Завантажити застосунок
educalingo
chryzmo

Значення "chryzmo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHRYZMO У ПОЛЬСЬКА

chryzmo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHRYZMO

bierzmo · jarzmo · kaudyńskie jarzmo · krzyzmo · pizmo · prazmo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHRYZMO

chryz · chryzanilina · chryzantema · chryzantemowy · chryzarobina · chryzeida · chryzelefantyna · chryzmat · chryzo · chryzoberyl · chryzografia · chryzoidyna · chryzokola · chryzokracja · chryzolit · chryzolitowy · chryzopraz · chryzostom · chryzotyl · chryzotylowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHRYZMO

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · balsamo · bielmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chromo · como · conceptus est homo · currente calamo · czasopismo · darmo · de domo · demo · deo optimo maximo

Синоніми та антоніми chryzmo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chryzmo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHRYZMO

Дізнайтесь, як перекласти chryzmo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова chryzmo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chryzmo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

chryzmo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

chryzmo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

chryzmo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

chryzmo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

chryzmo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

chryzmo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

chryzmo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

chryzmo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chryzmo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

chryzmo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

chryzmo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

chryzmo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

chryzmo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

chryzmo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chryzmo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

chryzmo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

chryzmo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

chryzmo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

chryzmo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

chryzmo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

chryzmo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

chryzmo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

chryzmo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

chryzmo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chryzmo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

chryzmo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chryzmo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHRYZMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chryzmo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chryzmo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chryzmo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHRYZMO»

Дізнайтеся про вживання chryzmo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chryzmo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O obrządkach Kościoła katolickiego: Przez ksiądza Mat. ... - Strona 100
w Wielki Czwartek przez Biskupa święcone , a składa się z oliwy i balsamu. Te dwie części składające chryzmo oznaczają bardzo wymownie skutki tego Sakramentu świętego. Albowiem oliwą namaszczali sobie ciało wojownicy starożytni, ...
Mateusz Terklau, 1858
2
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona 31
lctórego materyja jest Chryzma, składające się z oliwy i balsamu, i poświęcone przez Biskupa '•" — „Materyja tego Sakramentu, uiówi znowu Katechizm Soboru Trydenckiego, nazywa się Chryzma. Wyrazu tego używają wprawdzie Grecy do ...
Jean Joseph Gaume, 1857
3
Krótki katechizm wytrwałości czyli wykład historyczny, ...
O. Materyą Sakramentu bierzmowania, jest chryzmo swięte. Chryzmo święte jestto kompozycya z oliwy i balsamu, poświęcona przez biskupa w Wielki Czwartek. Oliwa oznacza łagodność i siłę, jakowe nam udziela Duch Święty, a balsam ...
Jean Joseph Gaume, 1851
4
Uchwaly i wyroki s. soboru watykanskiego - Strona 180
I nie mógł być żaden inny żywioł nad Chryzmo przystojniejszy ku okazaniu onój rzeczy, która się w tym Sakramencie sprawuje, albowiem olej, który tłustym jest i z przyrodzenia swego ciecze i rozpływa się, wyraża zupełność łaski, Po-ws-któja ...
Józef Krukowski, 1880
5
Wyklad pacierza, przygotowanie do pierwszej Spowiedzi i ... - Strona 48
Tak, przez szacunek dla chryzma, aby go za dużo nie zostało na czole. Chryzmo to jest oliwa, zmieszana z żywicą, zwaną balsam. To chryzmo t poświęca biskup w W. Czwartek. Podobnie namaszcza biskup i kapłanów, gdy ich wyświęca i ...
X.N. Spes, 1908
6
Archeologia chrzescianska wobec historyi kosciola i dogmatu
Chryzmo jest tu nazwane świętem ; dlaczego, wyjaśnia nam pięknie św. Cyryl jerozolimski. „Jest to chryzmo święte — 1 Presbyter. 1 Post conmdatum Basilii hidictione Ul. pisze on — duchownym amuletem dla ciała i obroną dla 253.
Jozef Bilczewski, 1890
7
Zarys religii katolickiej w formie katechizmu rozszerzonego - Strona 172
Co to jest chryzmo? Chryzmo jest to mieszanina oliwy z balzamem, poświęcona przez biskupa w Wielki Czwartek. 5. Co oznacza oliwa? Oliwa oznacza wewnętrzne umocnienie do walki z nieprzyjaciółmi zbawienia. • 6. Co znaczy balzam ...
Wawrzyniec Pilszak, 1905
8
Rocznik - Tomy 1-2 - Strona 118
Podróż ta była pierwotnie pomyślana jako pielgrzymka z monasteru Neamtz do Kijowa po chryzmo, które dopierq od niedawna (r. 1834) zaczęto sprowadzać z Ławry. Uwagę naszą zwraca fakt, że mnisi rumuńscy udają się po chryzmo do ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1963
9
Polszczyzna mówiona mieszkańców miast: księga referatów z ...
'przednia zaslona lub sciana mensv oltarzowej'; chryzmo 'swàecony olej z balsamu i oliwy uzywany w niektórych sakra- mentach i ceremoniach koscielnych; olej swiety, krzyzmo'; kazanie 'przemowienie wyglaszane przez duchownego do ...
Henryka Sędziak, ‎Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Polskiej, 2004
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
J. N. Chryzma, Chryzmo, Chryzmat, Krzyżmo, łac. Chrisma, z gr. ypirjjAa — namaszczenie, a biorąc przyczynę za skutek, krzyżmo jest w ogóle olej ś. do namaszczania służący; w szczególności zaś, chrisma nazywa się olej ś. poświęcony ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chryzmo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chryzmo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK