Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bydlarz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BYDLARZ У ПОЛЬСЬКА

bydlarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BYDLARZ


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
chochlarz
chochlarz
cyrkularz
cyrkularz
handlarz
handlarz
kropidlarz
kropidlarz
mydlarz
mydlarz
pudlarz
pudlarz
sadlarz
sadlarz
sidlarz
sidlarz
siodlarz
siodlarz
szczudlarz
szczudlarz
szwindlarz
szwindlarz
szydlarz
szydlarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYDLARZ

byczysko
bydelko
bydgoski
bydgoskie
bydgoszcz
bydgoszczanin
bydgoszczanka
bydlak
bydlanka
bydlatko
bydlatkowaty
bydle
bydlecic
bydleciec
bydlectwo
bydlecy
bydlen
bydlo
bydlobojnia
bydlostan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYDLARZ

egzemplarz
fabularz
figlarz
folarz
formularz
geslarz
golarz
greplarz
guslarz
hotelarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
kapslarz
karmelarz
kartoflarz

Синоніми та антоніми bydlarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bydlarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BYDLARZ

Дізнайтесь, як перекласти bydlarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bydlarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bydlarz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

bydlarz
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

bydlarz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bydlarz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

bydlarz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bydlarz
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

bydlarz
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bydlarz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

bydlarz
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bydlarz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bydlarz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

bydlarz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

bydlarz
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

bydlarz
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bydlarz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bydlarz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

bydlarz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

bydlarz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bydlarz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bydlarz
65 мільйонів носіїв мови

польська

bydlarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

bydlarz
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bydlarz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bydlarz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bydlarz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bydlarz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bydlarz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bydlarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BYDLARZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bydlarz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bydlarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BYDLARZ»

Дізнайтеся про вживання bydlarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bydlarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 208
BYDLARZ, a, m. 1). pastuch bydla , ber 93ieiu)irt; Vind. shivinavez, shi- vinski barautauz, kupzhuvauz; Slavon. govedár; Eccl. CK0. толнтдтень. Oddaíem bydlarzowi bydïo moje. Tr. 2). By- dlarz, pics, który pomyka sif do bydla, со w nim wiel- ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
1 wskazują na niem. nazwę od podstawy Betłier 'żebrak', autor subiektywnie rekonstruuje pol. formę *Bydlary (dziś Bielany Wrocławskie) twierdząc, że jest to nazwa służebna. Przytacza nawet rzekomo stpol. apelatyw bydlarz 'pastuch bydła', ...
Witold Taszycki, 1979
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 165
„Wady też u psiech różne, a osobliwie pięciore: zasadźca, wskopeczny, postronny, zabawca, bydlarz" (Ostroróg 75). ♢WAGA LASU gdy polowanie rozpoczynamy, zwykle zarządzający łowami myśliwych stawia w takich miejscach, gdzie zwierz ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Opisanie lasów Królestwa Polskiego i gubernij zachodnich ...
który trafić nie może którędy zwierz poszedł i na jednem miejscu goni; bydlarz, który gig rzuca na bydło. Na zalety te i na wady baczność mając myśliwiec, kierował psem na polu i wady ich prostował, już to głosem, już trąbieniem dając znać ...
Aleksander Połujański, 1854
5
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku, ...
Na to samo iedno lekarstwo , zbiiac go, ale nalepicy bez takiego psa, kto ma przeiçmce insze, BYDLARZ. Êomyka sie tez pies do bydla, na co trzeba naprzod przy wprawie szczeniat miec oko: bo stary sig tego nie imie sam przez siç, chyba od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 186
Bydlarz, który spotka wszy bydło, albo owce rzuca się na nie! — Są prócz tego inne jeszcze narowy; np. pies łgarz, który i za starcmi ślady w głos goni ; ztąd przysł: łże jak pies; przechyra , wara — szaszek, pies błazen, ladaco ; ztąd przysł: ...
Ryszard Berwiński, 1840
7
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
... Buczackie |tadal|i367 Bug 122 ll 34 37 349 Buglossa lV 26 ВиКоМес * lll |83 Buletul l 92 Buiawa ll 401 Burgrabstwo ll 433 Bydlarz l ll 373 Byko\\e " ll 399 Bzdziel Il 350 Bziu lll 309 Caighaul ll 424 Сайту 1' П 377 Camara " lll 3I4 Cnmelinum l ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
8
Myślistwo z ogary - Strona 34
... bydlarz. Takich wad strzedz się, i wczas im zabiegać, a jeśli się nie zabieżało, naprawy im szukać potrzeba. Zasadźca. Jeśli który pies jest między psy szkodliwy, jako ten co się zasadza, bo i obłów bierze myśliwcowi, coraz zająca zjadając, ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
9
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 141
BYDLARZ. Pomyka śię też pies do bydła, na co trzeba naprzod przy wprawie szczeniąt mieć oko: bo stary śię tego nie imie sam przez śię, chyba od drugiego zepsowany, ale młody z bystrośći y ze złego rozsądku pomknie śię do każdey ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 28
Równiez maią one pięć wad, i zt;jd się nazywaią, Zasadzca, Jf^skopeczny^ Postronny, Zabawca , Bydlarz. O. GONIĆ NA OKO i. kiedy ogar śledząc zwierza , takowego postrzeże i zaraz się mo- cnieyszym głosem odzywa. B. a. na oko goni ...
Wiktor Kozłowski, 1822

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bydlarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bydlarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись