Завантажити застосунок
educalingo
bundiuczny

Значення "bundiuczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUNDIUCZNY У ПОЛЬСЬКА

bundiuczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUNDIUCZNY

buczny · bunczuczny · bundziuczny · dobor sztuczny · dokuczny · dwubunczuczny · dwuluczny · huczny · jezyk sztuczny · juczny · kaduczny · kluczny · kuczny · kurdiuczny · luczny · miod sztuczny · nauczny · nienauczny · niesztuczny · nieuczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUNDIUCZNY

bund · bunda · bundesbank · bundesliga · bundesrat · bundestag · bundesversammlung · bundeswehr · bundeswehra · bundeswera · bundiuczyc sie · bundowiec · bundz · bundziucznie · bundziuczno · bundziuczny · bundziuczyc sie · bungalow · bungee · bungee jumping

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUNDIUCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · abuliczny · achromatyczny · acykliczny · adiabatyczny · adiutant przyboczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · adwentystyczny · ostroluczny · siad kuczny · sztuczny · trojbunczuczny · trzybunczuczny · tuczny · wiuczny

Синоніми та антоніми bundiuczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bundiuczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUNDIUCZNY

Дізнайтесь, як перекласти bundiuczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bundiuczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bundiuczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bundiuczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bundiuczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bundiuczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bundiuczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bundiuczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bundiuczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bundiuczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bundiuczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bundiuczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bundiuczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bundiuczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bundiuczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bundiuczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bundiuczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bundiuczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bundiuczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bundiuczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bundiuczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bundiuczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bundiuczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bundiuczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bundiuczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bundiuczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bundiuczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bundiuczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bundiuczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bundiuczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUNDIUCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bundiuczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bundiuczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bundiuczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUNDIUCZNY»

Дізнайтеся про вживання bundiuczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bundiuczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 99
... zadowoleniem patrzal na [spotkanego na stepie pañskiego] kozaka [Hnata]. -Brawyj na oko! [- rzekl do towarzyszy] êWIÇCICKI Na stepie 55. bundiuczny (por. ukr. бундючний): [Pawel Wyhowski] hardy i bundiuczny CZAJKOWSKI KRZYZYK ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
W posrodku nich by! mlodzieniec po kozaczemu przybrany, sniadéj twarzy, czarncgo qua, rosly 1 wysmukly, jak maszt Bajraku, hardy i bundiuczny, jak tabuński koń w stepie, a _szparki w oczach, jak sokól — rzucil sie na mogilç i ucalowal ...
A. Woykowski, 1839
3
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 293
... maści brudno białej , ludzie go ścierką zwali , a ród jego wywodzili od cygańskiej " kobyły , po tureckim ogierze , jednak taki dziarski , taki zwinny , taki bundiuczny , że aż serce rośnie jeżdcowi , co na nim siedzi , że aż miło patrzeć na niego .
Michał Czajkowski, 1863
4
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 293
... i maści brudno białej, ludzie go ścierką zwali , a ród jego wywodzili od cygańskiej 'kobyły, po tureckim ogierze, jednak taki dziarski, taki zwinny, taki bundiuczny , że aż serce rośnie jeżdcowi , co na nim siedzi , że aż miło patrzeć na niego.
Michał Czajkowski, 1863
5
Rodzina konfederatów. I. Pan starosta Warecki. II. Pan ... - Strona 84
... w kilku skokach wyprzedziła matkę, potem źrebiec dwulatek , niesformowany, niezgrabny jeszcze, ale bundiuczny z wyniosłą szyjką i z łebkiem do góry, nareszcie młode łoszę, z ogonkiem jak kitka kłusowało krocząc z góry, i podrzucając to ...
K. S. Bodzantowicz, 1869
6
Rodzina konfederatów - Strona 84
... bundiuczny z wyniosłą szyjką i z łebkiem do góry, nareszcie młode łoszę, z ogonkiem jak kitka kłusowało krocząc z góry, i podrzucając to przodem to zadem ; a wszystko wilczate jak Zezula, z czarnemi pręgami jak ona, a z 84.
Kajetan Suffczyński, 1869
7
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...
227; w SDor brak ;SW cytuje tylko Fredrę i Pola. bundiuczny 'buńczuczny' — tak bundiucznej, tak szeroko tryumfalnej miny TrzyA 79 (w wyd. : buńdziucznej) ; w SDor dawny regionalizm wschodni, cytat tylko z Łozińskiego ; z języka ukr.
Jan Zaleski, 1975
8
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra ...
227; w SDor brak; SW cytuje tylko Fredrę i Pola. bundiuczny 'buńczuczny' — tak bundiucznej, tak szeroko tryumfalnej miny Trzy 79 (w wyd.: buńdziucznej); w SDor dawny regionalizm wschodni, cytat tylko z Łozińskiego; z języka ukr.
Jan Zaleski, 1998
9
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
134 buchta 434 budny 144, 289, 292, 325, 337, 351, 393 bufetoioieo 121 bujaé 328 bul 434 bulba 144, 289, 292, 324, 336, 346, 392 bulic 434 buUta 144, 283, 285, 287, 309, 316, 317, 324, 370, 371 buñdziuczny, bundiuczny 144, 145, 299, ...
Zofia Kurzowa, 1983
10
Legendy - Strona 235
... ocierano, żeby słońce, księżyc, ani wiatr nie podchwycił Kozaka na płaczu, na zmudzie. Bo Kozak powinien być albo bundiuczny, wesoły, albo dziki, nabarmaszony, a nigdy czuły. Niech mu czułość i tkliwość wierci serce na wszystkie strony, ...
Michał Czajkowski, 1885
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bundiuczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bundiuczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK