Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caudillo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAUDILLO У ПОЛЬСЬКА

caudillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CAUDILLO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caudillo» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

каудильйо

Caudillo

Кауділло - іспанський термін для політичного лідера, який використовується в Іспанії та країнах Південної Америки. Вона також має португальський еквівалент - caudilho. Слово має принизливий сенс і зазвичай означає диктатора, коку, який керує авторитарним правлінням після повалення державного перевороту. Кауділізм народився в першій половині дев'ятнадцятого століття незабаром після звільнення Південної Америки від іспанського панування. У багатьох країнах регіону були захоплені лідери повстанського руху, харизматичні лідери демагогії. У 20-му столітті Кавіділь був удостоєний Генерал Франсиско Франко, керуючий Іспанією з 1939 по 1975 рік. Caudillo - hiszpański termin oznaczający przywódcę politycznego, używany w Hiszpanii i krajach Ameryki Południowej. Posiada także portugalski odpowiednik - caudilho. Słowo ma pejoratywny wydźwięk i najczęściej oznacza dyktatora, kacyka sprawującego autorytarne rządy po uprzednim obaleniu władzy na drodze zamachu stanu. Fenomen caudillismo narodził się w pierwszej połowie XIX wieku, wkrótce po wyzwoleniu się Ameryki Południowej spod hiszpańskiej dominacji. W wielu krajach regionu władzę zdobyli byli dowódcy zrywów niepodległościowych, charyzmatyczni liderzy posługujący się demagogią. W XX wieku tytułem Caudillo obdarzano m.in. gen. Francisco Franco, rządzącego Hiszpanią w latach 1939 - 1975.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caudillo» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAUDILLO


murillo
murillo
nigro notanda lapillo
nigro notanda lapillo
peccadillo
peccadillo
picadillo
picadillo
sub sigillo
sub sigillo
tranquillo
tranquillo
trujillo
trujillo
utrillo
utrillo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUDILLO

catch as catch can
catch22
catchascatchcan
catechu
catenaccio
catering
cateringowy
catherine
catinga
caudillismo
caudium
caudle
causa
cause celebre
causeur
cavalcanti
cavaliere servente
cavalieri
cavalleria rusticana
cavatina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUDILLO

albarello
allo
apollo
caciocavallo
caesarem appello
cello
costello
criollo
donatello
flagrante bello
gallo
hallo
jagiello
leoncavallo
leporello
metallo
modello
niello
niepylak apollo
nullo

Синоніми та антоніми caudillo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caudillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAUDILLO

Дізнайтесь, як перекласти caudillo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова caudillo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caudillo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

考迪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

caudillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

caudillo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

caudillo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زعيم مطلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

каудильо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

caudillo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

caudillo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

caudillo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Caudillo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Caudillo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

caudillo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

caudillo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

caudillo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

caudillo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

caudillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

caudillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

caudillo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

caudillo
65 мільйонів носіїв мови

польська

caudillo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

каудильйо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Caudillo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

caudillo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

caudillo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Caudillo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

caudillo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caudillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAUDILLO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caudillo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про caudillo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAUDILLO»

Дізнайтеся про вживання caudillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caudillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Caudillos: Dictators in Spanish America
In this major revision of the Borzoi Book Dictatorship in Spanish America, editor Hugh Hamill has presented conflicting interpretations of caudillismo in twenty-seven essays written by an international group of historians, anthropologists, ...
Hugh M. Hamill, 1992
2
The Caudillo of the Andes: Andrés de Santa Cruz
The story of Andrés de Santa Cruz, who lived during the turbulent transition from Spanish colonial rule to the founding of Peru and Bolivia.
Natalia Sobrevilla Perea, 2011
3
Misunderstood Caudillo: Miguel Ydígoras Fuentes and the ...
This book deals with the period of Guatemalan history between the U.S.-backed overthrow of the Arbenz regime in 1954 and the establishment of the civil-military national-security state in 1970.
Roland H. Ebel, 1998
4
Children of Facundo: Caudillo and Gaucho Insurgency During ...
This is history from below at its best."--Charles Walker, author of "Smoldering Ashes: Cuzco and the Creation of Republican Peru, 1780-1840"
Ariel de la Fuente, 2000
5
Argentine Caudillo: Juan Manuel de Rosas
The figure of Juan Manual de Rosas dominates the history of Argentina in the first half of the nineteenth century. This edition of the author's 1981 book, is shortened for classroom use.
John Lynch, 2001
6
Caudillo and Peasant in the Mexican Revolution
This book consists of case-studies and general perspectives, all based on research, which follow the careers of several caudillos, some conservative, some progressive, with the aim of analysing the means by which these revolutionary ...
D. A. Brading, 1980
7
Latin America's Wars: The age of the caudillo, 1791-1899 - Tom 1
Covers every type of military activity, including internal and external conflicts, terrorism, coups, and conflicts born of ideological, economic, racial, and religious strife
Robert L. Scheina, 2003
8
Latin America's Wars: The Age of Caudillo, 1791-1899
Covers every type of military activity, including internal and external conflicts, terrorism, coups, and conflicts born of ideological, economic, racial, and religious strife
Robert L. Scheina, 2003
9
Cowboys and Caudillos: Frontier Ideology of the Americas - Strona 69
Chapter V The Caudillo's Ordered World in Popular Culture The Comedia Ranchera and Traditional Order Gene Autry's films assume that Anglo cowboy heroes have the right — the duty, in fact — to cross frontiers when it is necessary to ...
Tom R. Sullivan, 1990
10
Tornel and Santa Anna: The Writer and the Caudillo, ...
"Makes persuasive case that Jose Maria Tornel y Mendivil, spin-doctor for Antonio Lopez de Santa Anna, was an important figure in his own right, both as a politician and a writer.
Will Fowler, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAUDILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caudillo вживається в контексті наступних новин.
1
Drunk Driver Sentenced to 14 Years After Killing 3 in Wrong-Way …
On January 10, 2015, 24 year old Aaron Caudillo killed 19-year-old Matthew Azar, 18-year-old Kendra Langham, and 18-year-old Mathew Beardwitt, after ... «FOX40, Жовтень 15»
2
Chiefs Honor Irene Caudillo through the NFL Hispanic Heritage …
The Kansas City Chiefs have selected Irene Caudillo, President and CEO of El Centro, as the recipient of this year's local edition of the NFL Hispanic Heritage ... «KCChiefs.com, Жовтень 15»
3
Fidel Castro – legendarny kubański caudillo
... żywą legendą. Jak to się stało że słynny caudillo w krajach Południa i dzisiejszej demokratycznej Ameryce Łacińskiej cieszy się aż tak wielką aprobatą? «Histmag.org, Жовтень 15»
4
Edward P. Caudillo
ROCK FALLS – Edward P. Caudillo, 61, of Rock Falls, died Wednesday, Sept. 9, 2015, at KSB Hospital in Dixon. He was employed for 29 years by Northwestern ... «SaukValley.com, Вересень 15»
5
Could Latinos actually warm up to a caudillo candidate like Donald …
The conventional wisdom is that Donald Trump will not do well among Latino voters, the fastest growing U.S. electoral demographic — no matter what Donald ... «The Week Magazine, Серпень 15»
6
Filme "La sombra del caudillo" al Senado
La sombra del caudillo, que prácticamente marcó el “suicidio” cinematográfico de su realizador, Julio Bracho, muestra el poder que los militares mexicanos ... «El Universal, Серпень 15»
7
Court hearing for Caudillo in wrong-way deaths of three
Caudillo, 25, of Roseville, who appeared Thursday in Sacramento Superior Court, is accused of gross vehicular manslaughter while intoxicated in the deaths of ... «Sacramento Bee, Липень 15»
8
Caudillo in court Thursday in wrong-way crash that killed 3
Aaron Jordon Caudillo returned to a jailhouse courtroom Thursday on charges in the grisly wrong-way collision on Interstate 80 that killed three Granite Bay ... «Sacramento Bee, Червень 15»
9
Renzi, antipatico a 'don Ferruccio', non è "un giovane caudillo"
IL COMMENTO 1 - Il Capo del governo italiano? "Un giovane caudillo e un maleducato di talento. Il "Corriere della Sera" ha appoggiato le sue riforme ... «Affaritaliani.it, Травень 15»
10
Rick Perry, American Caudillo
He is less a cowboy governor than what would be termed in Mexican politics a caudillo, a strongman. It is no coincidence, then, that the criminal case against ... «The Atlantic, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caudillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/caudillo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись