniki Masek ...
Stanisław Komornicki, ‎Adam Jońca, 1984
9
Dzieła: Ożycie i literaturza - Strona 154
Dzięki temu i dzięki osłonie brezentowej rozgrzaliśmy się trochę i poczuliśmy się trochę raźniej. Mniej więcej o wschodzie słońca kapitan począł dawać oznaki życia i gdy słońce podniosło się wyżej, wyglądał już znacznie lepiej, co sprawiło ...
Joseph Conrad, 1974
10
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 86
W dziurawych brezentowych namiotach, w których mieszkaliśmy latem, wstawiono żelazne piecyki. Ale te piece ogrzewały tylko „świeże powietrze". Pomysłowe naczalstwo przygotowywało ludzi do zimy. Wewnątrz namiotu został zbudowany ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BREZENTOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brezentowy вживається в контексті наступних новин.
1
Dwa dni przed maratonem. Są numery!
Każdy zarejestrowany biegacz dostaje brezentowy worek. Jest w nim numer startowy, chip kontrolny, koszulka i... piwo. Mężczyźni dostają koszulki niebieskie, ... «Radio Merkury, Жовтень 15»
2
Czy warto kupić 100-letnie auto?
Decydując się na pojazd mający 100 i więcej lat trzeba pamiętać, że będzie miał on karoserię otwartą – tylko niektóre modele mają składany daszek brezentowy ... «Auto Świat, Жовтень 15»
3
Salon Frankfurt 2015 | Mercedes klasy S Cabrio | Otwarty na luksus
Duży brezentowy dach składany będzie za pomocą elektrycznych silników. Otwarcie ogromnego dachu zajmuje 20 sekund. Funkcja składania dostępna jest ... «Moto.pl, Серпень 15»
4
Frankfurt 2015: Lamborghini Huracán Spyder – premiera światowa
W odróżnieniu od Ferrari nowe Lamborghini otrzyma składany brezentowy dach. Jednak więcej szczegółów i dokładną specyfikację techniczną poznamy ... «Auto Świat, Серпень 15»
5
Uroczy Opel ADAM ROCKS 1.0 Turbo
... uśmiech na twarzy niemal każdego, kto zwróci na nie uwagę. Do tego brezentowy, odsuwany dach i absurdalnie duże, 17-calowe felgi. Cóż mogę napisać… «eGospodarka, Липень 15»
6
VI Salwatoriański Festyn Rodzinny już w niedzielę!
... mokrym mydłem, rodzinna skakanka czy przenoszenie wody w worku brezentowym). Jedną z tegorocznych atrakcji jest konkurs "Rodzinne grillowanie ryby". «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
7
Dwie nowe wersje Opla Adama debiutują na rynku polskim
Adam Rocks to minicrossover, który wyposażono w brezentowy dach Swing Top. Wokół nadwozia przebiegają ochronne nakładki w kolorze antracytu, nie ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
8
Opel Adam Rocks i Opel Adam S - znamy ceny
Nowy minicrossover Opla - Adam Rocks standardowo wyposażony jest w brezentowy otwierany dach Swing Top i jest oferowany na polskim rynku w cenie ... «INFOR.pl, Квітень 15»
9
Runął namiot nad lodowiskiem. Nikomu nic się nie stało
Brezentowy, spadzisty dach po prostu się złożył. Ściany szczytowe stoją na miejscu, ale cały kilkudziesięciometrowy środek wisi teraz półtora metra nad taflą. «rmf24.pl, Лютий 15»
10
Toyota Aygo X-Wave: niebo nad głową w kolejnym maluszku - FOTO
Po Citroenie C1 i Peugeocie 108, trzeci z kolińskich trojaczków również będzie oferowany w specyfikacji z brezentowym dachem rozkładającym się do słupka C ... «SE.pl, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brezentowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brezentowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK