Завантажити застосунок
educalingo
bystrzyk

Значення "bystrzyk" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BYSTRZYK У ПОЛЬСЬКА

bystrzyk


ЩО BYSTRZYK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Bystrzyk

▪ Бистржик - вершина Маленьких Пеніних 3-х струмків у Польщі: ▪ Бистржик - потік, приток Дуби ▪ Бистржик - струмок, притока Квизи ▪ Бистржик - струмок, притока Ломниця

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BYSTRZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · czapstrzyk · lotrzyk · majstrzyk · nostrzyk · regestrzyk · rejestrzyk · strzyk · teatrzyk · wiatrzyk · wietrzyk · zastrzyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYSTRZYK

byssys · bystra · bystre · bystro · bystro patrzacy · bystrolotny · bystron · bystronogi · bystrooki · bystrosc · bystrotok · bystry · bystrz · bystrzak · bystrze · bystrzyc · bystrzyca · bystrzyca klodzka · bystrzycki · bystrzyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYSTRZYK

cmentarzyk · cukrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk

Синоніми та антоніми bystrzyk в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bystrzyk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BYSTRZYK

Дізнайтесь, як перекласти bystrzyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bystrzyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bystrzyk» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Bystrzyk
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Bystrzyk
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Bystrzyk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Bystrzyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Bystrzyk
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Bystrzyk
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Bystrzyk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Bystrzyk
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Bystrzyk
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bystrzyk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bystrzyk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Bystrzyk
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Bystrzyk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bystrzyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bystrzyk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Bystrzyk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Bystrzyk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bystrzyk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Bystrzyk
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bystrzyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Bystrzyk
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Bystrzyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Bystrzyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bystrzyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bystrzyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bystrzyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bystrzyk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BYSTRZYK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bystrzyk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bystrzyk».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bystrzyk

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BYSTRZYK»

Дізнайтеся про вживання bystrzyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bystrzyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 109
bystrze bystrzyk w ukladzie elementów kompozycji. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • By- stry polityk. • Bystrzy chlopcy, prakty- kanci, pracownicy. ♢ Bystry umysl, ro- zum. dowcip 'umysl, rozum, dowcip la- two przyswajajacy sobie wrazenia ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Ryby akwariowe - Strona 60
Ułatwia to młodym przystosowanie się do nowych warunków . Bystrzyk czerwony ( 1 ) jest rybą spokojną i dobrze czuje się w akwarium zbiorowym zasiedlonym przez kąsaczowate o podobnych rozmiarach . Dobrze znosi spadek temperatury ...
Ivan Petrovický, 1996
3
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21
Biuro Historyczne Sztabu Generalnego. PRZEGRUPOWANIA I DECYZJE DOWÓDZTWA POLSKIEGO. Dowództwo polskie ze swej strony zarządziło w ciągu dnia 4/V. wzmocnienie lewego skrzydła 6. armii, to jest odcinka Bystrzyk — Samho- ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1923
4
Antypolska akcja nacjonalistów ukraińskich w Małopolsce ...
mirecki Jan Drohomirecka Zofia " Maria Drohomirecki Teodor Bystrzyk Emil Bystrzyk Maria Bystrzyk Elżbieta Żurakowski Mikołaj Żurakowska Zofia Starczewski Czesław Wysłobocka Apolonia Wyslobocka Maria Zurakowski Jan ...
Lucyna Kulińska, ‎Adam Roliński, 2003
5
Szarobłękitni na tropach zbrodni - Strona 300
O tej porze w małym miasteczku rzadko kto tankuje paliwo. Toteż pracownik stacji Henryk Bystrzyk spokojnie drzemał na swoim fotelu. Czekał. Na klienta? Raczej na koniec tego nużącego dyżuru. Właściwie to wszystko miał już przygotowane ...
Tadeusz Brytan, 1974
6
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Natomiast strona zachodnia, przechodząca za rzeczką Bystrzyk w tereny równe, a dzisiaj pokryta sosnowymi lasami, reprezentowała dawniej lasy mieszane sosnowo-dębowe. Taki stan zalesienia całego rejonu stwarzał więc znośne warunki ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1970
7
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tomy 46-50 - Strona 52
... 37 - 12 7 Bystrzyk 17,3 - 160,5 22,1 246 40,2 13 8 Kaczawa od Bystrzyka do wodowskazu Złotoryja 62,8 153,3 - 21,8 - - 14 9a Kaczawa od wodowskazu Złotoryja do wodowskazu Rzy mówka, bez Prusickiego Potoku 167,6 " 203,6 226,3 " 15 ...
Irena Wojciechowska, 1995
8
Rękopisma Marcina Radymińskiego opisał i wiadomość o ... - Strona 6
ищи"? szatç .Wysil'owieni'afprzystrqìonë ва— darling; bo ine innyoh nie'wspomng, jui ç1, p0chwalyi Migliaia z :Bystrzyk'owzh> „геном wr. 1513„941. mìejsealplwòcyi pcspolicìe Paryzlfim zwane'g07aktóvyiw'1'. 1485 пЫёагаИс sig о katedrç w ...
Józef Muczkowski, 1840
9
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 368
Andrusowka, Harapowka, Czarnoroska, Bystrzyk, Niegorzec, Krasnosiolka, Balamótowka, Krylowka, Ihna'lynie, Serdelow, Zyroslawka, Wolica. Wlos'é ta skupiona od Sw. Pamiçei Jego Ms'ci Pana Tomasza Zamoiskiego Kanclerza,` Wielkiego ...
Stanislaw Przylecki, 1842
10
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 367
... Woitowce wielkie, Woitowce małe, Sokolcze, Lisowce, Kozłowka, Markowa wola, Minnicowa wola, Małyszów, Horodyszcze, Wierzbów, Komorowka, Starosiele, - Andrusowka, Harapowka, Czarnoroska, Bystrzyk, Niegorzec, Krasnosiołka, ...
Stanisław Przytecki, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BYSTRZYK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bystrzyk вживається в контексті наступних новин.
1
Tajemniczy rysunek przy zwłokach w Nowej Dębie
Ciało leżało na brzegu rzeczki Bystrzyk, tuż obok ogrodzenia odkrytego basenu. - Na ciele są widoczne obrażenia, wstępnie zakładamy, że mężczyzna został ... «Nowiny24, Червень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bystrzyk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bystrzyk>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK