10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHOMATOWY»
Дізнайтеся про вживання
chomatowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chomatowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 256
CHOMATNY, CHOMATOWY, a, e, od ebomata, Запить. (Boh.ch0muln§"; Ross. хомутннй. Chomatowy rzemień, Ross. гужъ, гужпще, супонь, супоня. (супонуть zwiezywaé kleszeze chomatowe). Boh. ebomutniho platìti = oduzdnego placie.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 76
... borowinowe гуари м zagiel gaflowy, Huari губка ж gajbka гудок м buczek гуж м 1 . rzemieñ chomatowy 2. pçtla linkowa - для весла pçtla linkowa wiosta гуща ж gaszcz, gçsrwina гюйс м proporzec, proporczyk ~-шток drzewce proporczyka ...
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Guzanka — ros: Guzanka [ap. guz 'powróz gruby; rzemieñ choma.towy' (?)] ch. Cemola- gutinskij (Volgograd). Gviazda — sfc: por. Gwiazda. Gvinejka — ros: Gvinejka [NP nazwy geogr. Gvineja 'Gwinea'] Pokrovka (Samara). Gviozda — sic: ...
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 129
... cholowa chomot ~a m chomato n chomotnik ~a m chomatnik m chomot/ny a. ~owy chomatowy chomocin/a ~y f rz podklad m pod chomatem chor a. chór ~a m chór ra choralny chóralny chordij/a ~e / przykra sprawa, przykroáé / chorhoj ~e ...
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 248
... uezynié gorzkim; zgorzkniec bgrlica, gen. pl àgrlïca, f 1. naszyjnik m; 2. kohuerz(yk) m; näbräna ~ kolnierzyk zmarszezony; ~ od cîpâkâ koînierzyk z koronek; krûta ~ twardy, sztywny koîn.: 3. rzemien m chomatowy, cf. ogrlina; 4. obroza f (psa) ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Przeborowe, u ujścia -▻Drawy do rz. -▻Noteś, z biegiem tej rz. przez 1 milę (unum miliare), następnie przebiega koło jezior Lubiewo Małe i Lubiewo Wielkie, przez rz. zw. Członowo do jezior Chomatowo, Kuchini (z ostrowem Stbewo), Lipie, ...
Antoni Gąsiorowski, Krystyna Górska-Gołaska, Paweł Dembiński, 1993
7
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 300
Po póh-ocznym pobycie, na Don powrócit, juz w6z- „kiem jednokonnym chomatowym "z chtopcem do ustug. „Wkrótce umart pan Tadeusz Kopczyñski ; wtedy Józef Fa- „lendzki na, zawsze Don opuécit, otrzymawszy po wuju spa- „dek kupit ...
8
Ludzie Oławy: studia, szkice i materiały - Strona 14
Krystyn Matwijowski, 1992
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Chomatny. a, e, chomatowy, a, e, adj. das Kummet betreffend, dazu gehörig. - Chomik, m. ga, mysz wielka ziemma, Lat, mus cricetus der Hamster. Im Jarocki findet sich dieser Name nicht, sondern er braucht skrzeczek. Ein Volhynischer Pole ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Skorowidz władz i miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 110
О m i n y Poczto- wego ficznego Okrçgo- wego Powiato- wego lub Urzçdu parafial- vetu щи - „ pokoju ncg° Chomatowo, w, 1, 12, 12 Rogozino СпотаДу, w, V, 5, 5 Porzecze Chomqty, k, V, 5, 5 Porzecze Chomczyn, w, XI, 6, 6 Chomczyn ...
Józef Majewski, Tadeusz Bystrzycki, 192
